Opis
Rudolf II. (rimsko-nemški cesar) kot Vertumno je portret habsburškega cesarja, ki ga je Giuseppe Arcimboldo upodobil kot rimskega boga menjave letnih časov in ga sestavil iz sadja, zelenjave in cvetja: hruška je nos, jabolki sta lici, koruzni storž je uho, čez prsi pa se vije pas cvetja. Izvirnik, datiran 1591 in naslikan v olju na leseni plošči, hrani grad Skokloster na Švedskem pod predmetno številko 11615_SKO, muzej pa navaja, da je visok 70 cm in širok 58 cm. Pri nas nastane kot ročno naslikana reprodukcija v olju na platnu, v petnajstih velikostih ali po vaši meri, pred odpošiljanjem pa prejmete fotografijo končane slike v potrditev.
| Naslov: | Rudolf II. (rimsko-nemški cesar) kot Vertumno |
| Drugi naslovi: | Vertumnus · Rudolf II. kao Vertumno · Rudolf II. als Vertumnus · Rodolfo II come Vertunno · II. Rudolf mint Vertumnus · Rudolf II as Vertumnus |
| Slikar: | Giuseppe Arcimboldo (1527–1593) |
| Leto nastanka: | 1591, kakor ga datira muzej; naslikano v Pragi |
| Originalna velikost: | visoka 70 cm in široka 58 cm, kakor jo navaja muzej |
| Originalna tehnika: | olje na leseni plošči |
| Slikarski slog: | manierizem |
| Nahaja se: | grad Skokloster, Švedska (predmet št. 11615_SKO) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, petnajst velikosti od 30 x 40 do 130 x 155 cm, dimenzije po meri na željo |
Rudolf II. (rimsko-nemški cesar) kot Vertumno – Giuseppe Arcimboldo
Kaj prikazuje slika?
Doprsni portret moškega, videnega skoraj od spredaj, na temnem ozadju, v celoti sestavljen iz sadja, zelenjave in cvetja. Muzej ga opisuje kot doprsni portret, sestavljen iz sadežev, zelenjave in cvetlic. Moški je habsburški cesar Rudolf II., ki je živel v Pragi, upodobljen pa je kot Vertumno, ki ga muzej imenuje rimski bog letnih časov, rasti, rastlin in sadja. Slika je torej hkrati portret resničnega vladarja in podoba boga in vsak del obraza je nekaj, kar raste.
Iz česa je sestavljen obraz?
Čelo je velika, rebrasta zelena buča. Nad enim očesom leži grahov strok, nad drugim nekaj žitnih klasov. Nos je hruška, lici sta okrogli rdeči jabolki. Brke tvorita dve bledi semenski lati, ustnici pa dve češnji. Brada je rjavkasta gmota drobnih zrn, sredi nje pod usti pa je bodičasta kostanjeva ježica. Uho je koruzni storž, napol olupljen iz ličja, pod njim pa visi figa. Teme je obloženo z zelenim in črnim grozdjem, hruškami, slivami in češnjami, zgoraj levo je granatno jabolko, zgoraj desno šop drobnih rdečih jagod, levo drobne zelene olive, naokoli pa štrlijo žitni klasi. Grlo je bleda korenina s tankimi koreninicami. Prsi so velika bledo zelena buča, desno so čebule, bel por in artičoka, čez levo ramo pa široki zeljni listi. Od te rame se čez prsi spušča pas cvetja: bela lilija, rožnate in bele vrtnice ter rdeči nageljni, med njimi pa žitni klasi in dve rdeči papriki.
Zakaj je ta slika pomembna?
Ker je slikar tu svojo metodo uporabil na samem cesarju. Muzej portret imenuje poklon Rudolfu II. in cesarsko alegorijo, ki se navezuje na Arcimboldovo serijo letnih časov, cesar pa je v njej videti kot vladar vseh letnih časov; po besedah muzeja sta v portretu zbrana cvetje in sadje iz vseh. Je tudi precej poznejše delo od Knjižničarja na istem gradu: muzej Vertumna datira v leto 1591, Knjižničarja pa z vprašajem v leta 1562–1566 in ga šteje med zgodnja dela, nastala kmalu po Arcimboldovem prihodu na habsburški dvor v Pragi. Več o tem, kako je slikar sestavljal svoje glave, piše v našem članku o Arcimboldu.
Kaj slika pomeni?
Muzej razlago poda neposredno: raznolikost cvetja in sadja iz vseh letnih časov pomeni, da se je pod cesarjevo vlado vrnila zlata doba, cesar pa je kot Vertumno prikazan kot vladar vseh letnih časov. To je razlaga muzeja in ničesar ji ne dodajamo; stran opisuje, kar je mogoče videti in kar navaja zapis.
Iz Prage na Skokloster
Zapis muzeja sledi poti slike. Nastala je v Pragi in je datirana 1591. Po cesarjevi smrti leta 1612 je ostala v Pragi, kjer jo navajajo inventarji cesarskih zbirk iz let 1621 in 1635. Leta 1648 je švedska vojska z nenadnim napadom zavzela in izropala praško Malo Stran in ta slika je skupaj s stotinami drugih kot vojni plen prišla v švedske roke. Zapis kot prejšnjega lastnika navaja Hansa Christofferja von Königsmarcka in pove, da je slika na Skoklostru prvič izpričana leta 1845. Zapis navaja tudi napis N 51, ne da bi ga pojasnil.
Druga slikarjeva dela
Skokloster hrani tudi Arcimboldovega Knjižničarja, ki je iz Prage prišel po isti poti: moškega, sestavljenega v celoti iz knjig, ki ga muzej z vprašajem datira v leta 1562–1566 in v njem najverjetneje prepoznava Wolfganga Laziusa. Tudi Arcimboldova serija letnih časov, na katero se Vertumno po navedbi muzeja navezuje, je v naši ponudbi: Pomlad, Poletje, Jesen in Zima. Vse naše Arcimboldove slike so zbrane na strani Giuseppe Arcimboldo.
Kako nastane naša ročno naslikana različica?
Vsaka umetniška slika, ki jo izdelamo, je ročno naslikana na platnu; nobena ni natisnjena. Vertumno je zahteven, ker je skoraj vsak njegov del druga površina: voščena koža hruške in jabolk, moten poprh grozdja, papirnato ličje koruze, cvetni listi lilije in vrtnic. Naš slikar najprej postavi temno ozadje in obris doprsja, nato velike oblike, bučo na čelu, bučo na prsih in lici, šele potem pa drobne stvari, grozdne jagode, zrna brade in žitne klase. Cvetje pride na vrsto nazadnje, ker leži čez vse drugo. Izvirnik je naslikan na leseni plošči, naša različica nastane na platnu, kakor je za takšno delo običajno. Poteze čopiča ostanejo od blizu vidne in dve kopiji nikoli nista povsem enaki.
Katera velikost za katero steno?
Za večino dnevnih sob je prava 50 x 60 cm ali 57 x 70 cm. Naša mera 57 x 70 cm je za 1 cm ožja od plošče, ki je po navedbi muzeja široka 58 cm, in natanko enako visoka, 70 cm, zato sliko pokaže skoraj v njeni lastni velikosti. Manjši velikosti, 30 x 40 cm in 40 x 50 cm, sodita v kuhinjo, v hodnik ali nad pisalno mizo, kjer sadje vidite od blizu. 70 x 90 cm in 80 x 100 cm sta za steno nad kavčem, 100 x 120 cm pa potrebuje prosto steno s prostorom za korak nazaj. Osem največjih velikosti, širokih od 119 do 130 cm in visokih od 150 do 160 cm, se med seboj razlikuje za največ 11 cm v širino in 10 cm v višino. V manjših velikostih se najprej prebere obraz; v večjih lahko vsako jagodo, zrno in cvetni list spremljate posebej.
Dimenzije po meri, podokvir in okvir
Če vam nobena od petnajstih velikosti ne ustreza, naslikamo sliko v meri, ki jo želite; širino in višino nam pošljite prek strani slike po naročilu in pripravimo ponudbo. Sliko dostavimo napeto na lesen podokvir in pripravljeno za obešanje ali pa zvito v tulcu. Okvir izberete na tej strani: 3D-izbirnik okvirjev ponuja 62 profilov, sliko pa lahko naročite tudi brez okvirja.
Dostava in jamstvo
Slikamo po naročilu, zato izdelava traja nekaj tednov, odvisno od velikosti in zasedenosti delavnice. Pošiljamo v šestnajst držav Evropske unije. Pred odpošiljanjem prejmete fotografijo končane slike; če kaj ni tako, kot ste pričakovali, to popravimo, preden slika odide, brez doplačila.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
Na gradu Skokloster na Švedskem, predmetna številka 11615_SKO. Leto, velikost, material in zgodovina na tej strani so povzeti po javnem zapisu muzeja.
Koga slika prikazuje?
Cesarja Rudolfa II., upodobljenega kot Vertumno, rimskega boga letnih časov. Tako ga imenuje muzej, ki portret v svojem zapisu označi kot poklon cesarju.
Zakaj sadje in cvetje iz vseh letnih časov?
Po besedah gradu Skokloster, ki sliko hrani, raznolikost cvetja in sadja iz vseh letnih časov pomeni, da se je pod vlado cesarja Rudolfa II. vrnila zlata doba.
Je to tisk?
Ne. Vsako kopijo naslikamo ročno, v olju na platnu.
Katero mero naj izberem?
Če se ne morete odločiti, vzemite 57 x 70 cm, ki je blizu velikosti izvirne plošče. Za veliko prosto steno 100 x 120 cm ali več.
Ali lahko dobim mero, ki ni na seznamu?
Lahko. Naslikamo tudi v meri, ki je ni na seznamu; širino in višino pošljite prek strani za naročila po meri.
Kako je slika dostavljena?
Napeta na lesen podokvir in pripravljena za obešanje ali pa zvita v tulcu.
Kako je slika prišla na Švedsko?
Kot vojni plen: muzej navaja, da jo je švedska vojska leta 1648 odnesla iz Prage.
Je izvirnik naprodaj in koliko je vreden?
Ni naprodaj: pripada zbirki gradu Skokloster. Vrednosti ne navajamo, ker je zapis muzeja ne vsebuje.
Kako visoko naj sliko obesim?
Središče slike naj bo približno 145 cm od tal; če visi nad pohištvom, naj bo spodnji rob 20 do 30 cm nad njim.
Je primerna za darilo?
Je, in če ne veste, katero velikost izbrati, lahko podarite darilni bon in izbiro prepustite obdarovancu.
- Motiv: cesar Rudolf II. kot Vertumno, doprsje iz sadja, zelenjave in cvetja, s hruško namesto nosu, jabolki namesto lic in koruznim storžem namesto ušesa.
- Izvirnik: olje na leseni plošči, po navedbi muzeja visoko 70 cm in široko 58 cm, datirano 1591, grad Skokloster, Švedska (predmet št. 11615_SKO).
- Pri nas: ročno naslikano v olju na platnu, v petnajstih velikostih ali po vaši meri, s fotografijo v potrditev pred odpošiljanjem. Okvir izberete na tej strani ali pa sliko naročite brez njega.
- Vredno vedeti: slika je po cesarjevi smrti ostala v Pragi, leta 1648 pa jo je kot vojni plen odnesla švedska vojska.









































