Giuseppe Arcimboldo – Rudolf II. (Sveti Rimski car) kao Vertumno

Rudolf II. (Sveti Rimski car) kao Vertumno portret je habsburškog cara koji je Giuseppe Arcimboldo prikazao kao rimskog boga izmjene godišnjih doba i složio od voća, povrća i cvijeća: kruška je nos, jabuke su obrazi, klip kukuruza je uho, a preko prsa se pruža pojas cvijeća. Izvornik, datiran 1591. i naslikan uljem na drvenoj ploči, čuva dvorac Skokloster u Švedskoj pod brojem predmeta 11615_SKO, a muzej navodi da je visok 70 cm i širok 58 cm. Kod nas nastaje kao ručno slikana reprodukcija u ulju na platnu, u petnaest veličina ili po vašoj mjeri, a prije slanja dobivate fotografiju gotove slike na odobrenje.

Rudolf II. (Sveti Rimski car) kao Vertumno – Giuseppe Arcimboldo

Što je prikazano na slici?

Poprsje muškarca viđenog gotovo sprijeda, na tamnoj pozadini, u cijelosti složeno od voća, povrća i cvijeća. Muzej ga opisuje kao portret u poprsju, složen od plodova, povrća i cvijeća. Muškarac je habsburški car Rudolf II., koji je živio u Pragu, a prikazan je kao Vertumno, kojega muzej naziva rimskim bogom godišnjih doba, rasta, biljaka i voća. Slika je dakle istodobno portret stvarnog vladara i lik boga, a svaki je dio lica nešto što raste.

Od čega je sastavljeno lice?

Čelo je velika, rebrasta zelena tikva. Iznad jednog oka leži mahuna graška, a iznad drugog nekoliko žitnih klasova. Nos je kruška, a obrazi su dvije okrugle crvene jabuke. Brkove čine dvije blijede sjemene metlice, a usne dvije trešnje. Brada je crvenkastosmeđa masa sitnih zrna, a na podbratku je bodljikava ljuska kestena. Uho je klip kukuruza napola oljušten iz komušine, a ispod njega visi smokva. Tjeme je natovareno zelenim i crnim grožđem, kruškama, šljivama i trešnjama, gore lijevo je šipak, gore desno grozd sitnih crvenih bobica, lijevo sitne zelene masline, a uokolo strše žitni klasovi. Grlo je blijedi korijen s tankim korjenčićima. Prsa su velika blijedozelena bundeva, desno su luk, bijeli poriluk i artičoka, a preko lijevog ramena široki listovi kupusa. S tog se ramena preko prsa spušta pojas cvijeća: bijeli ljiljan, ružičaste i bijele ruže te crveni karanfili, a među njima žitni klasovi i dvije crvene paprike.

Zašto je ova slika važna?

Zato što je slikar ovdje svoju metodu primijenio na samom caru. Muzej portret naziva odavanjem počasti Rudolfu II. i carskom alegorijom koja se povezuje s Arcimboldovim nizom godišnjih doba, a car je u njoj prikazan kao vladar svih njih; prema muzeju, cvijeće i voće na ovoj glavi potječu iz svih godišnjih doba. Nastala je i mnogo kasnije od Knjižničara u istom dvorcu: muzej Vertumna datira u 1591., a Knjižničara, s upitnikom, u razdoblje od 1562. do 1566. i ubraja ga u rana djela nastala ubrzo nakon Arcimboldova dolaska na habsburški dvor u Pragu. Više o tome kako je slikar slagao svoje glave pišemo u našem članku o Arcimboldu.

Što slika znači?

Muzej tumačenje daje izravno: raznolikost cvijeća i voća iz svih godišnjih doba znači da se pod carevom vlašću vratilo zlatno doba, a car je kao Vertumno ovdje prikazan kao vladar svih godišnjih doba. To je tumačenje muzeja i ništa mu ne dodajemo; stranica opisuje ono što se vidi i ono što navodi zapis.

Iz Praga u Skokloster

Zapis muzeja prati put slike. Nastala je u Pragu i datirana je 1591. Nakon careve smrti 1612. ostala je u Pragu, gdje je navode inventari carskih zbirki iz 1621. i 1635. Godine 1648. švedska je vojska iznenadnim napadom zauzela i opljačkala prašku Malu Stranu, i ova je slika zajedno sa stotinama drugih kao ratni plijen dospjela u švedske ruke. Zapis kao prijašnjeg vlasnika navodi Hansa Christoffera von Königsmarcka i bilježi da se slika u Skoklosteru prvi put spominje 1845. Zapis navodi i natpis N 51, ne objašnjavajući ga.

Druga slikarova djela

Skokloster čuva i Arcimboldova Knjižničara, koji je iz Praga stigao istim putem: muškarca složenog u cijelosti od knjiga, kojega muzej s upitnikom datira u razdoblje od 1562. do 1566. i u kojem najvjerojatnije prepoznaje Wolfganga Laziusa. I Arcimboldov niz godišnjih doba, s kojim se Vertumno prema muzeju povezuje, u našoj je ponudi: Proljeće, Ljeto, Jesen i Zima. Sve naše Arcimboldove slike okupljene su na stranici Giuseppe Arcimboldo.

Kako nastaje naša ručno slikana verzija?

Svaka umjetnička slika koju izrađujemo ručno je slikana na platnu; nijedna nije tiskana. Vertumno je zahtjevan jer je gotovo svaki njegov dio druga površina: voštana kora kruške i jabuka, mutna voštana prevlaka na grožđu, papirnata komušina kukuruza, latice ljiljana i ruža. Naš slikar najprije postavlja tamnu pozadinu i obris poprsja, zatim velike oblike, tikvu, bundevu i obraze, a tek onda sitnice, bobe grožđa, zrna brade i žitne klasove. Cvijeće dolazi na kraju jer leži preko svega ostalog. Izvornik je naslikan na drvenoj ploči, a naša verzija nastaje na platnu, kako je za takav rad uobičajeno. Potezi kista ostaju izbliza vidljivi, a dvije kopije nikad nisu posve jednake.

Koja veličina za koji zid?

Za većinu dnevnih boravaka prava je 50 x 60 cm ili 57 x 70 cm. Naša mjera 57 x 70 cm uža je za 1 cm od ploče, koja je prema navodu muzeja široka 58 cm, i točno jednako visoka, 70 cm, pa sliku prikazuje gotovo u njezinoj vlastitoj veličini. Manje veličine, 30 x 40 cm i 40 x 50 cm, pripadaju kuhinji, hodniku ili prostoru iznad pisaćeg stola, gdje se voće vidi izbliza. 70 x 90 cm i 80 x 100 cm idu na zid iznad kauča, a 100 x 120 cm traži slobodan zid s prostorom za korak unatrag. Osam najvećih veličina, širokih od 119 do 130 cm i visokih od 150 do 160 cm, međusobno se razlikuje za najviše 11 cm u širini i 10 cm u visini. U manjim se veličinama najprije čita lice; u većima se svaka boba, zrno i latica mogu pratiti zasebno.

Veličina po mjeri, podokvir i okvir

Ako vam nijedna od petnaest veličina ne odgovara, naslikat ćemo sliku u mjeri koju želite; širinu i visinu pošaljite preko stranice slike po narudžbi i pripremit ćemo ponudu. Sliku isporučujemo napetu na drveni podokvir i spremnu za vješanje ili smotanu u tuljcu. Okvir birate na ovoj stranici: 3D-birač okvira nudi 62 profila, a sliku možete naručiti i bez okvira.

Dostava i jamstvo

Slikamo po narudžbi, pa izrada traje nekoliko tjedana, ovisno o veličini i zauzetosti radionice. Šaljemo u šesnaest zemalja Europske unije. Prije slanja dobivate fotografiju gotove slike; ako nešto nije onako kako ste očekivali, ispravit ćemo to prije nego što slika ode, bez doplate.

Česta pitanja

Gdje je izvornik?

U dvorcu Skokloster u Švedskoj, broj predmeta 11615_SKO. Godina, veličina, materijal i povijest na ovoj stranici preuzeti su iz javnog zapisa muzeja.

Koga slika prikazuje?

Cara Rudolfa II., prikazanog kao Vertumna, rimskog boga godišnjih doba. Muzej ga imenuje u zapisu i portret naziva odavanjem počasti caru.

Zašto voće i cvijeće iz svih godišnjih doba?

Prema riječima dvorca Skokloster, koji čuva sliku, raznolikost cvijeća i voća iz svih godišnjih doba znači da se pod vlašću cara Rudolfa II. vratilo zlatno doba.

Je li ovo tisak?

Nije. Svaku kopiju slikamo ručno, u ulju na platnu.

Koju veličinu odabrati?

Ako se ne možete odlučiti, uzmite 57 x 70 cm, koja je blizu veličine izvorne ploče. Za velik slobodan zid 100 x 120 cm ili veća.

Mogu li dobiti veličinu koje nema na popisu?

Možete. Slikamo u bilo kojoj mjeri; širinu i visinu pošaljite preko stranice za narudžbe po mjeri.

Kako se slika isporučuje?

Napeta na drveni podokvir i spremna za vješanje ili smotana u tuljcu.

Kako je slika dospjela u Švedsku?

Kao ratni plijen: muzej navodi da ju je švedska vojska 1648. odnijela iz Praga.

Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?

Nije na prodaju: pripada zbirci dvorca Skokloster. Vrijednost ne navodimo jer je zapis muzeja ne sadrži.

Koliko visoko objesiti sliku?

Središte slike neka bude oko 145 cm od poda; kad visi iznad namještaja, donji rub neka bude 20 do 30 cm iznad njega.

Je li prikladna za dar?

Jest, a ako ne znate koju veličinu odabrati, možete pokloniti poklon-bon i izbor prepustiti obdarenome.

• Motiv: car Rudolf II. kao Vertumno, poprsje od voća, povrća i cvijeća, s kruškom umjesto nosa, jabukama umjesto obraza i klipom kukuruza umjesto uha.
• Izvornik: ulje na drvenoj ploči, prema navodu muzeja visine 70 cm i širine 58 cm, datirano 1591., dvorac Skokloster, Švedska (predmet br. 11615_SKO).
• Kod nas: ručno slikano u ulju na platnu, u petnaest veličina ili po vašoj mjeri, s fotografijom na odobrenje prije slanja. Okvir birate na ovoj stranici ili sliku naručite bez njega.
• Vrijedi znati: slika je nakon careve smrti ostala u Pragu, a 1648. kao ratni plijen pripala je švedskoj vojsci.