Opis
Glava mlade djevojke Seuratova je slika nastala oko 1877.–1879., naslikana uljem i kredom na platnu: mlada djevojka tamne, podignute kose i s bisernom naušnicom saginje glavu, lice joj vidimo iz profila, a pogled je uprla prema dolje. Original, veličine 25,08 x 30,48 cm, čuva Dumbarton Oaks u Washingtonu pod brojem HC.P.1935.16.(O). Kod nas nastaje kao umjetnička slika, ručno slikana uljanim bojama na platnu, u osam dimenzija uspravnog formata ili po vašoj mjeri; prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje.
| Naslov: | Glava mlade djevojke |
| Drugi naslovi: | »Tête de jeune fille (Head of a Young Girl)« |
| Slikar: | Georges Seurat (1859–1891) |
| Godina nastanka: | oko 1877.–1879. |
| Originalna veličina: | 25,08 cm x 30,48 cm |
| Originalna tehnika: | Ulje i kreda na platnu |
| Stil slikanja: | Rano djelo – glatki, meki potezi, još bez točaka |
| Nalazi se: | Dumbarton Oaks, Washington (inv. br. HC.P.1935.16.(O)) |
| Naša reprodukcija: | ručno slikano ulje na platnu, 8 dimenzija od 38 x 45 cm do 120 x 140 cm, po mjeri na želju |
Glava mlade djevojke – Georges Seurat
Tko je na slici?
Mlada djevojka koju muzejski zapis ne imenuje; naslov kaže samo da je riječ o glavi mlade djevojke. Vidimo je iz profila, glava joj je snažno nagnuta naprijed i prema dolje, a oči su spuštene, gotovo zatvorene. Tamna kosa počešljana je unatrag i skupljena u bogat svitak na zatiljku, a preko kose prolazi svijetla vrpca. U uhu svjetluca sitna biserna naušnica. Dolje desno naziru se vrat i rame u svijetloj haljini, a uz rub ovratnika može se razabrati nekoliko sitnih gumba. Tko je bila i zašto se tako zamislila, zapis ne kaže, pa ni mi o tome ne nagađamo.
Što je na platnu?
Platno uspravnog formata, široko tek nešto više od 25 cm. Glava zauzima gornji i srednji dio slike, a sve ostalo je mirna, topla pozadina u ružičastobež tonovima, koja je u gornjem desnom dijelu nešto svjetlija. U pozadini se mjestimice vidi tkanje platna, što govori da je boja nanesena tanko. Kosa je naslikana širim, tamnim potezima u kojima se prelijevaju smeđi odsjaji. Lice, uho i vrat izvedeni su u toplim tonovima kože, obraz i uho blago su crvenkasti, a sjena ispod lica prelazi u hladnije sivkaste tonove. Kao tehniku muzej navodi ulje i kredu na platnu.
Zašto je ova slika važna?
Zato što pokazuje Seurata prije nego što je postao slikar točaka. Muzej djelo datira u razdoblje oko 1877.–1879., a francuski slikar, rođen 1859., tada je imao dvadesetak godina. Ovdje nema nijedne sitne točke boje: potezi su meki, glatki i stapaju se jedan s drugim. Pointilizam, po kojem je Seurat poznat, na ovoj se slici ne vidi. Upravo je zato dragocjena: vidimo koliko je pomno Seurat u tim godinama promatrao svjetlo na koži i u kosi. Za kupca je to ponajprije tih, nježan portret u toplim tonovima.
Što prizor znači?
Na slici se ništa ne događa, i u tome je njezin čar. Djevojka saginje glavu kao da čita, šije ili se zamislila, no slika to ne pokazuje; vidimo samo glavu, uho s naušnicom i meko svjetlo na licu. Promatrač dobiva trenutak sabranosti, a ne priču. U domu takva slika smiruje prostor: topli ružičasti tonovi lijepo se slažu s drvom, bijelim zidovima i mekim svjetlom, pa pristaje u spavaću sobu, kutak za čitanje ili radnu sobu.
Što se događalo s originalom?
Muzej objavljuje put slike. Najprije je bila u zbirci slikareva šogora Léona Apperta (1837.–1925.) u Parizu, najmanje do 1908.–09. i vjerojatno do njegove smrti 1925. Nasljeđivanjem je prešla na njegova sina Léopolda Apperta u Parizu, prema zapisu u razdoblju 1925.?–1927. Najkasnije 1927. prodana je pariškom trgovcu Étienneu Bignouu. Od 23. srpnja 1929. do 1935. zajedno su je posjedovali Bignou i njujorški trgovac M. Knoedler and Co. (br. A 906). Od tvrtke M. Knoedler & Co., Inc. kupili su je 19. studenoga 1935. Mildred Barnes i Robert Woods Bliss iz Washingtona; u spisu predmeta, prema zapisu, nalazi se račun s pečatom PAID. U njihovoj je zbirci bila od 19. studenoga 1935. do 29. studenoga 1940., a danas pripada kućnoj zbirci ustanove Dumbarton Oaks Research Library and Collection. Svi su podaci sažeti prema muzejskom zapisu.
Koje mjesto ova slika ima među Seuratovim djelima?
Ubraja se među njegova rana djela, naslikana bez točaka. Iz istih godina kod nas je dostupna i slika Angelika prikova za stijenu, kopija prema Ingresu iz 1878., koju čuva Norton Simon Museum u Pasadeni. Među Seuratovim motivima u našoj ponudi nalaze se i slike Vaza s cvijećem i Mlada žena se pudrira. Tko kod Seurata traži neoimpresionizam, na ovoj ga slici neće naći; ova je glava naslikana mekim, stopljenim potezima.
Kako nastaje naša ručno slikana verzija?
Kistom i uljanim bojama, nikada pisačem. Naš slikar radi prema predlošku originala visoke razlučivosti i čuva ono što ovu sliku čini posebnom: meke, stopljene poteze, tamnu kosu sa smeđim odsjajima, toplu kožu i tanku, prozračnu pozadinu. Pointilistička tehnika ovdje bi bila pogrešna, jer je original ne poznaje, pa ga točkama ne »poboljšavamo«. Budući da je sve rađeno rukom, dva platna nikada nisu posve jednaka i svaka ručno slikana kopija ostaje unikat. Za ovaj motiv još nemamo vlastitih fotografija dovršenog platna; kad ga prvi put naslikamo, fotografirat ćemo ga i fotografije objaviti ovdje.
Koja dimenzija za koji zid?
Ako niste sigurni koju odabrati, uzmite 50 x 60 cm. Original mjeri 25,08 x 30,48 cm i manji je od svih mjera koje nudimo. Najbliža mu je naša najmanja mjera, 38 x 45 cm, koja je od originala šira za 12,92 cm i viša za 14,52 cm. Format je uspravan, pa se slika lijepo uklapa na uzak zid, u prostor između dvaju prozora ili iznad noćnog ormarića. Mjere 38 x 45 i 50 x 60 cm prikladne su za spavaću sobu, hodnik ili kutak za čitanje; 60 x 70 i 70 x 85 cm djeluju samostalno iznad komode ili radnog stola; 80 x 100 i 90 x 110 cm mjere su za dnevni boravak, a 100 x 120 i 120 x 140 cm od intimne glave čine središnju sliku prostora. Sve slike na platnu s ovim motivom nastaju po narudžbi.
Dimenzije po mjeri, podokvir i okvir
Ako nijedna od osam dimenzija ne odgovara vašem zidu, naslikat ćemo sliku prema vašim mjerama i zadržati omjer originala, da glava i pozadina ostanu u ravnoteži; to je naša slika po mjeri. Svako platno isporučujemo napeto na drveni podokvir, spremno za vješanje. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja na ovom motivu prikazuje zlatne, srebrne, crne, bijele i drvene profile; namijenjena je samo odabiru okvira. Za prikaz slike na vašem zidu na raspolaganju je naša zasebna usluga vizualizacije u prostoru.
Dostava i jamstvo
Svaki primjerak slikamo po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dana, ovisno o mjeri. Šaljemo ga napetog, zaštićenog za prijevoz i po želji uokvirenog, unutar Slovenije i EU-a, bez carine. Prije slanja stiže vam fotografija gotovog djela na odobrenje, a za svaku narudžbu vrijede naša pravila o povratu. Sva Seuratova umjetnička djela iz naše ponude pronaći ćete u galeriji Georges Seurat, a naš članak o Georgesu Seuratu objašnjava i kakve su dobre reprodukcije poznatih slikara.
Česta pitanja
Gdje se nalazi original?
U Washingtonu, u kućnoj zbirci ustanove Dumbarton Oaks, pod brojem HC.P.1935.16.(O).
Tko je djevojka na slici?
Muzejski je zapis ne imenuje; naslov je opisuje samo kao mladu djevojku.
Je li slika rađena točkama?
Nije. Ovo je rano djelo s mekim, stopljenim potezima; točaka po kojima je Seurat poznat ovdje još nema.
Od čega je original?
Muzej navodi ulje i kredu na platnu. Naša je verzija naslikana uljanim bojama na platnu.
Je li ovo tisak?
Nije. Djelo je naslikano rukom, uljem na platnu; potezi kista vidljivi su i opipljivi.
Koju dimenziju odabrati?
Za spavaću sobu ili hodnik 50 x 60 cm; za mjeru najbližu originalu 38 x 45 cm. Detaljan vodič nalazi se gore.
Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?
Da, slikamo po mjeri i zadržavamo omjer stranica originala.
Imate li fotografije već naslikane slike?
Još ne. Ovaj ćemo motiv fotografirati kad ga prvi put naslikamo, a prije slanja uvijek dobivate fotografiju svoje narudžbe.
Je li original na prodaju?
Nije. Slika je u zbirci ustanove Dumbarton Oaks u Washingtonu i nije na prodaju; njezin motiv ipak možete imati kod kuće kao našu ručno slikanu sliku.
Na koju visinu objesiti sliku?
Tako da joj sredina bude u visini očiju, otprilike 145–150 cm od poda. Manje mjere objesite niže, bliže mjestu na kojem sjedite.
Je li prikladna za poklon?
Jest, nježan portret razveselit će gotovo svakoga. Ako izbor želite prepustiti onome koga darujete, na raspolaganju je poklon bon.
- Motiv: pognuta glava mlade djevojke s podignutom tamnom kosom i biserom u uhu – oko 1877.–1879.
- Original: 25,08 x 30,48 cm, ulje i kreda na platnu, Dumbarton Oaks, Washington (inv. br. HC.P.1935.16.(O))
- Naša izvedba: ručno slikano ulje na platnu, osam dimenzija od 38 x 45 do 120 x 140 cm, uvijek napeto na podokvir, uokvireno na želju
- Zanimljivost: rana Seuratova slika, naslikana bez točaka, uljem i kredom









































