Georges Seurat – Port-en-Bessin, vanjska luka za plime

Port-en-Bessin, vanjska luka za plime slika je Georgesa Seurata iz 1888.: pogled se s travnate padine spušta na mirnu vodu luke s molovima i jedrilicama, desno se iznad sela sa svijetlim krovovima diže zeleni rt, a u pozadini se otvara more do obzora. Original, uljane boje na platnu, mjeri 82 x 66 cm i čuva ga Musée d’Orsay u Parizu pod brojem RF 1952 1. Kod nas nastaje kao umjetnička slika, ručno slikana uljanim bojama na platnu, u osam dimenzija ili po vašoj mjeri; prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje.

Port-en-Bessin, vanjska luka za plime – Georges Seurat

Što prikazuje slika?

Luku malog obalnog mjesta, gledanu s visine. U prvom planu dolje i desno proteže se travnata padina iz koje se ispred vodene površine dižu tanke vlati trave. Ispod nje leži mirna voda luke. Preko sredine slike pruža se dug, nizak mol, a iza njega još jedan, koji slijeva seže prema obali. Na prednjem molu stoji izdužena zgrada s nizom tamnih otvora, a uz nju i na molovima nekoliko je sitnih likova, naznačenih tek s pokojim potezom. Lijevo su jedrilice: velika s visokim jedrom uz stražnji mol, dvije manje dolje lijevo, dalje na vodi još jedno malo jedro, a na obzoru jedva vidljiva jedra. Desno se uz obalu penje selo sa skupinom kuća svijetlih krovova i nekoliko visokih stupova, a iznad njega diže se zeleni rt kojim vodi staza. Iza njega prema lijevoj strani vidi se još jedan, udaljeniji rt. Gore je široko nebo sa sivim oblacima.

Što je na platnu?

Položeno platno na kojem je sve, od trave do oblaka, sagrađeno od sitnih točaka čiste boje, položenih jedna uz drugu. Takav način slikanja zovemo pointilizam: boje se ne miješaju na paleti, nego tek u oku promatrača. Kompoziciju drže na okupu jasne crte. Padina u prvom planu teče u luku od donjeg lijevog kuta prema desnom rubu, a dva mola leže gotovo vodoravno i dijele vodu na dva pojasa. Obris rta desno spušta se u meku krivulju obale, a obzor leži visoko, u gornjoj trećini slike. Budući da je pogled usmjeren odozgo, voda se otvara kao velika, mirna ploha u kojoj se zrcale jedra. Boje na našoj fotografiji originala potječu iz starije snimke i mogu biti jače nego na platnu u muzeju; zato ovdje opisujemo motiv i kompoziciju, a ne točne nijanse.

Zašto je ova slika važna?

Zato što u jednom pogledu spaja sve od čega se luka sastoji: vodu, molove, brodove, selo, rt i otvoreno more. Nijedna pojedinost ne iskače, sve je ravnomjerno utkano u tkanje točaka, pa slika djeluje uređeno, gotovo geometrijski, a ipak je puna svjetla. Francuski slikar Georges Seurat ovdje ne slika događaj, nego stanje: naslov kaže da je luka za plime, voda je visoko i mirna, jedrilice su na vodi. Original je u zbirci muzeja Musée d’Orsay u Parizu. Za kupca je to svijetao, prozračan morski prizor s mnogo prostora i dubine, prikladan za prostoriju u kojoj želite pogled u daljinu.

Što slika znači?

Muzejski zapis prizor ne tumači, pa ga ni mi ne tumačimo više nego što pokazuje oko. Vidimo miran dan na obali: selo je tiho, ljudi na molovima sitni, jedrilice čekaju ili plove bez žurbe. Pogled s uzvisine daje osjećaj kao da stojimo na livadi iznad mjesta i gledamo dolje, na vodu i prema obzoru. Slika ne pripovijeda priču, nego poziva da pogled polako putuje od trave u prvom planu preko luke do rta i mora. U domu djeluje smireno i otvoreno; zeleni i svijetli tonovi lijepo se slažu s drvom, lanom, bijelim zidovima i biljkama.

Koje mjesto ova slika ima među Seuratovim djelima?

Muzej sliku datira u 1888. i naziva je »Port-en-Bessin, avant-port, marée haute«. Istu vanjsku luku, ali za oseke, kako kaže već naslov, prikazuje platno Port-en-Bessin, vanjska luka za oseke, koje čuva Saint Louis Art Museum; jedno platno prikazuje plimu, drugo oseku. Iz mjesta koje imenuju naslovi kod nas su dostupna još platna Port-en-Bessin, ulaz u luku, koje čuva MoMA u New Yorku, i Port-en-Bessin (Minneapolis), koje je u Minneapolisu. Tko na zidu želi više pogleda na isto mjesto, može ta platna objesiti zajedno; par plime i oseke za to je osobito prikladan.

Kako nastaje naša ručno slikana verzija?

Kistom i uljanim bojama, nikada pisačem. Naš slikar radi prema predlošku originala i nanosi točku za točkom, tako da se boje, kao kod Seurata, miješaju tek u oku. Pointilistička tehnika traži strpljenje: travnata padina, voda, krovovi kuća i oblaci sastavljeni su od tisuća sitnih poteza. Posebnu pozornost posvećujemo mirnoj vodenoj površini, koja mora ostati svijetla i jedinstvena, tankim vlatima trave ispred vode i sitnim jedrima na obzoru. Budući da je sve rađeno rukom, dva platna nikada nisu posve jednaka i svaka ručno slikana kopija ostaje unikat. Za ovaj motiv još nemamo vlastitih fotografija dovršenog platna; kad ga prvi put naslikamo, fotografirat ćemo ga i fotografije objaviti ovdje.

Koja dimenzija za koji zid?

Ako niste sigurni koju odabrati, uzmite 80 x 65 cm. To je naša mjera najbliža originalu, koji mjeri 82 x 66 cm: uža je za 2 cm i niža za 1 cm. Format je položen, pa pristaje iznad kauča, komode ili kreveta. Mjere 46 x 38 i 50 x 40 cm prikladne su za manje zidove, hodnike i radnu sobu; 60 x 50 i 70 x 60 cm samostalno ispunjavaju srednje velik zid u spavaćoj sobi ili blagovaonici; 80 x 65 i 90 x 75 cm mjere su za dnevni boravak, u kojima se točke lijepo vide; 120 x 100 i 150 x 120 cm namijenjene su velikim, praznim zidovima, na kojima se luka s morem otvara gotovo kao prozor. Sve slike na platnu s ovim motivom nastaju po narudžbi.

Dimenzije po mjeri, podokvir i okvir

Ako nijedna od osam dimenzija ne odgovara vašem zidu, naslikat ćemo sliku prema vašim mjerama i zadržati omjer originala, kako bi padina, molovi i rt ostali u ravnoteži; to je naša slika po mjeri. Svako platno isporučujemo napeto na drveni podokvir, spremno za vješanje. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja na ovom motivu prikazuje zlatne, srebrne, crne, bijele i drvene profile; aplikacija služi samo za odabir okvira. Za prikaz slike na vašem zidu na raspolaganju je naša zasebna usluga vizualizacije u prostoru.

Dostava i jamstvo

Svako platno nastaje po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dana, ovisno o mjeri. Šaljemo ga napeto, zaštićeno za prijevoz i po želji uokvireno, unutar Slovenije i EU-a bez carine. Prije slanja dobivate fotografiju gotovog djela na odobrenje, a za svaku narudžbu vrijede naša pravila o povratu. Sva Seuratova umjetnička djela iz naše ponude naći ćete u galeriji Georges Seurat, a u našem članku o Georgesu Seuratu saznajte kada su reprodukcije poznatih slikara uistinu dobre.

Česta pitanja

Gdje se nalazi original?

U muzeju Musée d’Orsay u Parizu, pod brojem RF 1952 1. Prema muzejskom zapisu kupljen je 1952. sredstvima anonimne kanadske donacije.

Ima li na slici ljudi?

Ima, ali su vrlo sitni: nekoliko likova na molovima i uz zgradu na prednjem molu, naznačenih sa po nekoliko točaka.

Što znači francuski naslov?

»Avant-port« je vanjska luka, a »marée haute« plima. Naš hrvatski naslov prijevod je muzejskog naslova.

Je li ovo tisak?

Nije. Djelo je ručno slikano ulje na platnu; točke i potezi kista vidljivi su i opipljivi.

Koju dimenziju odabrati?

Za mjeru najbližu originalu 80 x 65 cm. Detaljan vodič nalazi se gore.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Da, slikamo po mjeri i zadržavamo omjer stranica originala.

Je li ovo neoimpresionizam?

Muzejski zapis ne svrstava sliku ni u jedan pravac, pa je ne svrstavamo ni mi. Ono što se vidi jest površina od sitnih točaka čistih boja, položenih jedna uz drugu.

Jesu li boje na fotografiji originala točne?

Ne posve. Fotografija potječe iz starije snimke, pa boje mogu biti jače nego na originalu; motiv i kompozicija ipak su prikazani u cijelosti.

Je li original na prodaju?

Nije. Platno pripada muzejskoj zbirci i nije na prodaju, a mi vam ga možemo ručno naslikati za vaš dom.

Na koju visinu objesiti sliku?

Tako da joj sredina bude u visini očiju, otprilike 145–150 cm od poda; manje mjere objesite niže, bliže mjestu na kojem sjedite.

Je li prikladna za poklon?

Jest, osobito za ljubitelja mora, obale i jedrilica. Ako izbor želite prepustiti onome koga darujete, na raspolaganju je poklon bon.

• Motiv: luka Port-en-Bessin za plime s molovima, jedrilicama, selom i zelenim rtom, gledana s travnate padine – 1888.
• Original: 82 x 66 cm, uljane boje na platnu, Musée d’Orsay, Pariz (inv. br. RF 1952 1)
• Naša izvedba: ručno slikana slika, osam dimenzija od 46 x 38 do 150 x 120 cm, uvijek napeta na podokvir, uokvirena na želju
• Zanimljivost: istu vanjsku luku za oseke prikazuje srodno platno u Saint Louisu, kako kažu naslovi obiju slika