Henri Rousseau – Predstavnici stranih sila dolaze pozdraviti Republiku u znak mira

Predstavnici stranih sila dolaze pozdraviti Republiku u znak mira slika je Henrija Rousseaua, ulje na platnu, koju je slikar dolje desno potpisao i datirao 1907. godinom. Za izvornik su objavljene mjere od 130 cm u visinu i 161 cm u širinu, a čuva ga Musée Picasso u Parizu pod inventarnim brojem RF 1973-91. Što vidite: mnoštvo muškaraca u frakovima i odorama na crveno zastrtoj tribini pod velikom crvenom tendom sa zastavama, svaki sa zelenom grančicom u ruci, lava pred njima i svečani trg sa spomenikom zdesna.

Predstavnici stranih sila dolaze pozdraviti Republiku u znak mira

Što je na platnu?

Platno je položeno, šire nego što je visoko. Nebo je plavo, zdesna s blijedim oblacima. S lijeve strane odozgo nad prizor se spušta velika tamnocrvena tenda sa zlatnim rubom, nošena na pozlaćenim motkama, a uz gornji rub stoji niz zastava u mnogo boja. Ispod nje na tamnocrvenoj tribini u redovima stoji velika skupina muškaraca okrenutih prema nama: neki u crnim frakovima s bijelim košuljama i bijelim rukavicama, drugi u odorama sa zlatnim epoletama, u okeru, tamnoplavoj i crvenoj, jedan u crvenom plaštu s visokom tamnom kapom, jedan golih prsa u crvenom omotu, jedan u crveno, bijelo i plavo prugastom plaštu s bijelim pokrivalom za glavu. Gotovo svaki drži malu zelenu grančicu. Lijevo lik u crvenom plaštu i crvenoj kapi, duge svijetle kose, pruža ruku i drži grančicu iznad skupine. Dolje lijevo pred tribinom leži smeđkast lav, u sredini zdesna silaze crvene stube. Desno se otvara trg: nizovi visokih kuća sa zastavama na pročeljima, spomenik na postolju iza željezne ograde i mnogo sitnih likova koji hodaju s grančicama u rukama. Potpis i godina, Henri J. Rousseau 1907, nalaze se dolje desno. Još jedna velika skupina postavljena licem prema nama nalazi se na platnu Svadba.

Što piše na stupićima i na štitu?

Četiri tamna stupića uz prednji rub, svaki sa zelenom grančicom na vrhu, nose zlatna slova koja su posve čitljiva: PAIX, TRAVAIL, LIBERTÉ, FRATERNITÉ, dakle mir, rad, sloboda, bratstvo. Na blijedoplavom štitu sa zlatnim rubom lijevo natpis je djelomično prekriven crvenim plaštem; vidi se UNIO, zatim ES, zatim PEUPLE i S. Ono što je ispod plašta ne nadopunjujemo; navodimo ono što se stvarno vidi. Muškarce na tribini ne imenujemo i ne pripisujemo im države, činove ni dužnosti, a ne imenujemo ni zastave, jer bi jedna pogrešno pročitana zastava prizoru pripisala državu koju ne navodi nijedan izvor koji smo mogli pročitati.

Gdje je izvornik i zašto nema poveznice na njega?

Djelo je navedeno kao vlasništvo muzeja Musée Picasso u Parizu, pod inventarnim brojem RF 1973-91. Te podatke i mjere našli smo u unosu na Wikidati, koji inventarni broj veže uz Musée Picasso. Na stranici muzeja nismo ih mogli provjeriti: njegova mrežna zbirka navodi 81 odabrano djelo i ove slike među njima nema, pa muzejske stranice koju bismo mogli pročitati nema. Zato na nju ne upućujemo i to kažemo ovdje, umjesto da povežemo stranicu koju nismo pročitali. Godina je na samom platnu, uz potpis. Još jedno Rousseauovo javno slavlje nalazi se na platnu Stoljeće neovisnosti.

Koliko je izvornik velik i što to znači na zidu?

Objavljene mjere izvornika su 130 cm u visinu i 161 cm u širinu. Dostupno je deset veličina: 66 x 55, 75 x 58, 80 x 63, 90 x 71, 95 x 75, 100 x 81, 110 x 85, 115 x 90, 125 x 98 i 135 x 105 cm. Već je najveća manja od izvornika, pa svaka veličina mnoštvo smanjuje; omjeru izvornika najbliža je 100 x 81 cm. Budući da je platno puno lica i sitnih zlatnih slova, isplati se veća veličina: pri 125 x 98 ili 135 x 105 cm riječi na stupićima ostaju čitljive i s drugog kraja sobe. Veličinu po želji naručujete preko stranice slika po narudžbi. Još jedna skupina muškaraca u odorama nalazi se na platnu Topnici.

Kako nastaje ručno naslikana reprodukcija?

Vašu umjetničku sliku po narudžbi slikamo ručno uljanim bojama, u odabranoj veličini. Slikar prema snimci izvornika visoke razlučivosti najprije postavlja nebo i crvenu tendu, zatim zastave i kuće na trgu, pa mnoštvo, lice po lice, a zlatna slova na stupićima ispisuje na kraju. Ručno slikano platno uvijek se pomalo razlikuje od sljedećeg, a upravo tu razliku tisak ne može dati. Napeto je na drveni podokvir i spremno za vješanje. Suprotnost ovom slavlju, iz iste ruke, je Rat, a cijela zbirka nalazi se u galeriji Henri Rousseau.

Česta pitanja

Gdje se čuva izvornik?

U muzeju Musée Picasso u Parizu, pod inventarnim brojem RF 1973-91, kako je objavljeno; stranicu muzeja nismo mogli pročitati, pa na nju ne upućujemo.

Kada je slika nastala?

Godine 1907.: Rousseau je platno dolje desno potpisao i datirao, Henri J. Rousseau 1907.

Tko su muškarci na tribini?

Ništa što smo mogli pročitati ne imenuje ih. Opisujemo ih po odjeći i držanju, a imena, države i dužnosti im ne pripisujemo.

Je li ovo tisak?

Ne. Naslikana je ručno uljanim bojama, a nanosi boje vide se i mogu se opipati.

Je li slika prikladna za dar?

Jest, osobito za nekoga tko voli povijest i živahne prizore: platno je puno boja, zastava i lica. Ako izbor radije prepuštate primatelju, tu je poklon bon.

• Motiv: mnoštvo muškaraca u frakovima i odorama pod crvenom tendom sa zastavama, sa zelenim grančicama, lavom i svečanim trgom.
• Izvornik: ulje na platnu, 130 x 161 cm (visina x širina, kako su objavljene), Musée Picasso, Pariz, inv. RF 1973-91; 1907.
• Naša izvedba: ručno slikano ulje, deset veličina od 66 x 55 do 135 x 105 cm ili mjera po narudžbi.
• Zanimljivost: stranica muzeja nije se mogla pročitati, pa ova stranica muzej i inventarni broj navodi kako su objavljeni i ne sadrži poveznicu.