Leírás
| Keletkezés éve: | 1907 |
| Eredeti méret: | 130 cm x 161 cm |
| Festészeti stílus: | Naiv művészet (primitivizmus), a posztimpresszionizmus korszaka |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Megtalálható: | Picasso Múzeum, Párizs, Franciaország |
A külföldi hatalmak követei – kézzel festett reprodukció
Az ég kék, jobbra halvány felhőkkel. A bal felső sarokból nagy, sötétvörös, arannyal
szegett ponyva ereszkedik a jelenet fölé, aranyozott rudakon; felső széle mentén zászlók sora
áll rudakon, sokféle színben és mintázattal. Alatta sötétvörös emelvényen nagy férficsoport áll
sorokban, kifelé fordulva – többen fekete zsakettben fehér inggel és fehér kesztyűvel, többen
aranyos vállrojtos egyenruhában okker, sötétkék és vörös színben, egy vörös köntösben magas
sötét fejfedővel, egy meztelen felsőtesttel vörös lepelben, ketten széles szalmakalapban, egy
vörös-fehér-kék csíkos köntösben fehér fejfedővel. Csaknem mindannyian apró zöld gallyat
tartanak. Balra vörös köntösű és vörös sapkás alak áll hosszú szőke hajjal, kinyújtja karját, és
arany gallyat tart a csoport fölé; előtte halványkék, arannyal szegett pajzs arany feliratot
visel, amelyet a köntös részben eltakar. Bal alul, az emelvény előtt, vörhenyes oroszlán
fekszik. A középtől jobbra sötétvörös lépcsők vezetnek le. A világos burkolat elülső széle
mentén négy sötét oszlop áll, mindegyik tetején zöld gallyal és arany felirattal. Jobbra
városi tér nyílik: magas épületek sorai zászlókkal a homlokzatokon, emlékmű talapzaton
vaskerítés mögött, lábánál sötét szoborcsoporttal, és sok apró alak sétál – vörös, rózsaszín és
fehér ruhás nők, sötét kabátos, szalmakalapos férfiak és gyermekek. Jobb alul a Henri J.
Rousseau kézjegy áll, alatta 1907.
Mi olvasható az oszlopokon
Az elülső szél négy oszlopa arany feliratot visel, amely nagy felbontásban teljesen
olvasható: PAIX, TRAVAIL, LIBERTE, FRATERNITE. A bal oldali kék pajzson a felirat részben a
köntös mögé kerül; ami látszik: UNIO, majd ES, majd PEUPLE, majd S. Hogy mi van a köntös
alatt, azt nem állítjuk – azt közöljük, ami valóban látható. Hasonló nyilvános ünnepséget,
szintén zászlókkal és tömeggel, A függetlenség századik évfordulója mutat.
Csoport, amelyet nem nevezünk meg
Az emelvényen több tucat férfi áll, mindegyik saját arccal, öltözettel és tartással. Egyiket
sem nevezzük meg, és egyikhez sem rendelünk országot, rangot vagy hivatalt – a nyilvántartás
senkit nem sorol fel. Zászlót sem nevezünk meg: a ponyva menti sort szín és mintázat szerint
írjuk le, mert egyetlen félreolvasott zászló olyan ünnepséghez kötne egy országot, amelyet a
nyilvántartás nem dokumentál. Hasonlóan beállított csoportok, amelyek egyenesen kifelé néznek,
A menyegző és Tüzérek esetében jelennek meg.
Mit jelent ez a falon
Az eredeti 130 cm x 161 cm. Mivel a vászon tele van arcokkal és apró feliratokkal,
szélességre van szüksége: kis méretben az oszlopok arany szavai és a téren látható alakok
pontokká olvadnak össze, másfél méternél viszont minden arc külön olvasható. Nálunk a
vásznakat nem az eredeti méretben készítjük; a méretet Ön választja a falához. Ugyanennek a
kéznek az ellenpólusa, pusztítás ünnepség helyett, A háború.
Hogyan készül a kézzel festett reprodukció
Minden vászon kézzel, olajjal készül, rendelésre, az Ön által választott méretben. A festő
az eredetiről készült nagy felbontású felvétel alapján dolgozik, réteget rétegre, hogy az
oszlopok arany szavai, a kezekben tartott gallyak és a homlokzatok zászlói kisebb méretben is
olvashatók maradjanak. Mivel kézi munkáról van szó, két azonos méretű vászon mindig kissé eltér
egymástól; ez nem hiba, hanem a különbség a festmény és a nyomat között. Az árak ezen az
oldalon 155 EUR-tól indulnak a legkisebb méretre.
