Henri Rousseau – Predstavniki tujih sil prihajajo pozdravit republiko v znamenje miru

Predstavniki tujih sil – ročno naslikana reprodukcija

Nebo je modro, desno z bledimi oblaki. Z zgornjega levega kota se čez prizor spušča velika
temno rdeča streha, obrobljena z zlatom in nošena na pozlačenih drogovih; ob njenem zgornjem
robu stoji vrsta zastav na drogovih, v mnogih barvah in vzorcih. Pod njo na temno rdečem
odru stoji v vrstah velika skupina moških, obrnjenih navzven – več jih je v črnih suknjičih z
belimi srajcami in belimi rokavicami, več v uniformah z zlatimi našitki v okrasti, temno modri
in rdeči barvi, eden v rdeči halji z visoko temno kapo, eden gol do pasu v rdečem ovoju, dva v
širokih slamnikih, eden v rdeče belo modro progasti halji z belim pokrivalom. Skoraj vsi
držijo drobno zeleno vejico. Levo stoji postava v rdeči halji in rdeči kapi, z dolgimi svetlimi
lasmi, ki iztegne roko in drži zlato vejico nad skupino; pred njo je bledo moder ščit z zlatim
robom in zlatimi črkami, ki jih halja deloma zakriva. Spodaj levo pred odrom leži rjavkast
lev. Desno od sredine se spuščajo temno rdeče stopnice. Ob sprednjem robu bledega tlaka stojijo
štirje temni stebrički, vsak z zeleno vejico na vrhu in z zlatim napisom. Desno se odpre mestni
trg: vrste visokih stavb z zastavami na pročeljih, spomenik na podstavku za železno ograjo s
temno skupino kipov ob vznožju, in množica drobnih postav – ženske v rdečih, rožnatih in belih
oblekah, moški v temnih plaščih in slamnikih ter otroci. Spodaj desno je podpis Henri J.
Rousseau in pod njim letnica 1907.

Kaj je na stebričkih napisano

Štirje stebrički ob sprednjem robu nosijo zlate napise, ki so v visoki ločljivosti povsem
berljivi: PAIX, TRAVAIL, LIBERTÉ, FRATERNITÉ. Na modrem ščitu levo je napis deloma skrit za
haljo; vidne so črke UNIO, nato ES, nato PEUPLE in S. Kaj je pod haljo, ne trdimo – kar
poročamo, je tisto, kar je res videti. Sorodno javno slovesnost, prav tako z zastavami in
množico, kaže Stoletnica neodvisnosti.

Skupina, ki je ne poimenujemo

Na odru stoji nekaj deset moških, vsak z lastnim obrazom, obleko in držo. Nikogar med njimi
ne imenujemo, ne mu pripisujemo države, čina ali službe – evidenca ne našteva nikogar. Prav
tako ne imenujemo nobene zastave: vrsta ob strehi je opisana po barvah in vzorcih, saj bi ena
napačno prebrana zastava pripela državo k slovesnosti, ki v evidenci ni popisana. Enako
postavljene skupine, ki gledajo naravnost iz slike, najdete pri Svatba in pri Topničarji.

Kaj pomeni na steni

Izvirnik meri 130 cm x 161 cm. Ker je platno polno obrazov in drobnih napisov, potrebuje
širino: pri majhnih merah se zlati napisi na stebričkih in postave na trgu zlijejo v pike, pri
metru in pol pa se prebere vsak obraz posebej. Pri nas platna ne posnemamo v izvirni meri;
velikost izberete sami glede na steno. Nasprotni pol iste slikarjeve roke, opustošenje namesto
slovesnosti, je Vojna.

Kako nastane ročno naslikana reprodukcija

Vsako platno je ročno naslikano v olju, po naročilu in v velikosti, ki jo izberete.
Slikar dela po visokoločljivostnem posnetku izvirnika, plast za plastjo, tako da ostanejo
zlati napisi na stebričkih, vejice v rokah in zastave na pročeljih berljivi tudi pri manjših
merah. Ker gre za ročno delo, sta dve platni iste velikosti vedno nekoliko različni; to ni
napaka, ampak razlika med sliko in tiskom. Cene se na tej strani začnejo pri 155 EUR za
najmanjšo mero.