Henri Rousseau – Predstavniki tujih sil prihajajo pozdravit republiko v znamenje miru

Predstavniki tujih sil prihajajo pozdravit republiko v znamenje miru je slika Henrija Rousseauja, olje na platnu, ki jo je slikar spodaj desno podpisal in datiral z letnico 1907. Za izvirnik so objavljene mere 130 cm v višino in 161 cm v širino, hrani pa ga Musée Picasso v Parizu pod inventarno številko RF 1973-91. Kaj vidite: množico mož v frakih in uniformah na rdeče pogrnjenem odru pod veliko rdečo streho z zastavami, vsak z zeleno vejico v roki, leva pred njimi in praznični trg s spomenikom na desni.

Predstavniki tujih sil prihajajo pozdravit republiko v znamenje miru

Kaj je na platnu?

Platno je ležeče, širše kot visoko. Nebo je modro, desno z bledimi oblaki. Z leve zgoraj se nad prizor spušča velika temno rdeča streha z zlato obrobo, nošena na pozlačenih drogovih, po zgornjem robu pa stoji vrsta zastav v mnogih barvah. Pod njo na temno rdečem odru stoji v vrstah velika skupina mož, obrnjenih k nam: nekateri v črnih frakih z belimi srajcami in belimi rokavicami, drugi v uniformah z zlatimi epoletami, v okru, temno modri in rdeči, eden v rdečem plašču z visoko temno kapo, eden gologrud v rdečem ovoju, eden v rdeče, belo in modro progastem plašču z belim pokrivalom. Skoraj vsak drži majhno zeleno vejico. Levo postava v rdečem plašču in rdeči kapi, z dolgimi svetlimi lasmi, iztegne roko in drži vejico nad skupino. Spodaj levo pred odrom leži rjavkast lev, v sredini desno se spuščajo rdeče stopnice. Desno se odpre trg: vrste visokih hiš z zastavami na pročeljih, spomenik na podstavku za železno ograjo in veliko drobnih postav, ki hodijo z vejicami v rokah. Podpis in letnica, Henri J. Rousseau 1907, sta spodaj desno. Še ena velika skupina, postavljena z obrazi k nam, je na platnu Svatba.

Kaj piše na stebričkih in na ščitu?

Štirje temni stebrički ob sprednjem robu, vsak z zeleno vejico na vrhu, nosijo zlate črke, ki so v celoti berljive: PAIX, TRAVAIL, LIBERTÉ, FRATERNITÉ, torej mir, delo, svoboda, bratstvo. Na bledo modrem ščitu z zlato obrobo levo je napis deloma zakrit z rdečim plaščem; vidi se UNIO, nato ES, nato PEUPLE in S. Kar je pod plaščem, ne dopolnjujemo; navajamo, kar se dejansko vidi. Mož na odru ne imenujemo in jim ne pripisujemo držav, činov ali funkcij, prav tako ne imenujemo zastav, ker bi ena napačno prebrana zastava prizoru pripisala državo, ki je ne navaja noben vir, ki smo ga lahko prebrali.

Kje je izvirnik in zakaj povezave nanj ni?

Delo je navedeno kot last muzeja Musée Picasso v Parizu, pod inventarno številko RF 1973-91. Te podatke in mere smo našli v vnosu v Wikidati, ki inventarno številko veže na Musée Picasso. Na strani muzeja jih nismo mogli preveriti: njegova spletna zbirka navaja 81 izbranih del in te slike med njimi ni, zato muzejske strani, ki bi jo lahko prebrali, ni. Povezave zato ne dodajamo in to povemo tukaj, namesto da bi povezali stran, ki je nismo prebrali. Letnica je na samem platnu, ob podpisu. Še eno Rousseaujevo javno slavje je na platnu Stoletnica neodvisnosti.

Kako velik je izvirnik in kaj to pomeni na steni?

Objavljene mere izvirnika so 130 cm v višino in 161 cm v širino. Na voljo je deset dimenzij: 66 x 55, 75 x 58, 80 x 63, 90 x 71, 95 x 75, 100 x 81, 110 x 85, 115 x 90, 125 x 98 in 135 x 105 cm. Že največja je manjša od izvirnika, zato vsaka dimenzija množico zmanjša; razmerju izvirnika je najbližja 100 x 81 cm. Ker je platno polno obrazov in drobnih zlatih črk, se splača večja dimenzija: pri 125 x 98 ali 135 x 105 cm ostanejo besede na stebričkih berljive tudi z drugega konca sobe. Dimenzije po meri naročite prek strani slike na platnu po naročilu. Še ena skupina mož v uniformah je na platnu Topničarji.

Kako nastane ročno naslikana reprodukcija?

Vašo umetniško sliko po naročilu naslikamo ročno v oljnih barvah, v izbrani dimenziji. Slikar po posnetku izvirnika v visoki ločljivosti najprej postavi nebo in rdečo streho, nato zastave in hiše na trgu, potem množico, obraz za obrazom, zlate črke na stebričkih pa napiše na koncu. Ročno naslikano platno se od naslednjega vedno nekoliko razlikuje, in prav te razlike tisk ne more dati. Napeto je na lesen podokvir in pripravljeno za obešanje. Nasprotje tega slavja, iz iste roke, je Vojna, celotna zbirka pa je v galeriji Henri Rousseau.

Pogosta vprašanja

Kje hranijo izvirnik?

V muzeju Musée Picasso v Parizu, pod inventarno številko RF 1973-91, kot je objavljeno; muzejske strani nismo mogli prebrati, zato nanjo ne povezujemo.

Kdaj je slika nastala?

Leta 1907: Rousseau je platno spodaj desno podpisal in datiral, Henri J. Rousseau 1907.

Kdo so možje na odru?

Nič, kar smo lahko prebrali, jih ne imenuje. Opišemo jih po oblačilih in držah, imen, držav in funkcij pa jim ne pripisujemo.

Je to tisk?

Ne. Naslikana je ročno v oljnih barvah, nanosi barve pa se vidijo in otipajo.

Je slika primerna za darilo?

Da, posebno za nekoga, ki ima rad zgodovino in živahne prizore: platno je polno barv, zastav in obrazov. Če raje prepustite izbiro obdarovancu, je tu darilni bon.

• Motiv: množica mož v frakih in uniformah pod rdečo streho z zastavami, z zelenimi vejicami, levom in prazničnim trgom.
• Izvirnik: olje na platnu, 130 x 161 cm (višina x širina, kot so objavljene), Musée Picasso, Pariz, inv. RF 1973-91; 1907.
• Naša izvedba: ročno naslikano olje, deset dimenzij od 66 x 55 do 135 x 105 cm ali dimenzija po naročilu.
• Zanimivost: muzejske strani ni bilo mogoče prebrati, zato stran muzej in inventarno številko navaja, kot sta objavljena, in ne vsebuje povezave.