Opis
Aha oe feii? (Što, ljubomorna si?) – pitanje naslikano u kutu platna
Godine 1892., tijekom prvog boravka na Tahitiju, Paul Gauguin naslikao je dvije žene na pijesku uz vodu. Jedna sjedi uspravno, skupljenih koljena, okrenuta gotovo u profil udesno; u kosi nosi vijenac sitnih bijelih cvjetova, a na zatiljku plavi ukras. Druga leži tik uz nju, zabačene glave, dok joj se tamna kosa razlijeva po tlu. Ispod obiju je tamnocrvena tkanina sa svijetlim uzorkom. Gore lijevo, među crnim sjenama, svjetluca plavkast i bijel mlaz vode, a gore desno u sliku se spušta tamno zelenilo. Djelo čuva Puškinov državni muzej likovnih umjetnosti u Moskvi pod inventarnim brojem Zh-3269. Muzej mjeru navodi kao visinu puta širinu: 66 x 89 cm, dakle ležeći format.
Pitanje koje je slikar zapisao na platno
U donjem lijevom kutu sitnim je tamnim pismom naslikano Aha oe feii ?. To nije kasnija oznaka ni muzejska naljepnica, nego dio same slike. Muzejski zapis navodi da je slikar te riječi napisao na sliku dolje lijevo i tako zabilježio zvuk tahitijskih riječi; na platnu su i doista vidljive. Naslov djela stoga nije opis prizora, nego pitanje – rečenica koju netko izgovara. Naslikan je toliko sitno da ga mnogi previde, premda nosi cijelu sliku.
Dva držanja, jedno uz drugo
Prizor je sastavljen od dvaju suprotnih držanja. Sjedeća je pojava sabrana i zatvorena, ruka joj počiva na vlastitom ramenu; ležeća je otvorena i opuštena, s ispruženom rukom iznad ramena susjede. Među njima nema događaja koji bi se mogao čitati kao pripovijest; to su tek dva tijela u različitom ritmu na istoj plohi. Upravo zbog razlike u držanju slika djeluje kao izmjena riječi, a ne kao prizor.
Ružičasti pijesak
Tlo nije žuto ni sivo, kako bismo očekivali uz obalu. Naslikano je ružičasto, mjestimice gotovo lososovo, i upravo ta boja drži sliku na okupu: crvena tkanina dolje, široka ružičasta ploha u sredini i tamno zelenilo gore tvore tri velika pojasa. Boja ovdje nije opis prirode, nego odluka.
Kako nastaje ručno slikana reprodukcija
Slike na platnu kod nas nastaju isključivo ručno, uljanim bojama, potez po potez. Kod ovog motiva najzahtjevnija je upravo ružičasta ploha: postane li presiva ili preblijeda, obje pojave gube oslonac i slika se raspada na dva odvojena lika. Prije slanja dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu.
- Motiv: dvije žene na ružičastom pijesku, jedna sjedeća u profilu, druga ležeća zabačene glave.
- Tehnika: ulje na platnu, velike plohe boje i čvrsti obrisi.
- Veličine: ležeći format, od 40 x 30 cm do 200 x 150 cm; često biraju 80 x 60 cm i 100 x 75 cm.
- Zanimljivost: naslov je pitanje koje je slikar naslikao u donji lijevi kut platna.
Zanima li vas isto razdoblje, pogledajte još Mahana no atua (Dan boga), Ta matete (Tržnica) i Fatata te Miti (Uz more), u kojima Gauguin jednako gradi sliku od širokih ploha boje.









































