Caravaggio – Megtérés a damaszkuszi úton

Megtérés a damaszkuszi úton – Caravaggio 1601-ben készült festménye: egy hatalmas tarka ló tölti ki a vászon felső felét, és felemeli egyik patáját, egy öreg lovász a kantáránál fogja, a földön pedig hanyatt fekszik Saul római katonai öltözetben, széttárt karral, csukott szemmel. Az eredeti olaj, vászon, 230 cm magas és 175 cm széles, és ma is a római Santa Maria del Popolo-templom Cerasi-kápolnájában függ, amelynek számára készült. Festőnk kézzel, olajjal vászonra festi meg Önnek 8 álló méretben, 40 x 55-től 156 x 200 cm-ig, vagy egyedi méretben, a kész festményről pedig feladás előtt fotót küldünk.

Megtérés a damaszkuszi úton – Caravaggio

Mit ábrázol a Megtérés a damaszkuszi úton?

A vászon felső részét szinte teljesen a ló foglalja el. Óriási, barnán és krémszínűen tarka, fejét lehajtja, egyik első patáját a levegőben tartja, mintha biztos helyet keresne, ahová léphet. A feje mellett egy öreg lovász áll, aki a kantárnál fogva tartja és nyugtatja.

Lent, közvetlenül az alsó szél mentén egy fiatal férfi fekszik a hátán. Ő Saul, római katonának öltözve, piros köpenye szétterül alatta. Karját a fény felé tárja, szeme csukva, sisakja leesett a fejéről, kardja mellette hever.

Krisztus nem látható, angyal sincs. Az egyetlen, ami az égből érkezik, a fény: Saul testére és a ló oldalára esik, minden más sűrű sötétbe vész. Tájból vagy útból alig sejtünk valamit.

Mit jelent a történet?

A jelenet az Apostolok cselekedeteiből származik. A tarzuszi Saul az első keresztényeket üldözte, és Damaszkuszba tartott, hogy ott elfogja őket. Útközben égi fény ragyogta körül, a földre esett, és egy hangot hallott: „Saul, Saul, miért üldözöl engem?”

Amikor felállt, nem látott semmit, ezért útitársai kézen fogva vezették be a városba. Az üldözőből Pál apostol lett. Caravaggio nem magát az esést festi meg, hanem az utána következő pillanatot: Saul nem lát, mégis kitárt karral fogadja azt, ami vele történt.

Érdekes, hogy a Biblia lovat egyáltalán nem említ. Az állat a festői hagyományból került a jelenetbe, Caravaggio pedig a középpontba állította, és szinte több helyet adott neki, mint a szentnek.

Miért olyan híres ez a Caravaggio?

Mert Caravaggio szakított azzal, ahogyan előtte ezt a jelenetet festették. Szokás szerint ágaskodó ló, az égen megjelenő Krisztus és zavartan forgolódó katonacsapat tartozott hozzá. Itt csak három alak marad a sötétben, és a fény, amely eltalálja őket.

Éppen ez zavarta a kritikusokat. Giovanni Pietro Bellori 1672-ben azt írta, hogy e festmények története teljesen nélkülözi a cselekményt, Bernard Berenson művészettörténész pedig még 1953-ban is azon csodálkozott, hogy az állat nagyobb súlyt kap, mint a lovasa.

A 20. század közepén fordult a vélemény. Roberto Longhi 1952-ben talán a vallásos művészet történetének legforradalmibb festményének nevezte. A bírálattól a dicséretig vezető utat a Wikipédia angol nyelvű cikke követi végig.

Hol látható a Megtérés a damaszkuszi úton eredetije?

Az eredeti ma is ott van, ahová festették: a római Santa Maria del Popolo-templom Cerasi-kápolnájában. A kápolna két oldalfestményét 1600 szeptemberében Tiberio Cerasi monsignore, VIII. Kelemen pápa kincstárnoka rendelte meg, Caravaggio pedig 1601-ben fejezte be őket.

A kápolna szemközti falán a Szent Péter keresztre feszítése függ, a kettő közötti oltáron pedig Annibale Carracci Mária mennybevétele.

A ma látható festmény a második változat. Az elsőt, amelyet elutasítottak, Giovanni Baglione szerint Sannesio bíboros vitte el; ma Szent Pál megtérése címen ismert, és az Odescalchi-gyűjteményben van. Világosabb és zsúfoltabb: az égből egy angyal által tartott Krisztus hajol le a megvakult Pál felé.

A Megtérés a damaszkuszi úton vagy egy másik Caravaggio?

Ez a művészi festmény azoknak szól, akik szeretik a drámát erőszak nélkül: senki sem sebesül meg, minden csendben és fényben történik. A magas vászonnak olyan fal kell, amelyet semmi sem takar, például előszobában, lépcső mellett vagy dolgozószobában.

Ha az a pillanat ragadja meg, amikor egy élet irányt vált, közeli rokona a Szent Máté elhívása, Caravaggio másik jelenete, amelyben a fény új útra tereli az embert. A hit és a kétely csendesebb jelenetéhez nézze meg A hitetlen Tamás című festményt is, ahol négy fej hajol össze Krisztus sebe fölött.

A Caravaggio oldalon Caravaggio festményei közül mindet megtalálja, amelyet festőnk rendelésre készít; ez a vászon a legszokatlanabb köztük, mert a főszerep egy állaté.

Hogyan festi meg festőnk az Ön Megtérését a damaszkuszi úton?

A festő a sötéttel kezd. Először a szinte fekete alapot és a ló hasa alatti árnyékot viszi fel, csak ezután helyezi el ebben a térben a három alakot, hogy a fény később valóban kívülről érkezzen, és ne világítson meg mindent egyformán.

Aztán felépíti a lovat: a szőr barna és krémszínű foltjait, az izmokat az oldalán, a felemelt patát és a kantárt a lovász kezében. Ezután jön az öregember arca, Saul páncélja, az alatta szétterülő piros köpeny és a fény csillanása a sisakon és a kardon.

Így születik meg a kézzel festett reprodukció ecsetnyomokkal és festékrétegekkel, amelyeket egy nyomat nem tud utánozni. Egy valódi olajfestmény az esti fényben másként él, mint nappal, mert a fény a festék mélyéből verődik vissza.

Melyik méretet válasszam melyik falra?

Röviden: keskeny falra vagy folyosóra 40 x 55 vagy 48 x 60 cm, komód vagy íróasztal fölé 60 x 81 vagy 68 x 90 cm, kanapé fölé 84 x 115 vagy 106 x 145 cm, magas falra vagy lépcsőházba pedig 124 x 157 vagy 156 x 200 cm.

Minden méret álló (szélesség x magasság): 40 x 55, 48 x 60, 60 x 81, 68 x 90, 84 x 115, 106 x 145, 124 x 157 és 156 x 200 cm. Az eredetihez a legnagyobb, a 156 x 200 cm áll a legközelebb, amely 19 cm-rel keskenyebb és 30 cm-rel alacsonyabb nála.

Ha nappaliba való festmény kell a kanapé fölé, a 106 x 145 cm a legjobb választás: a ló és Saul elég nagy ahhoz, hogy a szoba túlsó végéből is jól lássa őket, a vászon pedig nem nyomja a mennyezetet. Az alsó széle legyen nagyjából 25 cm-rel a háttámla fölött, hogy Saul ne tűnjön el a párnák mögött.

Kérhetek más méretet vagy keretet?

Igen. Az eredeti aránya nagyjából 3 : 4, ezért a listán nem szereplő méretre is átvisszük úgy, hogy a felemelt pata vagy Saul karja ne kerüljön le a széléről. Írja meg a szélességet és a magasságot, mi pedig elküldjük az árat és az elkészülés idejét.

Feltekerve, vakkeretre feszítve vagy bekeretezve indul útnak. Mint nálunk minden vászonra festett festmény, ezt is szlovéniai műhelyünk feszíti és keretezi. Keretet a 3D alkalmazásunkban talál, amely kizárólag a keret kiválasztására való; ha a festményt a saját falán szeretné látni, az külön szolgáltatás.

A sötét alaphoz sötét keret illik keskeny arany szegéllyel, amely visszaveri a ló oldalán játszó meleg fényt.

Mikor és hogyan érkezik a festmény?

A festést a rendelés beérkezésekor kezdjük, és 15–45 munkanap alatt a festmény feladásra kész. Előtte fotót küldünk a kész vászonról, és ha valamit módosítani szeretne, elvégezzük. Az EU-n belül vámot nem kell fizetni, Magyarországra sem, és minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

A Megtérés a damaszkuszi úton átgondolt ajándék annak, aki nemrég új fejezetet kezdett az életében, vagy aki a barokkot szereti. Ha a méretet az ünnepelt választaná ki, lepje meg ajándékutalvánnyal.

Gyakori kérdések

Hol függ ma az eredeti festmény?

Rómában, a Santa Maria del Popolo-templom Cerasi-kápolnájában, ahol 1605 óta a helyén van.

Miért van ló a jeleneten, ha a Biblia nem említi?

A ló a festői hagyományból jön; Caravaggio a középpontba tette, Sault pedig alá, a földre.

Nyomatot kapok?

Nem, kézzel festett másolat olajjal vászonra, amelyet festőnk kifejezetten Önnek készít.

Mekkora az eredeti?

230 cm magas és 175 cm széles; legnagyobb méretünk, a 156 x 200 cm, 19 cm-rel keskenyebb és 30 cm-rel alacsonyabb.

Illik nappaliba vagy irodába?

Igen, a vér és erőszak nélküli magas jelenet jól mutat nappaliban, irodában vagy előszobában.

Melyik méret kerüljön egy kb. 200 cm széles kanapé fölé?

Válassza a 84 x 115 vagy a 106 x 145 cm-t; a két nagyobb méret magas falra való.

Megfestik más méretben is?

Igen, írja meg a kívánt szélességet és magasságot, mi pedig megadjuk az árat és a határidőt.

Mennyi ideig tart az elkészítés?

15–45 munkanap, feladás előtt pedig fotót kap a kész festményről.

• Téma: Saul a földön fekszik egy óriási tarka ló alatt, amelyet egy öreg lovász a kantárnál fog; csak fény van, sem Krisztus, sem angyal.
• Eredeti: Róma, Santa Maria del Popolo, Cerasi-kápolna; olaj, vászon, 230 x 175 cm, 1601.
• A miénk: Sault és a lovat kézzel festjük olajjal vászonra, 8 álló méretben 40 x 55-től 156 x 200 cm-ig vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: a Biblia nem említ lovat; Caravaggio mégis a jelenet közepére állította.