Caravaggio – Assisi Szent Ferenc elragadtatása

Assisi Szent Ferenc elragadtatása Caravaggio 1595 körül festett vászna, amelyet első vallásos témájú festményének tartanak: a barna rendi csuhát viselő szent eszméletlenül hanyatlik hátra egy nagy szárnyú fiatal angyal karjaiba. Az eredeti olaj, vászon, magassága 93,5 cm, szélessége 128,4 cm, és a hartfordi Wadsworth Atheneum őrzi, az amerikai Connecticut államban. Festőnk kézzel, olajfestékkel festi meg Önnek vászonra, a 8 fekvő méret egyikében 56 x 40-től 200 x 148 cm-ig, vagy egyedi méretben, a kész festményt pedig feladás előtt fotón mutatjuk meg.

Assisi Szent Ferenc elragadtatása – Caravaggio

Mi látható Caravaggio vásznán?

A jelenet éjjel játszódik, egy nyílt domboldalon, bokrok között. Szent Ferenc a földön fekszik csuklyás barna csuhában, derekán kötéllel, amelynek végén csomó van. Teste hátrahanyatlott, feje az angyal mellkasán nyugszik, szeme szinte csukva, szája kissé nyitva. Mezítelen lába a vászon bal széle felé nyúlik.

Az angyal mögötte ül, és a karjában tartja. Göndör barna hajú ifjú, aki nyugodt arccal néz le a szentre. Fehér leplet visel, amely lecsúszott a válláról, így jobb válla és mellkasának egy része fedetlen; derekán fehér szalag fogja össze, nagy masniba kötve. Háta mögött széles, barnás szárnyak emelkednek.

Ferenc bal keze nyitottan fekszik, tenyérrel felfelé, jobbja a mellén pihen. Elöl a fűben széles levelek és néhány apró fehér virág látszik. Fent a sötétben alig sejlenek ágak és lombok, balra pedig néhány világos, vízszintes csík szeli át az eget, mintha a látóhatár mögött távoli fény égne.

Mi történt Szent Ferenccel?

A festmény azt a pillanatot ábrázolja, amikor Assisi Ferenc megkapta a stigmákat, azokat a sebeket, amelyeket Krisztus a keresztre feszítés után viselt. A történetet társa, Leó testvér jegyezte le. 1224-ben Ferenc néhány testvérével a magányba vonult, hogy Istenről elmélkedjen, és éjjel a hegyoldalban egy hatszárnyú szeráf jelent meg neki.

Leó beszámolója szerint a látomás heves volt, tele tűzzel, vakító fénnyel és vérrel. Caravaggio egészen másként festi meg. A hatszárnyú szeráf helyett kétszárnyú angyalt fest, nincsenek lángoló sugarak és nincs vér, a szent pedig nem kiált, hanem csendben ájul el az angyal ölelésében.

A stigmák egyetlen jele a szív melletti seb, egy keskeny rés a csuhán a szent keze közelében. Minden mást az egyszerű barna ferences ruha és a kötél árul el. A hatalmas égi jelenés helyébe így két alak csendes, szinte bensőséges pillanata lép, amelyet egészen közelről figyelünk.

Miért olyan jelentős ez a mű?

Caravaggio első vallásos témájú alkotásának tartják. 1595 körül készült, amikor a fiatal festő éppen bekerült Francesco Maria del Monte bíboros háztartásába, és valószínűleg a bíboros kívánságára festette. A szent kiválasztása nem véletlen: Ferenc volt a bíboros névadó védőszentje.

A téma a 13. század óta kedvelt volt; Giotto 1290 körül, Giovanni Bellini 1480–1485 körül dolgozta fel. Caravaggio mindkét elődjénél bensőségesebb hangot ad neki. A Wikipédia szerint a szent magának del Montének a vonásait viseli, az angyal pedig Caravaggio más vásznainak fiatal modelljeire hasonlít, köztük a szárnyas Ámorra A zenészek című festmény bal szélén.

A jelenet egyszerre valóságos és természetfeletti. Mindkét alakot élő modell után festette, a test valódi súlyával és a szövet redőivel, mégis látható forrás nélküli fény ragyogja be őket, a látóhatár fölött pedig titokzatos derengés remeg. Leó testvér elbeszéléséről és a vászon keletkezéséről a Wikipédia angol nyelvű szócikke ír részletesebben.

Hol van az eredeti, és milyen utat járt be?

Az eredeti a hartfordi Wadsworth Atheneum Museum of Art tulajdona Connecticutban, az Egyesült Államokban, ahol az 1943.222-es leltári számon szerepel. A vászon fekvő formátumú, 93,5 cm magas és 128,4 cm széles.

Del Monte bíboros élete végéig megtartotta a festményt. Több másolat is forgalomba került róla, és ezeket nagyra becsülték.

Assisi Szent Ferenc elragadtatása vagy egy másik Caravaggio?

Ez a művészi festmény csendes terekbe való: hálószobába, olvasósarokba, dolgozószobába vagy egy otthoni imasarokba. A sötét háttér és a meleg barna tónusok megnyugtatnak, az angyal világos alakja pedig olyan pontot ad a falnak, ahová a tekintet újra meg újra visszatér.

Aki a szentet Caravaggio egy másik feldolgozásában is látni szeretné, nézze meg az Elmélkedő Szent Ferenc című festményt. Ez egy másik, későbbi, álló formátumú vászon, amelyet Rómában őriznek: Ferenc a sötétben térdel, kezében koponyát tart és azt nézi, lábánál fakereszt fekszik.

Hasonlóan csendes, belső élményt mutat a Bűnbánó Magdolna: egy fiatal nő lehajtott fejjel ül egy üres szobában, mellette a padlón levetett ékszerek és gyöngyök hevernek. Sötét szárnyú, hegedülő angyalt a Pihenés az egyiptomi menekülés közben című festményen talál. Caravaggio festményei, amelyeket rendelésre megfestünk, egy helyen, a Caravaggio oldalon böngészhetők.

Hogyan festi meg festőnk Ferencet és az angyalt?

Ferenc és az angyal megfestésébe csak az Ön rendelése után fogunk bele, olajfestékkel, vászonra, több rétegben. A festő először sötét, meleg alapot visz fel a vászonra, majd vékony ecsettel felvázolja a két alakot, a szárnyakat és a szent testének ferde vonalát, hogy a mezítelen lábtól az angyal arcáig futó átló pontos legyen.

Ezután lépésről lépésre hozza elő a fényt a sötétből. A legtöbb türelmet a sötét részek kívánják: a lombnak, a fűnek és az apró virágoknak láthatónak kell maradniuk, a bal oldali égboltnak pedig meg kell őriznie világos csíkjait.

Egy kézzel festett reprodukció valódi felületű, súroló fényben látszanak rajta az ecsetvonások. Sok sötét tónusa miatt ez az olajfestmény meleg lámpafényben mutat a legszebben, amely kiemeli az angyal arcát és a szent nyitott tenyerét.

Melyik méret melyik falra kerüljön?

Röviden: 56 x 40 vagy 70 x 52 cm éjjeliszekrény vagy íróasztal fölé, 80 x 59 vagy 101 x 74 cm ágy, komód fölé vagy előszobába, 114 x 82 vagy 140 x 105 cm kanapé fölé, 160 x 115 vagy 200 x 148 cm pedig nagy, üres falra vagy lépcsőházba.

A festményt 8 fekvő méretben készítjük (szélesség x magasság): 56 x 40, 70 x 52, 80 x 59, 101 x 74, 114 x 82, 140 x 105, 160 x 115 és 200 x 148 cm. Az eredetihez a 140 x 105 cm áll a legközelebb, amely 11,6 cm-rel szélesebb és 11,5 cm-rel magasabb nála; a 114 x 82 cm pedig 14,4 cm-rel keskenyebb és 11,5 cm-rel alacsonyabb.

Mivel a vászon nagy része sötét, a festménynek kell egy kis tér, hogy a szem hozzászokjon az éjszakához. Nappaliba való festményként a 140 x 105 vagy a 160 x 115 cm-es méret a legmeggyőzőbb. Úgy akassza fel, hogy a két alak arca nagyjából szemmagasságba kerüljön.

Kérhetek más méretet vagy keretet?

Igen. Ha más oldalarány felel meg jobban, úgy igazítjuk a kompozíciót, hogy a szent és az angyal egészben maradjon, a két oldalon látható mezítelen lábakkal együtt. Keskenyebb formátumnál először a bal oldali éjszakai táj rövidül, ezért előre megmondjuk, mennyi marad meg az égből a világos csíkokkal. Írja meg nekünk a kívánt szélességet és magasságot, mi pedig árral és határidővel válaszolunk.

A vásznat feltekerve, vakkeretre feszítve vagy bekeretezve küldjük. A feszítést és a keretezést saját szlovéniai műhelyünk végzi, ahol minden vászonra festett festmény megfordul, mielőtt útra kel. A lécet 3D alkalmazásunkban választhatja ki, amely csak a keretválasztásra szolgál; a festmény bemutatása az Ön falán külön szolgáltatás.

Az éjszaka sötét tónusaihoz egyszerű, sötét fakeret illik keskeny arany szegéllyel, amely visszaadja az angyal szárnyán és a látóhatáron megcsillanó fényt.

Mikor érkezik a festmény, és hogyan utazik?

A festő a rendelés visszaigazolása után azonnal munkához lát, és a festmény 15–45 munkanap alatt indulásra kész. Csomagolás előtt fotót küldünk a kész munkáról; ha valamit módosítana, a feladás előtt elvégezzük. Magyarországra és az EU többi országába nincs vám, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

Assisi Szent Ferenc elragadtatása szép ajándék annak, aki a Ferenc vagy Franciska nevet viseli, a régi művészet kedvelőinek vagy egy olyan otthonba, ahol becsülik a csendet. Ha nem tudja, melyik méret volna a megfelelő, adjon ajándékutalványt, és a megajándékozott maga választ.

Gyakori kérdések

Hol tekinthető meg az eredeti?

A hartfordi Wadsworth Atheneumban, Connecticutban, az 1943.222-es leltári számon.

Ki tartja a szentet a karjában?

Egy nagy szárnyú fiatal angyal fehér lepelben, aki lenéz Ferenc arcára.

Nyomat ez?

Nem. Minden kézzel festett másolat nálunk ecsettel és olajfestékkel készül a vásznon.

Mekkora az eredeti?

93,5 cm magas és 128,4 cm széles; legközelebbi méretünk a 140 x 105 cm.

Miért nincs a jeleneten tűz és vér?

Caravaggio lecsendesítette Leó testvér elbeszélését: heves látomás helyett csendes ájulást festett az angyal karjaiban.

Hálószobába is illik?

Nagyon is, hiszen nyugodt és sötét tónusú.

Rendelhetem a listában nem szereplő méretben?

Igen. Küldje el a szélességet és a magasságot, mi pedig megírjuk az árat és az elkészülés napját.

Mennyi ideig tart az elkészítés?

15–45 munkanapig, a kész festményről pedig még a feladás előtt fotót kap.

• Téma: Szent Ferenc barna csuhában ájultan hanyatlik egy fehér lepelbe burkolt, szárnyas fiatal angyal karjaiba, éjszakai tájban.
• Eredeti: kb. 1595, olaj, vászon, 93,5 x 128,4 cm, Wadsworth Atheneum, Hartford.
• A miénk: kézzel festjük olajfestékkel vászonra, 8 fekvő méretben 56 x 40-től 200 x 148 cm-ig, vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: Caravaggio első vallásos témájú festményének tartják; del Monte bíboros haláláig megtartotta.