Descrizione
San Francesco in estasi è una tela di Caravaggio databile intorno al 1595, ritenuta il suo primo quadro di soggetto religioso: il santo, nel saio bruno dell’ordine, si abbandona privo di sensi fra le braccia di un giovane angelo dalle grandi ali. L’originale, olio su tela, misura 93,5 cm di altezza per 128,4 cm di larghezza e appartiene al Wadsworth Atheneum di Hartford, nello stato americano del Connecticut. Il nostro pittore lo realizza per voi a mano, con colori a olio su tela, in uno degli 8 formati orizzontali da 56 x 40 a 200 x 148 cm o su misura, e prima della partenza vedete il quadro finito in fotografia.
| Titolo: | San Francesco in estasi |
| Altri titoli: | Estasi di san Francesco · Saint Francis of Assisi in Ecstasy |
| Pittore: | Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571–1610) |
| Anno di realizzazione: | circa 1595 |
| Dimensioni originali: | 93,5 cm x 128,4 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Barocco, tenebrismo |
| Collocazione: | Wadsworth Atheneum Museum of Art, Hartford, Connecticut, Stati Uniti |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
San Francesco in estasi – Caravaggio
Che cosa si vede in questa tela di Caravaggio?
La scena si svolge di notte, su un pendio aperto fra i cespugli. San Francesco giace a terra nel saio marrone con il cappuccio, stretto da un cordone annodato. Il corpo è ricaduto all’indietro, la testa poggia sul petto dell’angelo, gli occhi sono quasi chiusi e la bocca appena socchiusa.
L’angelo siede dietro di lui e lo sorregge fra le braccia. È un ragazzo dai capelli castani e ricci, che guarda in basso verso il santo con il volto calmo. Indossa un panno bianco scivolato dalla spalla, così la spalla destra e parte del petto restano scoperte; in vita lo trattiene un nastro bianco annodato in un grande fiocco. Dietro la schiena si alzano ampie ali brunastre.
La mano sinistra di Francesco è aperta, con il palmo rivolto verso l’alto, mentre la destra riposa sul petto. Nell’erba in primo piano crescono foglie larghe e qualche minuscolo fiore bianco. In alto si intuiscono appena dei rami, e a sinistra strisce chiare e orizzontali attraversano il cielo come una luce lontana oltre l’orizzonte.
Che cosa accadde a san Francesco?
Il quadro mostra l’istante in cui Francesco d’Assisi ricevette le stimmate, le ferite che Cristo portava dopo la crocifissione. A raccontarlo fu il suo compagno, frate Leone. Nel 1224 Francesco si ritirò in solitudine con pochi confratelli per contemplare Dio, e di notte, sul fianco del monte, gli apparve un serafino dalle sei ali.
Secondo il resoconto di Leone la visione fu violenta, piena di fuoco, di bagliori e di sangue. Al posto del serafino a sei ali dipinge un angelo con due ali, non ci sono raggi infuocati né sangue, e il santo non grida ma si affloscia in silenzio nell’abbraccio dell’angelo.
L’unico segno delle stimmate è la ferita al cuore, un piccolo taglio nel saio vicino alla mano del santo. L’apparizione celeste lascia così il posto a un momento quieto, quasi privato, fra due figure che osserviamo da molto vicino.
Perché questo dipinto conta tanto?
È considerato la prima opera religiosa di Caravaggio. Nacque intorno al 1595, quando il giovane pittore era appena entrato nella casa del cardinale Francesco Maria del Monte, e probabilmente fu dipinto su richiesta del cardinale. La scelta del santo non è casuale: Francesco era il patrono di cui il cardinale portava il nome.
Il soggetto era amato fin dal XIII secolo; Giotto lo affrontò verso il 1290 e Giovanni Bellini intorno al 1480–1485. Secondo Wikipedia il santo ha i tratti dello stesso del Monte, mentre l’angelo somiglia ai ragazzi di altre tele di Caravaggio, fra cui il Cupido alato sul bordo sinistro del quadro I musici.
La scena è reale e soprannaturale insieme: due figure dipinte dal vero, investite da una luce senza sorgente visibile, sotto un bagliore misterioso all’orizzonte. Il racconto di frate Leone e la storia della tela sono approfonditi nella voce di Wikipedia in lingua inglese.
Dove si trova l’originale e quale strada ha fatto?
L’originale è di proprietà del Wadsworth Atheneum Museum of Art di Hartford, nel Connecticut, negli Stati Uniti, dove è registrato con il numero di inventario 1943.222.
Il cardinale del Monte tenne il quadro con sé fino alla fine della vita. Ne circolarono diverse copie, tenute in grande considerazione.
San Francesco in estasi o un altro Caravaggio?
È un quadro artistico per gli ambienti tranquilli: la camera da letto, un angolo lettura, lo scrittoio o un piccolo spazio di preghiera, dove l’angelo chiaro accende un punto di luce sulla parete scura.
Chi desidera vedere il santo in un’altra interpretazione di Caravaggio può guardare San Francesco in meditazione. È una tela diversa e più tarda, conservata a Roma, con il santo inginocchiato nel buio che fissa un teschio, una croce di legno ai suoi piedi.
Un’esperienza interiore altrettanto silenziosa è quella della Maddalena penitente, dove una giovane donna siede a capo chino accanto ai gioielli abbandonati. Un angelo dalle ali scure che suona il violino si trova invece nel Riposo durante la fuga in Egitto. Tutti i quadri di Caravaggio che dipingiamo sono riuniti nella pagina Caravaggio.
Come dipinge il nostro pittore Francesco e l’angelo?
Cominciamo solo dopo il vostro ordine, con colori a olio su tela, strato dopo strato. Su una preparazione scura e calda il pittore disegna con un pennello sottile le due figure e le ali, controllando la diagonale dai piedi nudi al volto dell’angelo.
Quindi fa emergere la luce dal buio poco alla volta. La pazienza maggiore la richiedono le zone scure: foglie, erba e fiorellini devono restarvi leggibili.
Una riproduzione dipinta a mano ha una superficie vera, su cui a luce radente si notano i colpi di pennello. Come dipinto a olio ricco di toni scuri rende al meglio sotto una lampada calda, che mette in risalto il volto dell’angelo e la mano aperta del santo.
Quale misura per quale parete?
In breve: 56 x 40 o 70 x 52 cm sopra un comodino o una scrivania, 80 x 59 o 101 x 74 cm sopra il letto, un cassettone o in corridoio, 114 x 82 o 140 x 105 cm sopra il divano, 160 x 115 o 200 x 148 cm per una grande parete libera o una scala.
Dipingiamo questo soggetto in 8 formati orizzontali (larghezza x altezza): 56 x 40, 70 x 52, 80 x 59, 101 x 74, 114 x 82, 140 x 105, 160 x 115 e 200 x 148 cm. Il più vicino all’originale è 140 x 105 cm, più largo di 11,6 cm e più alto di 11,5 cm; il 114 x 82 cm è invece più stretto di 14,4 cm e più basso di 11,5 cm.
Come quadro per il soggiorno convince soprattutto in 140 x 105 o 160 x 115 cm. Appendetelo in modo che i volti delle due figure siano più o meno all’altezza degli occhi.
È possibile un’altra misura o una cornice?
Sì. Per una proporzione diversa adattiamo la composizione in modo che santo e angelo restino interi; in un formato più stretto si accorcia prima il paesaggio notturno a sinistra, e vi diciamo in anticipo quanto ne rimarrà. Comunicateci le misure che preferite: vi faremo sapere prezzo e data di consegna.
La tela parte arrotolata, montata su telaio o già incorniciata. Montaggio e cornice si eseguono nel nostro laboratorio in Slovenia, da cui passa ogni quadro su tela che spediamo. Il listello si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per la scelta della cornice; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio separato.
Ai toni notturni si addice una semplice cornice in legno scuro con un sottile filo d’oro.
Quando arriva il quadro e come viaggia?
Il pittore si mette all’opera appena confermate l’ordine, e il quadro è pronto a partire in 15-45 giorni lavorativi. Prima di imballarlo vi inviamo una foto del lavoro finito; se volete cambiare qualcosa, interveniamo prima della spedizione. Verso l’Italia e gli altri paesi dell’UE non si pagano dazi, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.
San Francesco in estasi è un bel regalo per chi si chiama Francesco o Francesca, per un appassionato di pittura antica o per una casa dove si ama il silenzio. Se il formato giusto vi lascia qualche dubbio, regalate un buono regalo: la misura del San Francesco la sceglierà chi lo riceve.
Domande frequenti
Dove si trova esposto l’originale?
Al Wadsworth Atheneum di Hartford, nel Connecticut, con il numero di inventario 1943.222.
Chi sorregge il santo?
Un giovane angelo alato, avvolto in un panno bianco, che guarda il volto di Francesco.
È una stampa?
No. Ogni nostra copia dipinta a mano nasce con pennello e colori a olio sulla tela.
Quali sono le dimensioni dell’originale?
È alto 93,5 cm e largo 128,4 cm; il nostro formato più vicino è 140 x 105 cm.
Perché mancano il fuoco e il sangue?
Caravaggio ha placato il racconto di frate Leone in un silenzioso mancamento fra le braccia dell’angelo.
Sta bene in camera da letto?
Molto, perché è un quadro calmo e dai toni scuri.
Potete dipingerlo in una misura non presente in elenco?
Certo. Scriveteci larghezza e altezza e vi indicheremo prezzo e data di consegna.
Quanto dura la realizzazione?
Da 15 a 45 giorni lavorativi, e la foto del quadro finito vi arriva prima della spedizione.
- Soggetto: san Francesco nel saio bruno sviene fra le braccia di un giovane angelo alato avvolto in un panno bianco, in un paesaggio notturno.
- Originale: circa 1595, olio su tela, 93,5 x 128,4 cm, Wadsworth Atheneum, Hartford.
- Il nostro: eseguito a mano su ordinazione con colori a olio, 8 formati orizzontali da 56 x 40 a 200 x 148 cm o su misura.
- Da sapere: è ritenuto il primo quadro religioso di Caravaggio; il cardinale del Monte lo tenne fino alla morte.
