Leírás
Stéphane Mallarmé portréja Édouard Manet műve 1876-ból: a költő lazán hátradől egy kanapé párnáin, jobb kezében szivart tart, és egy nyitott könyvön vagy papírkötegen nyugtatja. Az eredeti kis olaj vásznon, mindössze 27 x 36 cm, és a párizsi Musée d’Orsay őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek olajjal vásznon, 8 fekvő méretben 40 x 30-tól 200 x 148 cm-ig vagy egyedi méretben, és mindegyik nagyobb az eredetinél. Mielőtt becsomagoljuk, fotót küldünk Önnek a kész festményről.
| Cím: | Stéphane Mallarmé portréja |
| Más címek: | Portrait de Stéphane Mallarmé (francia cím) · Portrait of Stéphane Mallarmé (angol cím) |
| Festő: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Készítés éve: | 1876 |
| Eredeti méret: | 27 cm x 36 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj vásznon |
| Stílus: | Realizmus és impresszionizmus |
| Helyszín: | Musée d’Orsay, Párizs, Franciaország |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festve olajjal vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
Stéphane Mallarmé portréja – Édouard Manet
Mit ábrázol Stéphane Mallarmé portréja?
A költő egy kanapén ül, és hátát világos, apró virágmintás huzatú párnáknak veti. Sötét haja kócos, orra alatt dús bajusz, sötét, szinte kékesfekete kabátot visel, amelynek ujjából kivillan az ing fehér kézelője. Fejét kissé lehajtja, és elgondolkodva néz lefelé, el mellettünk.
Jobb keze az égő szivarral egy nyitott könyvön vagy lapos papírkötegen pihen a vászon bal szélén, a füst vékony szürke csíkban száll fel. Bal keze a csípőjénél, a kabátzseb táján van. A testtartás laza, semmi sem tűnik beállítottnak.
Mögötte meleg, barnás-olívzöld fal látható világos ecsetvonásokkal, amelyek levelekre és fűszálakra emlékeztetnek; bal felül alaposabb nézéssel egy apró madár is feltűnik. Egyes kritikusok pillangókat és virágokat, mások japán motívumokat látnak a díszítésben. Manet bal alul szignálta a művet, a 76-os évszámmal.
Mi kötötte össze a költőt és a festőt?
Mallarmé 1873-ban, Párizsba érkezésekor ismerkedett meg a festővel. Angolt tanított egy líceumban, és szinte minden nap késő délután, hazafelé menet beugrott hozzá egy beszélgetésre. Így ment ez tíz éven át, egészen Manet 1883-as haláláig. Utána Paul Verlaine költőnek azt írta, hogy kedves barátját tíz évig minden nap látta, és hihetetlennek tartja, hogy nincs többé.
A barátság nem maradt magánügy. Amikor 1874-ben a párizsi Szalon zsűrije elutasította Manet több művét, Mallarmé egy cikkben kiállt mellette, 1876-ban pedig egy londoni folyóirat számára esszét írt az impresszionistákról és Manet művészetéről. Hajo Düchting művészettörténész szerint a portré ezért a támogatásért is köszönetet mond.
Könyveken is együtt dolgoztak. Mallarmé Edgar Allan Poe-fordításához, A hollóhoz Manet négy litográfiát készített, az Egy faun délutánja című költeményhez pedig fametszeteket. Egyes művészettörténészek az első litográfián a lámpa alatt ülő költőben ennek a portrénak a vonásait ismerik fel.
Miért becsülik ennyire ezt a portrét?
A kortársak a költőről készült számos festmény és metszet közül ezt tartották a leghívebbnek. Verlaine 1886-ban a Les Poètes maudits című könyvében, a Mallarmé-fejezetben közölte. Georges Bataille francia író szerint a festményből két nagy szellem barátsága sugárzik.
Anne Coffin Hanson művészettörténész a szivarfüst és a falon látható finom japán minták ellentétére hívja fel a figyelmet, amely egyszerre érzéki és elmélkedő hangulatot teremt. Mallarmé laza ülését Manet Duret-portréjának merev tartásával veti össze: szerinte épp ettől hat a mű spontánnak, közvetlennek és kifejezetten modernnek. Azt is kiemeli, milyen könnyed bravúrral vitte fel itt Manet a festéket.
Édouard Manet (1832–1883) a tizenkilencedik században az elsők között festette a modern életet, és a realizmus és az impresszionizmus határán áll. A portréról és a két férfi együttműködéséről egy angol nyelvű Wikipédia-szócikk ír bővebben.
Hol van ma az eredeti?
Az eredeti olaj vásznon, 27 x 36 cm (magasság x szélesség), és a párizsi Musée d’Orsay őrzi RF 2661 leltári számon. Adolphe Tabarant szerint a vászon eredetileg csak 34 cm széles volt, és Manet munka közben a jobb oldalára egy két centiméteres csíkot varrt.
A nagyközönség 1884-ben, a festő halála után látta először. 1928-ban a Louvre vásárolta meg Mallarmé családjától, a Société des Amis du Louvre és D. David Weill segítségével. 1947-től a Jeu de Paume galériában függött, 1986-ban került a Musée d’Orsay gyűjteményébe.
Kiállításokra a világ számos pontjára kölcsönadták, többek között Spanyolországba, Oroszországba, Japánba és az Egyesült Államokba.
Stéphane Mallarmé portréja vagy egy másik Manet-mű?
A kis, csendes portré művészi festmény a könyvek és a költészet szerelmeseinek: dolgozószobába, otthoni könyvtárba vagy olvasósarokba való.
Ha inkább Manet tengere vonzza, nézze meg A Kearsarge Boulogne-nál című festményt: a magas horizonton sötét, háromárbocos gőzös horgonyoz, elöl pedig egy nagy barna vitorlás halászhajót hajt a szél. Az éjszakai tengert Rochefort szökése mutatja, egy kis evezős csónakot a mélykék vízen. A párizsi hétköznapokat Egy café-concert sarka idézi, egy pincérnő két söröspohárral, valamint A zászlódíszes Rue Mosnier, egy napsütötte, francia zászlókkal feldíszített utca.
További darabokért nézze át Édouard Manet polcunkat, ahol Édouard Manet festményei egy helyen várják.
Hogyan festjük meg kézzel Stéphane Mallarmé portréját?
Manet eredetije kis olajfestmény vásznon, mindössze 36 cm széles. Nálunk kézzel festett reprodukció születik: a festő réteget rétegre visz fel olajfestékkel egy új vászonra, az Ön által választott méretben.
Először a test átlóját vázolja fel, amely a bal oldali könyvtől a jobb oldali párnák felé emelkedik, aztán a fejet és a két kezet. Ezután jön a sötét kabát kék és fekete árnyalatokban, a világos párna és a meleg olívzöld fal. Legvégül a vékony füstcsík, a kézelők fehérje, a madár, a tapéta levelei és a szignó kerül a helyére.
Manet itt könnyedén, látható, laza ecsetvonásokkal dolgozott. Mivel minden méretünk nagyobb az eredetinél, festőnk arányosan kiszélesíti ezeket a vonásokat ahelyett, hogy elsimítaná az arcot, így a festmény nagy falon is megőrzi a vázlat frissességét.
Melyik méret illik az Ön falára?
Röviden: 40 x 30 vagy 53 x 38 cm polcra, íróasztal fölé vagy keskeny falra, 65 x 50 és 87 x 62 cm komód fölé vagy dolgozószobába, 98 x 70 és 125 x 90 cm kanapé fölé, 160 x 115 és 200 x 148 cm pedig nagy, üres falra.
A portrét 8 fekvő méretben festjük (szélesség x magasság): 40 x 30, 53 x 38, 65 x 50, 87 x 62, 98 x 70, 125 x 90, 160 x 115 és 200 x 148 cm. Az eredeti csupán 36 x 27 cm (szélesség x magasság), így már a legkisebb méret, a 40 x 30 cm is valamivel nagyobb nála, a többi pedig mind felnagyítja; a 200 x 148 cm-es vászon több mint ötször olyan széles, mint Manet vászna.
Nappaliba való festményként 98 x 70 vagy 125 x 90 cm-ben mutat a legjobban a kanapé fölött, ahol az arc és a szivaros kéz már az ajtóból is jól látszik. Könyvespolc mellé vagy előszobába elég az 53 x 38 vagy a 65 x 50 cm.
Kérhetek más méretet vagy keretet?
Igen. Ha a fala más arányt kíván, a költőt, a könyvet és a párnát teljes egészében megtartjuk, és csak a tapéta szélét igazítjuk. Ha megírja a kívánt méretet, megmondjuk, mennyibe kerül és mikorra készül el a költő portréja.
A költő portréja feltekerve, vakkeretre feszítve vagy már keretben indul útnak. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely minden vászonra festett festményt gondosan készít fel a szállításra. Keretlécet a 3D-alkalmazásunkban talál, amely kizárólag a keretválasztást segíti; ha a portrét a saját falán szeretné látni, az külön szolgáltatás.
A sötét fa keretléc a kabát színét ismétli, a keskeny arany pedig az olívzöld fal melegségét emeli ki.
Mikor lesz Önnél a festmény?
A festő a rendelés visszaigazolása után azonnal munkához lát, és 15–45 munkanap alatt a festmény készen áll a feladásra. Csomagolás előtt fotót kap a kész portréról, és kérésére módosítunk rajta.
Magyarországra és az EU többi országába vám nélkül szállítunk, minden rendelésre pedig a visszaküldési szabályzatunk érvényes.
A szivarozó, könyvet tartó költő szép ajándék olvasóknak, íróknak, nyelvtanároknak vagy a francia költészet kedvelőinek. Ha nem ismeri a falat, ajándékozzon ajándékutalványt, és a megajándékozott maga választja ki a méretet.
Gyakori kérdések
Hol nézhetem meg az eredetit?
A párizsi Musée d’Orsay-ban, ahol RF 2661 leltári számon szerepel.
Ki a férfi a festményen?
Stéphane Mallarmé francia költő, aki 1873-tól szinte naponta meglátogatta a festőt.
Nyomatot kapok?
Nem. Minden portré kézzel festett másolat, amelyet festőnk ecsetekkel, olajfestékkel visz fel a vászonra.
Mekkora az eredeti?
Mindössze 27 x 36 cm (magasság x szélesség), ezért minden méretünk nagyobb nála.
Megrendelhetem a portrét a listán nem szereplő méretben?
Igen, írja meg a kívánt szélességet és magasságot, és határidővel együtt árajánlatot küldünk.
Mennyi ideig tart az elkészítés?
15–45 munkanap, és feladás előtt fotón megmutatjuk a kész költőportrét.
Illik dolgozószobába vagy ajándéknak?
Igen, a nyugodt, könyves portré jól illik dolgozószobába vagy könyvtárba, ajándékként pedig minden olvasót megörvendeztet.
Mit jelent a papírköteg a költő keze alatt?
Művészettörténészek szerint utalhat Mallarmé Manet védelmében írt cikkére vagy A holló fordítására.
- Téma: Stéphane Mallarmé költő szivarral, egy kanapé világos párnáinak dőlve, olívzöld fal előtt japán motívumokkal.
- Eredeti: olaj vásznon, 1876, 27 x 36 cm, Musée d’Orsay, Párizs.
- A miénk: olajjal vásznon, kézzel festve, 8 méretben 40 x 30 és 200 x 148 cm között, vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: a kortársak ezt tartották a költő leghívebb portréjának.









































