Giuseppe Arcimboldo – Portré zöldségekkel (A zöldséges)

Portré zöldségekkel (A zöldséges) Giuseppe Arcimboldo festménye, amely kétféle állásban nézhető. Ahogy itt függ, egy férfi feje: egy felfordított sötétzöld tál a kalapja, egy nagy vöröshagyma az orcája, egy vastag fehér gyökér az orra, két narancssárga gomba pedig az ajka. Fejjel lefelé fordítva ugyanez a festmény egy zöldséggel teli tálat mutat, amely egy fapolcon áll. Nálunk kézzel festett reprodukcióként készül, olajjal vásznon, tizenöt méretben vagy az Ön méretében, és Ön a feladás előtt jóváhagyásra megkapja a kész festmény fotóját.

Ennek a festménynek egyetlen intézménynél sem tudtuk ellenőrizni közzétett leírását, ezért nincsenek mért adataink és leltári számunk, amelyekre támaszkodhatnánk. Így ezen az oldalon nem talál keletkezési évet, gyűjteménynevet vagy leltári számot. Azt közöljük, ami egy intézménynél vagy magán a festményen ellenőrizhető, mást nem.

Portré zöldségekkel (A zöldséges) – Giuseppe Arcimboldo

Mit ábrázol a festmény?

Abban az állásban, ahogy bemutatjuk, egy szemből látott férfifejet, amely szinte az egész festményt kitölti. A fején egy nagy, felfordított, fényes, sötétzöld tál ül, amelynek pereme kalapkarimaként mélyen a homlokába ér, a festmény felső szélén pedig barna fasáv húzódik. A tál alatt az arc teljes egészében zöldségekből, diófélékből és levelekből áll, az alsó felét pedig gyökerekből és levelekből álló dús szakáll takarja. Ha fejjel lefelé fordítja a festményt, a fej eltűnik: a tál most helyesen áll egy fapolcon, a zöldségek pedig egyszerűen fel vannak halmozva benne. A festmény nem nevezi meg az ábrázolt férfit, és mi sem adunk neki nevet; a cím csak a mesterségét mondja meg.

Miből áll össze az arc?

Az arc legnagyobb formája egy nagy, halványbarna vöröshagyma, rajta még a gyökérszálakkal, ez az egyik orca. Az orr egy vastag fehér gyökér, amely ferdén fekszik, levágott végével felénk. Felső vége mellett, két oldalt, a szemek két dióféle a burkában, az egyik felnyílt, így látszanak benne a világos magok. Egy kis fehér hagymagumó gyökérbojttal a bal szélen ül, mint egy fül, egy sápadtabb, rózsaszínes gyökér pedig a másik orcát adja. Az ajkak két narancssárga gombakalap egymás fölött, szélükön látszanak a lemezek. Alattuk a szakáll fehér gyökerek legyezője hosszú, mélyen fogazott zöld levelekkel, mellette pedig egy kerek, tüskés gesztenyeburok ül. Bal oldalon fodros zöld salátalevelek keretezik az arcot, a jobb szélen pedig hosszú, halvány levelek lógnak le, mint a haj. Messziről az egyes zöldségek eltűnnek, és csak egy férfi arca marad. Az egész fej egy csendélet gondosságával készült: minden hagymahéj és minden gyökérszál ott van.

Miért különleges ez a festmény?

Mert mindkét irányban működik. Arcimboldo sok feje tárgyakból áll össze, ez a festmény azonban megfordítva teljes csendélet is: egy tál a polcon, tele hagymával, gyökerekkel, diófélékkel, gombákkal és levelekkel. Ugyanazok az ecsetvonások hozzák létre mindkét nézetet, és egyikhez sem kellett semmit hozzáadni vagy elhagyni. A kulcs a tál: kalapként formát ad az arcnak, tálként pedig összetartja a csendéletet. Arról, hogyan rakta össze a festő a fejeit, az Arcimboldóról szóló cikkünkben írunk.

Mi a festmény jelentése?

A cím egy mesterséget nevez meg, a festmény pedig szó szerint veszi: egy férfi, aki zöldséget árul, abból áll, amit árul. Az egyik olvasat a munkáról szóló tréfát lát benne, amelyben az ember a saját árujává válik. A másik a nézés játékaként olvassa, amelyben a nézőnek el kell döntenie, mit lát, férfit vagy egy tál zöldséget, majd meg kell fordítania a festményt, hogy megtalálja a másik választ. Mivel ennek a műnek egyetlen intézményi leírását sem tudtuk ellenőrizni, ahhoz tartjuk magunkat, amit a festmény mutat, és nem teszünk hozzá olyan történetet, amelyet nem mesél el.

A motívum a festő művei között

A termésekből összerakott fejek Arcimboldo legismertebb motívumai. A legközelebbi rokonok az évszakok: A nyár, egy gyümölcsből és zöldségből álló fej, amelynek leírását a bécsi Kunsthistorisches Museum teszi közzé, és Az ősz, szőlővel a haj helyén és hordóval a test helyén. A II. Rudolf (a Német-római Birodalom császára) mint Vertumnus című császári portré szintén gyümölcsből, zöldségből és virágokból áll, és a svédországi skoklosteri kastély őrzi. Egyik sem fordítható fejjel lefelé; ezen a festményen viszont éppen a megfordítás a trükk lényege. Arcimboldo-festményeink mind megtalálhatók a Giuseppe Arcimboldo oldalon.

Hogyan készül a kézzel festett változatunk?

Minden másolatot kézzel festünk, olajjal vásznon, és egyik sem nyomat. A zöldséges azért igényes, mert mindkét állásban működnie kell: minden zöldséget olyan gondosan kell megfesteni, mint egy csendéletben, ugyanakkor a formáknak ott kell maradniuk, ahol az arcnak szüksége van rájuk. Festőnk először a sötét hátteret, a barna polcot és a sötétzöld tálat viszi fel a csillogásaival, aztán a nagy formákat, a hagymát, a gyökereket és a gombákat, és csak ezután a finom munkát: a hagymahéjat, a gyökérszálakat, a gesztenyeburok tüskéit és a szakáll fogazott leveleit. Az ecsetvonások közelről látszanak, és két másolat sosem teljesen egyforma.

Melyik méret melyik falra?

A legtöbb nappaliba a 60 x 90 cm való. A kis méretek, a 24 x 35 cm és a 30 x 45 cm, polcra, konyhába vagy íróasztal fölé illenek, ahol a festményt közelről nézi, és könnyen megfordíthatja. A 40 x 60 cm és az 50 x 70 cm komód vagy étkezőasztal fölé való, a 60 x 90 cm és a 70 x 100 cm pedig kanapé fölötti falra. A 80 x 120 cm-es festménynek szabad fal kell, ahonnan hátra lehet lépni. A nyolc legnagyobb méret, 98 x 152 cm-től 110 x 160 cm-ig, egymástól legfeljebb 12 cm-rel tér el szélességben és 15 cm-rel magasságban: ezek közül azt választja, amelyik a legjobban illik a fal adott helyére. Minden méret ugyanaz a kézzel festett művészi festmény; csak a lépték változik. Az eredeti méretét nem adjuk meg, mert nem tudtuk ellenőrizni.

Egyedi méret, vakráma és keret

Ha a tizenöt méret egyike sem megfelelő, az Ön által kívánt méretben festjük meg; a szélességet és a magasságot a rendelésre festett munkák oldalán küldje el, és árajánlatot készítünk. A festményt fa vakrámára feszítve, akasztásra készen vagy hengerbe tekerve szállítjuk. A keretet ezen az oldalon választja ki: a 3D-s keretválasztó 62 profilt kínál, a festmény pedig keret nélkül is megrendelhető.

Szállítás és garancia

Megrendelésre festünk, ezért az elkészítés néhány hétig tart, a mérettől és a műhely leterheltségétől függően. Az Európai Unió tizenhat országába szállítunk. A feladás előtt megkapja a kész festmény fotóját; ha valami nem úgy sikerült, ahogy várta, még az indulás előtt kijavítjuk, felár nélkül.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

Ennek a festménynek egyetlen intézményi leírását sem tudtuk ellenőrizni, ezért helyet nem nevezünk meg. Csak azt közöljük, amit ellenőrizni tudunk.

Kit ábrázol a mű?

Név szerint senkit: egy zöldségekből álló zöldségárust, ahogy a cím mondja. A festmény nem nevezi meg az ábrázolt személyt.

Valóban megfordítható a festmény?

Igen. Megfordítva a kalapból polcon álló tál lesz, az arcból pedig a benne felhalmozott zöldség. Úgy festjük meg, hogy mindkét olvasat működjön.

Nyomat ez?

Nem. Minden másolat kézzel készül, olajjal vásznon.

Melyik méretet válasszam?

Ha nem tud dönteni, válassza a 60 x 90 cm-t. Közelről nézett falra kisebb méret való, nagy szabad falra a 80 x 120 cm vagy nagyobb.

Kérhetek olyan méretet, ami nincs a listán?

Igen. Bármilyen méretben festünk; a szélességet és a magasságot az egyedi rendelések oldalán küldje el.

Hogyan érkezik a festmény?

Vakrámára feszítve, akasztásra készen, vagy feltekerve, hengerben.

Mi a mű üzenete egy mondatban?

Hogy a zöldséges abból áll, amit árul, és hogy ugyanazok a zöldségek az egyik állásban arcot, a másikban terményekkel teli tálat adnak.

Eladó az eredeti, és mennyit ér?

Nem tudjuk: nem tudtuk ellenőrizni, ki őrzi az eredetit, ezért értéket nem adunk meg.

Milyen magasra akasszam?

A festmény közepe legyen nagyjából 145 cm-re a padlótól, egy felnőtt szemmagasságában; bútor fölé akasztva az alsó széle 20–30 cm-rel legyen a bútor felett.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, és ha nem tudja, melyik méretet válassza, ajándékutalványt is adhat, és a választást a megajándékozottra bízhatja.

• Téma: zöldségekből álló férfifej, kalap helyett tállal, orca helyett hagymával, orr helyett fehér gyökérrel, ajak helyett két gombával.
• Eredeti: az eredetiről nem tudtunk intézményi leírást ellenőrizni, ezért évet, méretet vagy helyet nem adunk meg.
• Nálunk: kézzel festett másolat olajjal vásznon, tizenöt méretben vagy az Ön méretében, a feladás előtt jóváhagyásra küldött fotóval. A keretet ezen az oldalon választja ki, vagy keret nélkül rendeli meg a festményt.
• Érdemes tudni: fejjel lefelé fordítva a festményből csendélet lesz: zöldséggel teli tál egy fapolcon.