Descrizione
Rosai sotto gli alberi è un giardino dipinto da Gustav Klimt intorno al 1905: la chioma di un solo albero da frutto riempie quasi tutto il quadrato con migliaia di piccoli tocchi di verde, verde-azzurro e viola, punteggiati di piccoli frutti gialli e arancioni, mentre dal prato chiaro in basso salgono rose rosa, bianche e rosse. Fino al 2022 il quadro era esposto al Musée d’Orsay di Parigi; oggi si trova in una collezione privata. Ogni copia la dipingiamo per voi a mano, a olio su tela, in otto misure quadrate da 60 x 60 a 150 x 150 cm o su misura, e prima che lasci il nostro atelier approvate una fotografia dell’opera finita.
| Titolo: | Rosai sotto gli alberi |
| Altri titoli: | Rosen unter Bäumen · Roses under the Trees · Vrtnice pod drevesi |
| Pittore: | Gustav Klimt (1862–1918) |
| Anno di realizzazione: | 1905 circa |
| Dimensioni originali: | 110 cm x 110 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Secessione viennese, paesaggio |
| Collocazione: | Collezione privata; fino al 2022 al Musée d’Orsay, Parigi |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, otto misure quadrate o su misura |
Rosai sotto gli alberi – Gustav Klimt
Che cosa raffigura il quadro?
Quasi tutta la tela è un unico albero. La sua chioma si estende da un bordo all’altro ed è costruita con migliaia di piccoli tocchi di colore – molti verdi, verde-azzurro, viola e grigio – tra i quali piccoli frutti gialli e arancioni brillano come luci sparse. Solo nell’angolo in alto a destra si apre un minuscolo lembo di cielo con una sola nuvola bianca.
In basso corre una striscia di prato verde chiaro. Al centro sta il tronco corto dell’albero, e un po’ più a destra compare un secondo tronco. Ai due lati, in basso a sinistra e in basso a destra, un rosaio si arrampica tra le foglie, coperto di fiori tondi rosa e bianchi e di qualche fiore rosso. Nell’angolo in basso a sinistra Klimt ha firmato la tela GUSTAV KLIMT.
Perché Rosai sotto gli alberi è stato restituito nel 2022?
Perché il quadro era stato venduto sotto costrizione. Nel 1938 apparteneva a Nora Stiasny, di una famiglia ebrea austriaca. Quell’anno fu costretta a venderlo, e in seguito fu vittima dell’Olocausto.
Decenni dopo, nel 1980, lo Stato francese acquistò il quadro senza conoscere questa storia, e l’opera fu esposta al Musée d’Orsay di Parigi. Quando il suo passato venne alla luce, nel 2022 fu restituita ai discendenti della sua proprietaria originaria. Da allora si trova in una collezione privata, e il giardino appartenuto allo Stato francese per più di quarant’anni non è più esposto in un museo pubblico.
Un giardino che diventa superficie di colore
Klimt toglie quasi tutto ciò che darebbe profondità alla veduta: il prato è spinto fino al bordo inferiore, il cielo si riduce a un angolo e la chioma copre la tela come un tappeto tessuto. Resta un campo di piccole pennellate in cui foglie, frutti e rose hanno lo stesso peso, e la natura stessa diventa ornamento.
Sulla vostra parete questo significa una superficie calma ma viva. Dall’altro lato della stanza vedete un quadrato verde che vibra dolcemente, con punti caldi di rosa e arancio; da vicino scoprite i singoli tocchi, le ombre viola e i minuscoli frutti. Porta un giardino nella stanza senza un solo colore squillante, e più lo guardate, più cose trovate.
Dove si trova oggi l’originale?
L’originale si trova in una collezione privata. È eseguito con colori a olio su tela, misura 110 x 110 cm ed è firmato GUSTAV KLIMT in basso a sinistra. Dal 1980 al 2022 apparteneva allo Stato francese ed era esposto al Musée d’Orsay; dopo la restituzione ha lasciato il museo. Con data e misure lo riporta anche l’elenco dei quadri di Klimt su Wikipedia in inglese.
Una versione dipinta a mano è quindi il modo per avere questo giardino sulla vostra parete. La nostra non è una stampa ma un quadro dipinto per voi a mano, e la nostra misura 110 x 110 cm corrisponde esattamente alla tela di Klimt.
Rosai sotto gli alberi tra gli alberi da frutto di Klimt
I paesaggi occupano una parte importante dell’opera di Klimt, e la maggior parte è quadrata, come questo. Molti li dipinse durante le vacanze estive nella campagna austriaca, spesso sul lago Attersee, e alberi da frutto e giardini vi ritornano di continuo. Rosai sotto gli alberi unisce i due temi – un albero da frutto e un giardino fiorito – in un’unica veduta. Altro sulla vita del pittore si trova su Wikipedia in italiano.
Nella nostra galleria trovate altri quattro suoi quadri di alberi da frutto: Il pero, Melo I, Melo II e Alberi da frutto. I loro titoli nominano l’albero; Rosai sotto gli alberi è il quadro il cui titolo dà il primo posto alle rose. Sceglietelo se nella vostra veduta di giardino volete anche fiori e un tocco di rosa.
Come dipingiamo a mano Rosai sotto gli alberi?
Il nostro pittore comincia dal disegno: il contorno della grande chioma, i due tronchi, la linea del prato e le forme dei due rosai. Poi vengono i primi strati sottili: i verdi e i verde-azzurri di base del fogliame, il verde chiaro dell’erba e il pezzetto di cielo nell’angolo.
Poi il quadro si costruisce tocco dopo tocco, come lo costruì Klimt: migliaia di piccole pennellate di verde, viola e grigio, i frutti gialli e arancioni e infine le rose tonde rosa, bianche e rosse e la firma. Una stampa vi darebbe un unico strato piatto e lucido; un’opera eseguita a mano conserva il rilievo di ogni pennellata, che durante il giorno cattura la luce in modo diverso. Ognuna è una copia dipinta a mano, realizzata solo per il vostro ordine.
L’originale non contiene oro, e quindi nemmeno la nostra versione: solo colori a olio, come la tela di Klimt.
Quale misura per quale parete?
La risposta rapida: 60 x 60 o 70 x 70 cm per un corridoio, uno studio o una parete stretta; 80 x 80 o 90 x 90 cm per la camera da letto o sopra una credenza; 100 x 100 o 110 x 110 cm sopra il divano o il tavolo da pranzo; 120 x 120 o 150 x 150 cm per una grande parete del soggiorno. La 110 x 110 cm corrisponde esattamente alle dimensioni dell’originale.
Ogni misura è quadrata, come la tela di Klimt, quindi la composizione resta completa. Poiché la chioma è fatta di migliaia di minuscoli tocchi, una misura più grande vi mostra più chiaramente il lavoro del pennello; dalla 100 x 100 cm in su il quadro regge da solo una parete. Come quadro per il soggiorno, i suoi tanti verdi calmano una stanza movimentata. In camera da letto o in sala da pranzo questo dipinto a olio con le sue rose aggiunge una nota morbida e calda.
Una buona altezza mette il centro della tela circa all’altezza degli occhi, a 150–160 cm dal pavimento. Sopra un divano o una credenza lasciate 20–30 cm di parete tra mobile e tela e scegliete una larghezza di circa due terzi del mobile sottostante.
Misura su richiesta, telaio e cornice
Vi serve una misura che non è nell’elenco? La dipingiamo su misura; perché la composizione resti completa, rimanete sul quadrato o quasi. Indicateci larghezza e altezza e vi invieremo prezzo e tempi di consegna. Ogni quadro su tela che spediamo arriva teso su un telaio di legno, pronto da appendere.
Per scegliere la cornice aprite la nostra applicazione 3D: applica a questo soggetto ciascuno dei nostri profili, così potete confrontare fianco a fianco oro, argento, nero, bianco e legno naturale; serve solo alla scelta della cornice. Per vedere il quadro sulla vostra parete, chiedete il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice in legno naturale si addice al soggetto del giardino, una cornice dorata sottile riprende i piccoli frutti gialli e arancioni, e il bianco mantiene freschi i verdi.
Consegna e garanzia
Dipingiamo ogni ordine nel nostro atelier in Slovenia, quindi il quadro nasce in 15–45 giorni, a seconda della misura. Viaggia teso e ben protetto, incorniciato se avete ordinato la cornice, ovunque nell’UE senza dogana. Prima della spedizione vi inviamo per e-mail una fotografia del quadro finito da approvare, e se qualcosa va cambiato, lo cambiamo finché la tela è ancora da noi. Ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.
Lo regalate e non siete sicuri della misura? Il nostro buono regalo lascia la scelta a chi lo riceve. Scoprite altre opere nella nostra galleria Gustav Klimt o leggete il nostro articolo 10 cose interessanti su Gustav Klimt.
Domande frequenti
Dove si trova l’originale di Rosai sotto gli alberi di Klimt?
Si trova in una collezione privata. Dal 1980 apparteneva allo Stato francese ed era esposto al Musée d’Orsay di Parigi fino al 2022, quando è stato restituito ai discendenti della sua proprietaria originaria. Il quadro è eseguito a olio su tela e misura 110 x 110 cm, e la nostra misura 110 x 110 cm corrisponde esattamente all’originale.
Perché la Francia ha restituito Rosai sotto gli alberi di Klimt?
Perché il quadro era stato venduto sotto costrizione. Nel 1938 Nora Stiasny, di una famiglia ebrea austriaca e in seguito vittima dell’Olocausto, fu costretta a venderlo. Lo Stato francese lo acquistò nel 1980 senza conoscere questa storia, e nel 2022 l’opera è stata restituita ai discendenti della proprietaria originaria.
Quando fu dipinto Rosai sotto gli alberi?
Klimt lo dipinse intorno al 1905, quando i paesaggi erano già diventati una parte importante del suo lavoro. Come la maggior parte dei suoi paesaggi è quadrato, eseguito a olio su tela e piuttosto grande, 110 x 110 cm. Alberi da frutto e giardini compaiono anche in altri suoi paesaggi, ma qui le rose dividono la scena con l’albero.
Che cosa rappresenta Rosai sotto gli alberi di Klimt?
Rappresenta un grande albero da frutto la cui chioma riempie quasi tutta la tela con piccoli tocchi di verde, verde-azzurro, viola e grigio e con piccoli frutti gialli e arancioni. Sotto si stende un prato verde chiaro con due tronchi, e in basso a sinistra e a destra si arrampicano rosai con rose rosa, bianche e qualche rossa.
C’è oro nel quadro Rosai sotto gli alberi?
No. Il quadro è un giardino in verde, verde-azzurro, viola e grigio con punti di rosa, giallo e arancio, e il suo splendore nasce dal colore, non dal metallo. Dipingiamo la nostra versione solo con colori a olio, senza pittura dorata, esattamente come l’originale, così i verdi e le rose restano naturali.
Quale misura di Rosai sotto gli alberi scegliere?
Per un corridoio o uno studio scegliete 60 x 60 o 70 x 70 cm; per la camera da letto o sopra una credenza 80 x 80 o 90 x 90 cm; sopra il divano 100 x 100 o 110 x 110 cm; per una parete grande 120 x 120 o 150 x 150 cm. La 110 x 110 cm corrisponde esattamente all’originale.
In quale stanza sta bene Rosai sotto gli alberi?
In soggiorno, in camera da letto, in sala da pranzo o in un corridoio luminoso: in ogni stanza a cui giova una vista sul giardino. Come quadro artistico si accorda con pareti bianche, verde salvia, color crema o rosa tenue, con il legno naturale, il lino e le piante. È particolarmente adatto a un appartamento in città senza giardino, dove porta il verde alla parete tutto l’anno.
Rosai sotto gli alberi è un buon regalo?
Sì, per chiunque apprezzi i giardini, le rose, gli alberi o i paesaggi più quieti di Klimt. Il formato quadrato e il soggetto calmo stanno bene in quasi ogni casa, e non c’è oro da abbinare ai mobili. Una scelta sicura è l’80 x 80 cm; se non conoscete la stanza, un buono regalo lascia scegliere la misura a chi lo riceve.
Quanto tempo serve per dipingere Rosai sotto gli alberi?
Tra 15 e 45 giorni, a seconda della misura. La chioma è fatta di migliaia di piccoli tocchi, e ognuno lo posiamo a mano, strato dopo strato, quindi una tela grande richiede più tempo di una piccola. Prima di spedire il quadro ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare e potete ancora chiedere una modifica.
- Soggetto: un albero da frutto la cui chioma riempie la tela, due rosai con rose rosa, bianche e rosse e un prato verde chiaro.
- Originale: 1905 circa, olio su tela, 110 x 110 cm, collezione privata; fino al 2022 al Musée d’Orsay di Parigi.
- La nostra versione: una riproduzione dipinta a mano, a olio su tela, in una delle otto misure quadrate o nella vostra misura.
- Da sapere: approvate una fotografia del quadro finito prima che lo spediamo.









































