Descrizione
Fattoria vicino a Duivendrecht di sera è un quadro di Piet Mondrian del 1916: le case coloniche sono diventate sagome scure dietro una fila di alberi alti, le cui chiome ardono di bruno e di viola contro un cielo serale arancio e rosa, e tutto si specchia nell’acqua scura. L’originale, olio su tela, è alto 80 cm e largo 106 cm e appartiene al Dallas Museum of Art in Texas. Il nostro pittore lo dipinge per voi a mano, a olio su tela, in 8 misure da 40 x 30 a 180 x 140 cm o su misura; prima della spedizione vi mandiamo una fotografia del quadro finito.
| Titolo: | Fattoria vicino a Duivendrecht di sera |
| Altri titoli: | Farm Near Duivendrecht, in the Evening · Bauernhof bei Duivendrecht am Abend |
| Pittore: | Piet Mondrian (1872–1944) |
| Anno di realizzazione: | 1916 |
| Dimensioni originali: | 80 cm x 106 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Naturalismo, Scuola dell’Aia |
| Collocazione: | Dallas Museum of Art, Dallas, Texas (inv. 1987.359) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
Fattoria vicino a Duivendrecht di sera – Piet Mondrian
Che cosa mostra Fattoria vicino a Duivendrecht di sera?
La scena si svolge in riva all’acqua, quando la giornata volge al termine. Le case sul fondo non ricevono più la luce di fronte e si sono trasformate in sagome scure, quasi uniformi, sotto i loro tetti. Davanti a loro si alza una fila di alberi alti che ne nasconde gran parte.
Le chiome non sono verdi ma brune e viola, e brillano perché il cielo arancio e rosa le illumina da dietro. Il sole basso passa tra i tronchi, e fra le verticali scure si aprono fessure luminose.
Nella parte bassa della tela c’è l’acqua scura, dove case e alberi compaiono una seconda volta, solo più morbidi. A destra il fiume piega in un’ansa chiara che raccoglie l’ultima luce del giorno e porta lo sguardo verso il bordo della tela. In basso a sinistra si legge la firma P. MONDRIAAN.
Che cosa racconta questa scena serale?
La fattoria si trova vicino a Duivendrecht, appena fuori Amsterdam, e Mondrian la dipinse molte volte. Ogni volta scelse un’ora diversa e una luce diversa, così gli stessi edifici e gli stessi alberi cambiano aspetto da una versione all’altra.
La versione diurna è conservata in un museo di Chicago; da noi la trovate come Fattoria vicino a Duivendrecht. Sono dunque due quadri diversi dello stesso luogo: uno mostra la fattoria di giorno, l’altro di sera.
Questa è la versione della sera. Il giorno si spegne, i colori si addensano e le forme perdono i dettagli fino a restare semplici contorni.
Il quadro non racconta una storia di persone o di eventi. Per stile appartiene al naturalismo e alla Scuola dell’Aia: il paesaggio è dipinto secondo il mondo visibile, con passaggi morbidi e pennellata ben visibile.
Perché questo quadro piace tanto?
Quasi tutti conoscono Mondrian per le composizioni successive, fatte di linee e piani di colore. Fattoria vicino a Duivendrecht di sera mostra un pittore che osservava il paesaggio con la stessa concentrazione, ma allora lo dipingeva ancora come lo vede l’occhio.
Qui si avverte già il suo senso dell’ordine. Gli alberi alti stanno in piedi come una serie di verticali, mentre la superficie dell’acqua e l’orizzonte giacciono in orizzontale.
Conquista anche il colore. Il cielo arancio e rosa, le chiome viola e l’acqua scura si fondono in un insieme caldo e acceso, che nella stanza non grida ma risplende piano.
Mettetelo a confronto con Mulino di sera, dove la sagoma scura di un mulino si staglia contro un cielo lilla: entrambi mostrano quanto Mondrian amasse l’ora in cui le forme diventano contorni.
Dove si trova l’originale?
L’originale è al Dallas Museum of Art di Dallas, in Texas, registrato con il numero di inventario 1987.359. Mondrian lo dipinse nel 1916 a olio su tela; è alto 80 cm e largo 106 cm, quindi un formato decisamente orizzontale, circa un terzo più largo che alto.
In basso a sinistra firmò P. MONDRIAAN, con la grafia olandese del cognome e la doppia a.
La versione di giorno e quella di sera stanno in due musei diversi, una a Chicago e l’altra a Dallas, quindi gli originali non li vedrete mai sulla stessa parete. A casa vostra, invece, potete appenderli entrambi.
Fattoria vicino a Duivendrecht di sera o un altro Mondrian?
Questo quadro artistico sta bene in un ambiente dall’atmosfera calda e quieta: un soggiorno con legno e tessuti, una camera da letto, una sala da pranzo o una stanza in stile rustico. Il formato orizzontale si distende bene sopra un divano, un letto o una lunga credenza.
Dei primi anni proponiamo anche Devozione, un profilo di ragazza con lo sguardo rivolto verso l’alto, e L’albero rosso, dove un albero torna a essere il soggetto principale.
Se vi interessano anche le griglie più tarde, tutti i quadri di Mondrian che dipingiamo su ordinazione sono raccolti nella pagina Piet Mondrian.
Come dipinge il nostro pittore la fattoria serale?
In questo quadro conta la luce. Il nostro pittore riporta prima sulla tela l’impianto: la linea dell’orizzonte, la posizione delle case, le distanze tra gli alberi e l’ansa del fiume a destra, perché le proporzioni restino quelle dell’originale.
Poi costruisce il colore a olio, strato dopo strato. Prima il cielo in arancio e rosa, poi le case e i tronchi scuri, quindi le chiome accese in bruno e viola e infine l’acqua con i riflessi. L’ansa luminosa del fiume e il sole tra gli alberi li aggiunge per ultimi, perché restino i punti più chiari.
Ne nasce una riproduzione dipinta a mano in cui ogni strato ha il suo spessore e la sua lucentezza. Un dipinto a olio così, sotto la lampada della sera, si accende in modo diverso che di giorno, cosa che nessuna stampa sa fare.
Quale misura per la vostra parete?
In breve: per un comodino o un corridoio 40 x 30 o 53 x 38 cm, sopra una cassettiera 60 x 45 o 80 x 59 cm, sopra il divano o il letto 101 x 74 o 114 x 82 cm, per una grande parete libera 140 x 110 o 180 x 140 cm.
Tutte le 8 misure (larghezza x altezza): 40 x 30, 53 x 38, 60 x 45, 80 x 59, 101 x 74, 114 x 82, 140 x 110 e 180 x 140 cm. L’originale misura 106 x 80 cm; il 101 x 74 cm è più stretto di 5 cm e più basso di 6 cm, il 114 x 82 cm più largo di 8 cm e più alto di 2 cm.
Tutte le misure sono orizzontali come l’originale, così la fila di alberi e l’ansa del fiume conservano il loro spazio. Come quadro per il soggiorno sopra un divano a tre posti rende meglio il 114 x 82 cm, sopra un letto matrimoniale il 101 x 74 cm.
Si può avere un’altra misura e una cornice?
Sì. Se vi serve una larghezza o un’altezza diversa, dipingiamo su misura e adattiamo la composizione con attenzione, perché alberi e fiume restino in equilibrio. Mandateci la misura che desiderate e vi rispondiamo con prezzo e tempi.
La fattoria serale viaggia arrotolata, montata su telaio oppure già incorniciata. Del montaggio e della cornice si occupa il nostro laboratorio in Slovenia, che prepara così ogni nostro quadro su tela. Per la cornice c’è la nostra applicazione 3D, pensata soltanto per sceglierla; vedere la fattoria sulla vostra parete è un servizio separato.
Ai colori della sera si addice una cornice di legno scuro o una dal tono dorato caldo, che riprende la luce arancio del cielo.
Quando arriva il mio quadro?
Appena arriva il vostro ordine ci mettiamo al lavoro, e dopo 15-45 giorni lavorativi la fattoria serale è pronta per partire. Prima della spedizione ricevete una foto della fattoria finita, e ogni ritocco richiesto lo facciamo.
In Italia, in Slovenia e negli altri paesi dell’UE la spedizione non passa dalla dogana. Vale la nostra politica di reso.
La fattoria serale è un bel regalo per un matrimonio, una casa nuova o per chi ama l’Olanda e i paesaggi tranquilli. Se volete lasciare la scelta della misura a chi riceve il dono, regalate un buono regalo.
Domande frequenti
Dove si trova oggi l’originale?
Al Dallas Museum of Art di Dallas (Texas), con il numero di inventario 1987.359.
Che cosa si vede nel quadro?
Case coloniche scure dietro alberi alti, contro un cielo arancio e rosa, riflesse nell’acqua scura.
È una stampa?
No, è una copia dipinta a mano a olio su tela, con pennellate visibili.
Quanto misura l’originale?
80 cm di altezza e 106 cm di larghezza; le nostre misure più vicine sono 101 x 74 e 114 x 82 cm.
Dipingete anche misure non in elenco?
Sì, qualsiasi misura è possibile su ordinazione; indicateci larghezza e altezza.
Quanto si aspetta?
Da 15 a 45 giorni lavorativi; prima della spedizione ricevete la fotografia del quadro finito.
Va bene in camera da letto o in salotto?
In entrambi. I toni caldi della sera calmano l’ambiente, e il formato orizzontale sta bene sopra il letto o il divano.
In che cosa differisce dalla fattoria di giorno?
Sono due quadri diversi della stessa fattoria: quello diurno è a Chicago, questo serale a Dallas.
- Soggetto: case coloniche scure dietro alberi alti, contro un cielo serale arancio e rosa, riflesse nell’acqua.
- Originale: 1916, olio su tela, 80 x 106 cm (altezza x larghezza), Dallas Museum of Art.
- Il nostro: dipinto a mano a olio su tela, in 8 misure tra 40 x 30 e 180 x 140 cm, oppure su misura.
- Da sapere: in basso a sinistra c’è la firma P. MONDRIAAN; la versione diurna della stessa fattoria è a Chicago.









































