Paul Klee – Magia dei pesci

Magia dei pesci è un quadro che Paul Klee dipinse nel 1925, negli anni in cui insegnava al Bauhaus: su un fondo quasi nero nuotano pesci luminosi rosa, blu e arancioni, e tra loro si alzano una torre con l’orologio, fiori in vaso, una piccola figura con un volto e diverse lune. L’originale misura 77,3 x 98,5 cm (altezza x larghezza), è eseguito a olio e acquerello su tela montata su tavola e appartiene al Philadelphia Museum of Art, negli Stati Uniti. Uno dei nostri pittori lo ricrea a mano su tela, a olio o acrilico, in 8 formati orizzontali da 40 x 30 a 200 x 159 cm o su misura, e prima di spedirlo vi mandiamo la foto del quadro finito.

Magia dei pesci – Paul Klee

Che cosa raffigura il quadro Magia dei pesci?

Quasi tutta la tela è coperta da un fondo nero profondo e vellutato, da cui emergono forme colorate, come illuminate da una lampada sott’acqua. A sinistra nuotano tre pesci: uno grande viola chiaro con le spine, uno più piccolo brunastro e uno giallo e allungato. A destra passano un pesce arancio dorato con squame a reticolo e un lungo pesce blu con l’occhio a spirale, e sotto di loro uno minuscolo rossiccio.

Al centro si innalza una torre alta e appuntita con un orologio bianco, circondata da un quadrato più chiaro. Una sottile linea bianca corre dal bordo destro alla cima della torre, e alla sua estremità pende una pallina arancione accanto a una pallida falce di luna.

In basso la terra si fa sentire con i fiori: a destra un vaso verde su un piede a forma di clessidra, pieno di fiori rotondi, e in alto a destra una margherita azzurra con foglie piumate. Al centro del bordo inferiore saluta con la mano una piccola figura dagli occhi blu, con la bocca rossa a forma di cuore e le mani rosa.

Che cosa significa Magia dei pesci?

Klee non ha lasciato una spiegazione, e il quadro resta aperto. La voce di Wikipedia in inglese dedicata all’opera lo descrive come un intreccio di mondo acquatico, celeste e terrestre: pesci, lune e fiori condividono la stessa superficie scura, come se mare, cielo notturno e giardino fossero un unico spazio.

La curatrice Ann Temkin lo considera un capolavoro in cui intelligenza e fantasia di Klee si conciliano, producendo un senso di magia. In particolare richiama l’attenzione sulla sottile diagonale che va da destra fino alla cima della torre: le sembra pronta da un momento all’altro a strappare via il quadrato chiaro per rivelare qualcosa che sta sotto.

Un’altra autrice citata da Wikipedia colloca il quadro nella tradizione del Romanticismo tedesco, dove fantasia e osservazione attenta della natura si incontrano. Il procedimento con cui pesci, fiori, persone e torre sono graffiati nello strato scuro lo paragona a un gioco che i bambini fanno con i pastelli a cera.

Perché Magia dei pesci è così famosa?

La Wikipedia inglese lo definisce un dipinto surrealista.

È celebre anche per la tecnica. Sotto un sottile strato nero c’è uno strato denso di colori vivaci, e Klee ha inciso e graffiato le figure nella superficie scura, facendo riaffiorare il colore sottostante. Al centro incollò un quadrato di mussola, una tela di cotone leggera, che dà all’opera l’aria di un collage.

Klee realizzò più di 9.000 opere, ma poche sono diventate così note. Tra i quadri di Paul Klee conosciuti anche da chi non frequenta i musei c’è Angelus Novus, un piccolo angelo su carta del 1920 acquistato dal filosofo Walter Benjamin.

Dove si trova l’originale e come è arrivato al museo?

L’originale è conservato al Philadelphia Museum of Art, a Filadelfia, con il numero d’inventario 1950-134-112. Misura 77,3 x 98,5 cm, e Klee lo eseguì a olio e acquerello su una tela montata su tavola.

Prima di entrare nel museo apparteneva alla collezione di Walter e Louise Arensberg. Nel 1950 fu donato al museo di Filadelfia, dove si trova ancora oggi.

Klee lo dipinse nel 1925, quando insegnava al Bauhaus, la scuola d’arte in cui lavorò da gennaio 1921 ad aprile 1931 accanto a Vasilij Kandinskij.

Magia dei pesci o un altro Klee?

Magia dei pesci è un quadro artistico per chi ama i toni scuri e profondi e le piccole scene da scoprire un po’ alla volta.

Se preferite un disegno più luminoso e giocoso, scegliete La macchina cinguettante, con quattro uccellini su un filo sopra una manovella. Per una parete più tranquilla, a strisce di colore calde, c’è Strada principale e strade secondarie del 1929, mentre per un ambiente grande c’è Ad Parnassum, fatto di migliaia di minuscoli punti di colore.

Tutte le opere di Klee che dipingiamo su ordinazione sono raccolte nella pagina Paul Klee.

Come dipingiamo a mano Magia dei pesci?

Prima l’originale: è un dipinto a olio con acquerello, eseguito su tela montata su tavola, con un pezzo di stoffa incollato al centro. Il nostro è una copia dipinta a mano su tela, che il pittore esegue a olio o acrilico secondo l’ordine, uno strato dopo l’altro.

Per prima cosa imposta tutte le forme, perché pesci, torre e vasi restino al loro posto e la linea sottile colpisca la cima della torre. Poi stende il fondo scuro, quasi nero. Infine dipinge con un pennello sottile pesci, fiori e lune; il quadrato più chiaro al centro lo ottiene con il colore, senza incollare stoffa.

L’originale di Klee non è un piccolo foglio di carta come molte sue opere, ma un quadro di media grandezza, per questo i suoi dettagli reggono bene anche i nostri formati grandi.

Quale formato per quale parete?

In breve: 40 x 30 e 50 x 38 cm per una mensola o una parete stretta, 65 x 49 e 80 x 63 cm sopra un comò o un letto, 100 x 79 e 125 x 99 cm sopra un divano, 160 x 123 e 200 x 159 cm per una grande parete in soggiorno o in ufficio.

Lo dipingiamo in 8 formati orizzontali (larghezza x altezza): 40 x 30, 50 x 38, 65 x 49, 80 x 63, 100 x 79, 125 x 99, 160 x 123 e 200 x 159 cm. L’originale misura 98,5 x 77,3 cm (larghezza x altezza): i formati più piccoli sono quindi molto più ridotti, il più grande è largo circa il doppio.

Come quadro per il soggiorno rende al meglio da 125 x 99 cm in su, sopra il divano, dove i piccoli pesci e i fiori hanno spazio a sufficienza. Appendete il bordo inferiore 20-30 cm sopra lo schienale.

Si può avere un altro formato o una cornice?

Certo. Se la vostra parete richiede proporzioni diverse, adattiamo la composizione in modo che torre, pesci e vasi restino interi e cambino solo le distanze tra loro. Scriveteci la misura desiderata e vi rispondiamo con prezzo e tempi.

Magia dei pesci viaggia arrotolata, montata su telaio oppure già incorniciata. Il montaggio e la cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, che prepara per il viaggio ogni quadro su tela prima di spedirlo. La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per la scelta del listello; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio a parte.

Quando arriva il quadro?

Appena confermate l’ordine il pittore si mette al lavoro, e in 15-45 giorni lavorativi Magia dei pesci è pronta a partire. Prima di imballarla vi mandiamo una foto del quadro finito; se volete cambiare qualcosa, per esempio la tonalità di un pesce, lo sistemiamo.

Le spedizioni in Italia e negli altri paesi dell’UE non pagano dazi, e ogni ordine è tutelato dalla nostra politica di reso.

Se non conoscete la parete di chi lo riceverà, regalate un buono regalo e lasciate che scelga lui il formato.

Domande frequenti

Dove posso vedere l’originale?

Al Philadelphia Museum of Art di Filadelfia, negli Stati Uniti, dove arrivò nel 1950 dalla collezione Arensberg.

Che cosa si vede sulla tela?

Pesci rosa, blu e arancioni, una torre con l’orologio, fiori in vaso, lune e una piccola figura su fondo nero.

Ricevo una stampa?

No. Il pittore lo esegue a pennello su tela, a olio o acrilico, e prima della spedizione vi mandiamo una foto.

Quanto è grande l’originale?

77,3 x 98,5 cm (altezza x larghezza); i nostri formati vanno da 40 x 30 a 200 x 159 cm.

Posso ordinare un formato che non è in elenco?

Sì. Indicateci larghezza e altezza, e vi inviamo un’offerta con prezzo e data.

Quanto dura la realizzazione?

Servono da 15 a 45 giorni lavorativi, e la foto del quadro finito vi arriva prima della spedizione.

È adatto alla cameretta o come regalo?

Sì. Pesci e fiori sono un soggetto gentile per la cameretta o la camera da letto, e come regalo piace a chi ama il mare e le fiabe.

Che cosa significa la linea sottile verso la torre?

Ann Temkin ha scritto che sembra pronta a strappare via il quadrato chiaro e a rivelare ciò che c’è sotto.

• Soggetto: pesci luminosi, torre con orologio, fiori e lune su fondo quasi nero, con un quadrato più chiaro al centro.
• Originale: olio e acquerello su tela montata su tavola, 1925, 77,3 x 98,5 cm, Philadelphia Museum of Art.
• Il nostro: riproduzione dipinta a mano a olio o acrilico su tela, 8 formati orizzontali da 40 x 30 a 200 x 159 cm, o su misura.
• Da sapere: Klee graffiò le figure in uno strato nero sotto cui stanno colori vivaci, e incollò al centro un pezzo di mussola.