Descrizione
Quartiere delle ville fiorentine è un quadro di Paul Klee del 1926: un caldo patchwork di campi rosa, salmone, ocra, arancioni e grigio-viola, nei quali sono graffiati archi, zigzag, finestrelle, minuscole case e alberi, tanto che l’insieme sembra un paese di ville in collina ricamato a filo. L’originale è un olio su cartone alto 49,5 cm e largo 36,5 cm, conservato al Centre Pompidou di Parigi. Il nostro pittore lo realizza a mano su tela, a olio o acrilico, in 8 formati verticali da 30 x 40 a 151 x 200 cm o su misura. Prima di imballarlo vi mostriamo in foto il quartiere di ville finito.
| Titolo: | Quartiere delle ville fiorentine |
| Altri titoli: | Florentinisches Villenviertel (titolo tedesco) · Florentine Villa District (titolo inglese) |
| Pittore: | Paul Klee (1879–1940) |
| Anno di realizzazione: | 1926 |
| Dimensioni originali: | 49,5 cm x 36,5 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su cartone |
| Stile: | Modernismo |
| Collocazione: | Centre Pompidou, Musée National d’Art Moderne, Parigi, Francia |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio o acrilico su tela, 8 misure o su misura |
Quartiere delle ville fiorentine – Paul Klee
Che cosa raffigura il Quartiere delle ville fiorentine?
Klee divide la superficie verticale in fasce e chiazze irregolari di colori caldi: rosa, salmone, ocra, arancio, sabbia e grigio-viola. Nessun campo è liscio. In ognuno sono graffiati piccoli motivi, e la superficie ricorda un ricamo o una stoffa vivace cucita con gli avanzi.
In alto si susseguono fasce decorative: archi, zigzag, ghirlande, una riga di segni simili a crocette, cerchietti e stelline, e due grandi ruote, una rosa a sinistra e una lilla al centro. Sotto si allinea una fila di alberelli sottili.
Nella metà inferiore le case emergono dai motivi: una villa grigia con finestre ad arco, blocchi più scuri con file di finestre e scale, una piazza rossastra con due lampioni e un edificio rosa con arcate. È come guardare un pendio pieno di ville da vicino e da lontano nello stesso momento. In basso a sinistra Klee ha graffiato la firma e l’anno 1926.
Che cosa significa il titolo?
Il titolo nomina un quartiere di ville a Firenze. Klee conosceva l’Italia dai suoi viaggi, ma il quadro non è una mappa né una cartolina di un luogo preciso. Le case sono disegnate in modo semplice, quasi infantile, le finestre sono solo quadratini e archi, i giardini diventano fasce di motivi.
Lo si può leggere quindi come il ricordo di una città calda sulle colline, non come una descrizione esatta. Le fasce decorative sopra le case possono essere cielo, terrazze o filari di giardini; l’opera non lo dice, e la domanda resta aperta.
Perché questo quadro piace tanto?
Da lontano appare come una superficie calma e calda, che si accorda bene con legno, cotto o tessuti chiari. Da vicino si aprono centinaia di piccoli segni, e a ogni sguardo si scopre una nuova finestra o un nuovo ornamento.
La superficie graffiata non è un caso. Già nel 1905 e nel 1906 Klee cercava di unire pittura e graffio, e più tardi lavorò sui supporti più diversi, dalla tela e dalla garza al cartone, stendendo il colore anche con la spatola e a strati spessi.
Nato nel 1879 a Münchenbuchsee, vicino a Berna, suonava il violino fin da bambino, e Rilke scrisse che i suoi disegni sembravano trascrizioni musicali. Gli archi e gli zigzag ripetuti di quest’opera scorrono davvero come un ritmo.
Il quadro non ha una propria voce su Wikipedia; sul pittore si legge di più nella voce dedicata a Paul Klee della Wikipedia inglese, scritta in inglese.
Dove si trova l’originale e come è nato?
L’originale appartiene al Centre Pompidou di Parigi, nella collezione del Musée National d’Art Moderne, con il numero d’inventario AM 4512 P. È dipinto a olio su cartone e misura 49,5 cm di altezza per 36,5 cm di larghezza.
Klee lo realizzò nel 1926, negli anni del Bauhaus, dove insegnò da gennaio 1921 ad aprile 1931 accanto a Vasilij Kandinskij. Di quegli anni è anche La tenda del 1924, una stretta superficie rosso vino coperta di sottili linee bianche, che anch’essa fa pensare a una stoffa.
Nel 1937 i nazisti esposero diciassette opere di Klee alla mostra della cosiddetta arte degenerata, e dalle collezioni pubbliche gli furono sequestrati 102 lavori. Alla sua morte, nel 1940, aveva creato più di 9.000 opere.
Quartiere delle ville fiorentine o un altro Klee?
È un quadro artistico per chi ama i colori caldi e i dettagli che si rivelano piano piano. Il formato verticale si adatta a una parete stretta, allo spazio tra due finestre o sopra un comò.
Se vi piacciono le case di Klee, guardate Villa R del 1919, una villa bianca lungo una strada rossa con una grande R verde. Chi preferisce il colore puro senza edifici lo trova nel Quadro di maggio, una griglia di quadrati morbidi nei colori della primavera, mentre per una scena allegra e giocosa ci sono gli Acrobati, due figure fatte di linee sottili.
Tutti i quadri di Paul Klee della nostra offerta, dalle piccole scene serene alle grandi superfici di colore, sono raccolti nella pagina Paul Klee.
Come dipingiamo a mano questo quadro?
L’originale di Klee è su cartone, non su tela, con una superficie spessa e graffiata. Il nostro è una riproduzione dipinta a mano su tela: il pittore la esegue a olio o acrilico, nel formato che scegliete, e così alla parete si presenta come qualunque altro quadro montato su telaio.
Prima divide la tela in fasce e chiazze e stende i caldi toni di base, rosa, ocra, arancio e grigio-viola. Quando il fondo ha preso strati e consistenza, con un pennello sottile traccia i piccoli motivi: archi, zigzag, finestrelle, scale e alberelli.
Non usa il righello, perché le linee devono restare un po’ irregolari, come in Klee. Così anche nel formato grande il quadro conserva la sua superficie calda, fatta a mano.
Quale formato scegliere per la vostra parete?
In breve: 30 x 40 o 40 x 52 cm per una parete stretta o un corridoio, 45 x 60 e 58 x 75 cm sopra un comò o un letto, 73 x 100 e 91 x 127 cm sopra il divano, 120 x 160 e 151 x 200 cm per una parete alta e vuota.
Sono disponibili 8 formati verticali (larghezza x altezza): 30 x 40, 40 x 52, 45 x 60, 58 x 75, 73 x 100, 91 x 127, 120 x 160 e 151 x 200 cm. L’originale misura 36,5 x 49,5 cm (larghezza x altezza); il formato più piccolo è un po’ minore, tutti gli altri lo ingrandiscono, a 151 x 200 cm circa quattro volte.
Come quadro per il soggiorno rende al meglio a 73 x 100 o 91 x 127 cm, dove i piccoli motivi si leggono già dal divano. I formati grandi fanno l’effetto di una calda parete di colore, quelli piccoli di un dettaglio prezioso all’ingresso o in camera da letto.
Posso ordinare un’altra misura o una cornice?
Certo. Se vi serve un rapporto diverso, allunghiamo o accorciamo le fasce decorative in alto o in basso, mentre le case al centro restano intere. Indicateci la misura che vi serve: vi rispondiamo con prezzo e data di consegna.
Può arrivarvi arrotolato, montato su telaio oppure con la cornice, pronto da appendere. Il montaggio e la cornice sono compito del nostro laboratorio in Slovenia, che prepara al viaggio ogni quadro su tela. La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, uno strumento solo per il listello; vedere il quadro sulla vostra parete è tutt’altro servizio.
Ai toni rosa e ocra si addicono cornici in legno naturale, riflessi d’ottone o un semplice listello scuro che sottolinea i bordi.
Quando riceverò il quadro?
Dopo la conferma dell’ordine il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima di spedirlo vi mandiamo una foto del lavoro finito; se desiderate una modifica, la facciamo.
In Slovenia, in Italia e nel resto dell’UE non si pagano dazi, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.
Caldo e ricco di dettagli, è un bel regalo per una casa nuova, un matrimonio o chi ama l’Italia. Non sapete quale formato scegliere? Regalate un buono regalo: il formato lo sceglierà chi lo riceve.
Domande frequenti
Dove si può vedere l’originale?
A Parigi, al Centre Pompidou (Musée National d’Art Moderne), con il numero d’inventario AM 4512 P.
Che cosa si vede nel dipinto?
Un campo caldo di rosa, ocra e grigio-viola con case, finestre, archi e alberelli graffiati.
Ricevo una stampa?
No, è una copia dipinta a mano: il pittore la esegue a pennello su tela, a olio o acrilico.
Quali sono le misure dell’originale?
49,5 x 36,5 cm (altezza x larghezza); i nostri formati arrivano a 151 x 200 cm.
È possibile una misura fuori elenco?
Sì, indicateci larghezza e altezza e vi comunichiamo prezzo e tempi di realizzazione.
Quanto devo aspettare?
Da 15 a 45 giorni lavorativi, e prima dell’imballaggio vedete le ville finite in una foto.
Il quartiere di ville sta bene in camera da letto o come regalo?
Sì, i colori caldi e quieti stanno bene in camera da letto, e come regalo fa felice chi ama l’Italia o l’arte moderna.
Il quadro mostra la vera Firenze?
Non come una mappa; il titolo nomina un quartiere di ville fiorentino, ma le case sono semplici e intrecciate agli ornamenti.
- Soggetto: campi rosa, ocra, arancio e grigio-viola con motivi graffiati, case, finestre e alberelli.
- Originale: olio su cartone, 1926, 49,5 x 36,5 cm, Centre Pompidou, Parigi.
- Il nostro: eseguito a mano a olio o acrilico su tela, 8 formati da 30 x 40 a 151 x 200 cm, o su misura.
- Da sapere: nato negli anni di Klee al Bauhaus; l’Italia, Klee la conosceva dai suoi viaggi.









































