Sandro Botticelli – Oznanjenje iz Cestella

Oznanjenje iz Cestella je Sandro Botticelli naslikal v letih 1489–1490 za družinsko kapelo v cerkvi florentinskega samostana Cestello: nadangel Gabriel v rdečem oblačilu je pravkar pokleknil na rdeče tlakovana tla, Marija se v modrem plašču upogne proti njemu, med njima pa se skozi vrata odpre pogled na mirno rečno pokrajino. Izvirnik, tempera na lesu velikosti 150 x 156 cm, hrani Galerija Uffizi v Firencah. Naš slikar ga za vas ročno naslika z oljem na platnu v 6 kvadratnih ali skoraj kvadratnih velikostih od 60 x 55 do 140 x 135 cm ali v dimenziji po meri. Fotografijo končane slike prejmete, še preden jo zapakiramo.

Oznanjenje iz Cestella – Sandro Botticelli

Kaj prikazuje Oznanjenje iz Cestella?

Prizor se odvija v preprosti sobi s sivimi stenami. Tla so tlakovana z rdečimi ploščicami iz žgane gline, ki jih svetli marmorni pasovi delijo v kvadrate; njihove črte bežijo v globino in prostoru dajo perspektivo.

Na levi kleči nadangel Gabriel v rožnato rdečem oblačilu z zlato rumenimi rokavi. Krila v zelenih in peščenih tonih ima še razprta, okoli nog mu valovi prozorna tančica, kot da bi se ravnokar spustil na tla. V levi roki drži steblo bele lilije, desno pa dvigne proti Mariji.

Na desni stoji Marija v rdeči obleki in modrem plašču z zlato obrobo, s prosojno tančico in tankim zlatim sijem okoli glave. Oči ima povešene, telo se ji upogne in zasuče proti angelu, eno roko iztegne k njemu, drugo dvigne pred prsi. Za njo stoji pult, na katerem leži knjiga, ki jo je brala.

Med obema figurama so vrata s kamnitim okvirom, ki se odpirajo navzven. Za njimi je ograjen vrtiček, dalje pa pokrajina z mladim drevesom, reko z mostom in čolni, gradom na skalnatem griču na levi in mestom s stolpi na desni.

Kaj pomeni prizor oznanjenja?

Slika prikazuje oznanjenje, kot ga opisuje Lukov evangelij: nadangel Gabriel pride k Mariji in ji naznani, da jo je Bog izbral za mater svojega sina. Na izvirnem okvirju pod sliko sta v latinščini zapisani dve vrstici iz prvega poglavja tega evangelija, angelove besede o Svetem Duhu, ki bo prišel nadnjo, in Marijin odgovor, da je Gospodova služabnica.

Lilija v angelovi roki je znamenje Marijine čistosti. Ograjeni vrt za vrati se v razlagah bere kot hortus conclusus, starodavna podoba njenega devištva, odprta pokrajina za angelom pa kot namig na njegov nebeški izvor, medtem ko Marijo obdajajo zidovi sobe.

Središče slike sta roki obeh figur. Marijina se spušča proti angelu, angelova ostane dvignjena, in ne dotakneta se: Gabrielov kazalec stoji natanko na navpični črti podboja, ki loči njen prostor od njegovega. Razlagalci v tej meji vidijo spočetje brez dotika.

Zakaj je Oznanjenje iz Cestella tako cenjeno?

Konec osemdesetih let 15. stoletja je bil Botticelli v Firencah iskan slikar oltarnih podob, in to naročilo kaže, zakaj. Z le dvema figurama in praznim prostorom med njima ustvari napetost, ki jo gledalec čuti, tudi če zgodbe ne pozna.

Prizor je zelo daleč od njegovih gnečenih oltarnih slik: na sliki Poklon treh kraljev se okoli Svete družine zbere množica bogato oblečenih Firenčanov, tu pa ostaneta le angel in Marija v sobi z golimi stenami.

Mnogi avtorji preprosto prizorišče, maloštevilne zadržane barve in skoraj gledališko izraznost figur berejo kot znak novega, resnejšega tona v Botticellijevem delu, ki ga povezujejo s pridigami dominikanca Girolama Savonarole. Giorgio Vasari je delo opisal že leta 1550 v slikarjevem življenjepisu.

Več o sliki in njenem okvirju prinaša članek na angleški Wikipediji, napisan v angleščini.

Kje je izvirnik in od kod prihaja?

Izvirnik visi v Galeriji Uffizi v Firencah pod inventarno številko 1890 n. 1608. Gre za tempero na lesu, visoko 150 in široko 156 cm, ki je še vedno v svojem izvirnem pozlačenem okvirju.

Naročilo je zapisano v knjigi dobrotnikov samostana Cestello: maja 1489 je Benedetto Guardi pri Botticelliju naročil oltarno sliko za družinsko kapelo v samostanski cerkvi, ki jo danes poznamo kot Santa Maria Maddalena dei Pazzi. V spodnjih vogalih okvirja je družinski grb s črnim psom, na sredini podnožja pa majhen prizor s Kristusom, ki se dviga iz odprtega sarkofaga.

Pozneje so sliko prenesli v kapelo svetega Martina v Terenzanu pri Fiesolah, kjer so jo leta 1870 znova odkrili. Dve leti pozneje je prispela v Uffizi.

Sandro Botticelli, rojen kot Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi okoli leta 1445 v Firencah, je bil sin strojarja. Po Vasarijevem pričevanju se je najprej učil za zlatarja, potem pa slikarstva pri Filippu Lippiju. Po smrti leta 1510 je skoraj utonil v pozabo, dokler ga ob koncu devetnajstega stoletja niso znova odkrili prerafaeliti.

Oznanjenje iz Cestella ali druga Botticellijeva slika?

Oznanjenje iz Cestella je umetniška slika za tiste, ki imajo radi tiho, zbrano pripoved z dvema osebama.

Če vas pritegne Marija pri branju, si oglejte sliko Madona s knjigo, majhno pobožno podobo z Marijo nad odprto knjigo in Jezusom v naročju. Okrogla Madona z granatnim jabolkom, prav tako v Uffizih, Marijo in Otroka obda s šestimi angeli. Za resnejše razpoloženje poznih let pa je tu slika Objokovanje mrtvega Kristusa, nastala le nekaj let za oznanjenjem.

Na strani Sandro Botticelli najdete še druge slike Sandra Botticellija, ki jih slikamo po naročilu.

Kako ročno naslikamo Oznanjenje iz Cestella?

Botticellijev izvirnik ni oljna slika, temveč tempera na lesu, 150 x 156 cm. Pri nas iz njega nastane ročno naslikana reprodukcija z oljem na platnu, plast za plastjo, zato jo lahko pošljemo zvito, napeto na podokvir ali okvirjeno.

Slikar najprej zariše perspektivo: črte talnih ploščic, podboji vrat in pult morajo bežati proti isti točki. Nato razporedi obe figuri in položi velike barvne ploskve, sive stene, opečnato rdeča tla, Marijino rdečo obleko in modri plašč ter angelovo rožnato haljo.

Sledijo obrazi in roke, ki nosijo ves prizor, zato jim posveti največ časa. Na koncu doda zlate obrobe, prozorno tančico, peresa v krilih, cvetove lilije in pokrajino za vrati.

Katera velikost za katero steno?

Na kratko: manjše velikosti sodijo na hodnik ali ob nočno omarico, srednje nad komodo ali posteljo, največje na veliko steno v dnevni sobi.

Oznanjenje iz Cestella slikamo v 6 velikostih (širina x višina): 60 x 55, 65 x 65, 75 x 75, 100 x 93, 110 x 107 in 140 x 135 cm. Izvirnik meri 156 x 150 cm (širina x višina), zato je vsaka naša velikost manjša od njega; največja, 140 x 135 cm, doseže okoli 90 odstotkov njegove širine. Platno je kvadratno ali skoraj kvadratno, ker je tak tudi izvirnik.

V najmanjši velikosti, 60 x 55 cm, je prizor intimen, primeren za spalnico. Velikosti med 60 x 55 in 75 x 75 cm se podajo steni nad komodo ali posteljo. Kot slika za dnevno sobo pride do izraza od 100 x 93 cm navzgor, ko roki obeh figur razločite tudi s kavča.

Ali lahko naročim dimenzijo po meri in okvir?

Da. Če potrebujete drugačno razmerje, ostaneta obe figuri celi, prilagodimo le stene in tla ob robovih. Tako tudi reprodukcija slike v vaši meri pokaže ves prizor, od angelovih kril do Marijinega pulta. Sporočite nam želeno dimenzijo po meri in pripravili vam bomo ceno ter rok izdelave.

Na pot gre zvita v tulcu, napeta na podokvir ali že v okvirju. Napne in okvirja jo naša delavnica v Sloveniji, kjer vse slike na platnu tudi skrbno zapakirajo za pot. V naši 3D aplikaciji si izberete samo letev okvirja, prikaz slike na vaši steni pa je posebna storitev. Izvirnik še vedno stoji v pozlačenem okvirju, zato se tudi naši kopiji lepo poda zlat okvir, mirnejši učinek pa da temen les.

Kdaj bo Oznanjenje iz Cestella pri vas?

Vaše Oznanjenje iz Cestella je pripravljeno za odpremo v 15 do 45 delovnih dneh od potrditve naročila. Ko je končano, vam pošljemo fotografijo slike in morebitne popravke uredimo, še preden jo zapakiramo.

Po Sloveniji in drugih državah Evropske unije potuje brez carine, za vsako naročilo pa velja naš pravilnik o vračilih.

Prizor angela, ki prinaša veselo novico, je lepo darilo za krst, poroko ali nov dom. Če ne veste, kje bo visel, podarite darilni bon in obdarovanec naj sam izbere sliko in velikost.

Pogosta vprašanja

Kje si lahko ogledam izvirnik?

Visi v florentinski Galeriji Uffizi, inventarna številka 1890 n. 1608.

Kdo je na sliki?

Nadangel Gabriel, ki kleči z lilijo v roki, in Marija, ki se pri branju obrne k njemu.

Je to tisk?

Ne. To je ročno naslikana kopija: vsako ploščico, pero in gubo naš slikar naslika s čopičem.

Kako velik je izvirnik?

150 x 156 cm (višina x širina); vse naše velikosti so manjše, največja, 140 x 135 cm, ima okoli 90 % njegove širine.

Ali sliko naslikate tudi v drugi velikosti?

Da, v širini in višini, ki ju sami navedete; pošljemo vam ceno in rok izdelave.

Kako jo dostavite in koliko časa traja izdelava?

V 15 do 45 delovnih dneh, zvito, napeto ali okvirjeno, pred odpremo pa dobite fotografijo.

Je primerna za spalnico ali kot darilo?

Da. Mirni prizor in topla rdeča se podata spalnici, kot darilo pa razveseli ob krstu ali poroki.

Kaj pomeni lilija v angelovi roki?

Bela lilija je znamenje Marijine čistosti in je pogost del upodobitev oznanjenja.

• Motiv: nadangel Gabriel kleči pred Marijo v sobi z rdečimi tlemi, skozi vrata se vidi rečna pokrajina.
• Izvirnik: tempera na lesu, 1489–1490, 150 x 156 cm, Galerija Uffizi, Firence.
• Naša slika: ročno naslikana z oljem na platnu v 6 velikostih od 60 x 55 do 140 x 135 cm ali po meri.
• Dobro je vedeti: izvirnik je ohranjen v okvirju, za katerega je bil izdelan, z latinskim napisom iz Lukovega evangelija.