Descripción
Argenteuil es un cuadro de Édouard Manet del verano de 1874: un hombre con camiseta a rayas rojas y blancas y sombrero de paja se sienta muy cerca de una mujer con vestido a rayas azules y blancas en un embarcadero de madera; detrás de ellos, entre los mástiles de los veleros, brilla el Sena de un azul oscuro, y en la otra orilla se extiende la ciudad de Argenteuil. El original es un óleo sobre lienzo de 148,5 cm de alto y se conserva en el Museo de Bellas Artes de Tournai, en Bélgica. Nuestro pintor se lo pinta a mano al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños verticales de 30 x 40 a 156 x 200 cm, o en un tamaño a medida. Antes de embalar el cuadro, le enviamos una foto de la obra terminada.
| Título: | Argenteuil |
| Otros títulos: | Argenteuil (título francés) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | 1874 |
| Medidas del original: | 148,5 cm x 114,5 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | Museo de Bellas Artes (Musée des Beaux-Arts), Tournai, Bélgica |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Argenteuil – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro Argenteuil?
En un embarcadero de madera junto al río se sientan un hombre y una mujer, muy juntos. El hombre lleva una camiseta a rayas rojas y blancas con las mangas remangadas, pantalón claro, bigote rojizo y un sombrero de paja con cinta roja. Tiene las piernas cruzadas, en la mano derecha sostiene una sombrilla cerrada y vuelve la cabeza hacia su acompañante.
La mujer está sentada muy erguida y mira directamente hacia nosotros. Lleva un vestido de rayas azules y blancas, un sombrero de paja oscuro envuelto en tul blanco y, en el regazo, un ramo de flores silvestres con una flor roja. Su rostro es sereno, casi inexpresivo, lo que contrasta con fuerza con la mirada atenta del hombre que está a su lado.
A la izquierda se alza un grueso mástil de madera con cabos, y a la derecha hay una vela a medio recoger sobre el casco blanco de una barca. Detrás de la pareja se extiende el Sena, de un azul oscuro y con pequeñas olas, y en la otra orilla la ciudad de Argenteuil, con casas, el campanario de una iglesia, una chimenea de fábrica y árboles. En una tabla del embarcadero, abajo a la derecha, Manet firmó el cuadro y añadió el año 1874.
¿Qué cuenta la escena junto al Sena?
Manet pasó el verano de 1874 en Gennevilliers y visitaba a menudo a Claude Monet, que vivía en Argenteuil desde 1873. Los pueblos del Sena estaban entonces llenos de impresionistas: Renoir iba allí con regularidad, y Gustave Caillebotte vivía en Petit-Gennevilliers. Los historiadores del arte entienden el cuadro como la respuesta de Manet a las escenas de Monet con motivos parecidos.
La composición está construida con verticales y horizontales. En vertical se alzan el mástil, la mujer y la chimenea de la fábrica; en horizontal discurren la barandilla del embarcadero, la sombrilla en manos del hombre y la orilla. Entre ellas Manet esparció pequeños acentos de color: el blanco del sombrero, las flores en el regazo de la mujer y la cinta roja del sombrero de paja. Françoise Cachin escribió que Manet muestra aquí el estilo vivo y luminoso de los impresionistas, pero sigue siendo reflexivo y sereno.
T. J. Clark llama la atención sobre la planitud del cuadro, que percibe sobre todo en el sombrero de la mujer, un óvalo de paja negra con tul blanco. El reflejo de la chimenea en el agua resulta ser, mirado de cerca, un cabo que cuelga de la botavara de la barca, y Clark lo llama una especie de broma sobre cosas que solo en apariencia se relacionan. A su juicio, el cuadro muestra una nueva forma de vida: tranquila y modesta, pero con la exigencia del placer.
¿Por qué es tan importante Argenteuil?
Manet, nacido en 1832 en París, fue de los primeros en el siglo XIX en pintar la vida cotidiana de su época, por eso se le considera el puente entre el realismo y el impresionismo. Argenteuil se tiene por una de sus primeras obras plenamente impresionistas, por su estilo natural y su paleta atrevida.
Los impresionistas organizaron en 1874 su primera exposición conjunta, pero Manet no se unió a ella y en 1875 prefirió mostrar Argenteuil en el más tradicional Salón de París, con lo que acercó el impresionismo a un público más amplio. Aun así, se le consideraba el líder del grupo al que, antes de que cuajara el nombre de impresionistas, llamaban «la bande à Manet».
En el Salón el cuadro recibió reacciones duras, sobre todo por el color del agua. El crítico Rousseau escribió que era una mermelada de Argenteuil untada sobre un río de añil. Chesneau defendió a Manet preguntando por qué debía un pintor pintar el agua del verde tradicional si algunos días es azul, y Castagnary escribió que Manet pinta la vida moderna. Más sobre ello en el artículo sobre el cuadro en la Wikipedia en inglés, escrito en ese idioma.
¿Dónde está el original y quién posó para él?
El original es un óleo sobre lienzo de 148,5 x 114,5 cm (alto x ancho) y cuelga en el Museo de Bellas Artes de la ciudad belga de Tournai, donde tiene el número de inventario 438.
Manet conservó el cuadro hasta su muerte. Después se lo compró a su viuda, Suzanne Manet, Henri Van Cutsem, que más tarde legó su colección a la ciudad de Tournai.
Para el hombre posó el cuñado de Manet, Rodolph Leenhoff; no se sabe quién era la mujer. Françoise Cachin atribuye su expresión más contenida a lo agotador que era posar para Manet.
¿Argenteuil u otro cuadro de Manet?
Argenteuil es un cuadro de arte para todos aquellos a quienes atrae el verano en el agua: velas, sol, un río azul y dos personas que se toman tiempo la una para la otra. El formato vertical llena bien una pared entre dos ventanas o junto a una escalera.
Si busca a Manet junto al mar, está En la playa, donde una mujer con velo lee sobre la arena. La vida de café la muestran En el café y La ciruela, y la cara más oscura de la ciudad, El bebedor de absenta, la primera gran obra de Manet.
Todos los cuadros de Édouard Manet pintados a mano que realizamos por encargo están reunidos en la página Édouard Manet.
¿Cómo pintamos a mano Argenteuil?
El original de Manet es una gran pintura al óleo sobre lienzo de casi metro y medio de alto. Nosotros hacemos una reproducción pintada a mano: el pintor aplica el color con pincel, al óleo sobre lienzo, capa a capa, en el tamaño que usted haya elegido.
Primero establece el armazón de la composición: el mástil, la mujer y la chimenea en vertical; la barandilla del embarcadero, la sombrilla y la orilla en horizontal. Después aplica el río de un azul profundo y el cielo claro, y luego la ropa a rayas, que Manet pintó con pinceladas rápidas y visibles.
Al final añade los pequeños acentos de color que dan vida a la escena: el tul blanco del sombrero, la flor roja del ramo y la cinta roja del sombrero de paja. Nuestro pintor cuida que el azul siga siendo tan atrevido como en Manet, porque fue precisamente ese color el que indignó a la crítica en 1875.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 30 x 40 o 36 x 48 cm para una estantería o un rincón estrecho, 48 x 60 y 60 x 81 cm para el recibidor o el dormitorio, 77 x 100 y 97 x 127 cm sobre el sofá o una cómoda, y 124 x 157 y 156 x 200 cm para una pared alta.
Argenteuil está disponible en 8 tamaños verticales (ancho x alto): 30 x 40, 36 x 48, 48 x 60, 60 x 81, 77 x 100, 97 x 127, 124 x 157 y 156 x 200 cm. El original mide 114,5 x 148,5 cm (ancho x alto), así que los seis tamaños hasta 97 x 127 cm son más pequeños que él, 124 x 157 cm lo supera ligeramente y 156 x 200 cm es bastante más grande.
Como cuadro para el salón funciona mejor en 97 x 127 o 124 x 157 cm, donde la ropa a rayas y el agua azul se lucen de verdad. Los tamaños pequeños quedan bien en una casa de vacaciones o en una entrada.
¿Puedo encargar otro tamaño u otro marco?
Sí. Si la pared tiene otra proporción, la pareja del embarcadero y el mástil quedan enteros y solo ajustamos la franja de cielo o de río del borde, para que la reproducción del cuadro siga equilibrada. Para esta escena de río, escríbanos el tamaño a medida que desea y le responderemos con el precio y el tiempo de realización.
Enviamos el cuadro enrollado, montado en bastidor o enmarcado; el montaje en bastidor y el enmarcado se hacen en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que también embala con cuidado los cuadros sobre lienzo. El marco lo elige en nuestra aplicación 3D, que sirve solo para elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
Una moldura clara de madera natural armoniza con el embarcadero de madera y el mástil, y una fina blanca o dorada realza el azul del río.
¿Cuándo llega su Argenteuil?
El pintor se pone a trabajar cuando usted confirma el pedido, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes del envío le mandamos una foto del cuadro terminado y, si quiere cambiar algo, lo arreglamos.
El paquete viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin aduanas, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
La escena de un día de verano junto al río es un bonito regalo para aficionados a la vela, amantes del agua o una pareja que celebra su aniversario. Quien no conozca la pared de la persona a la que regala puede elegir una tarjeta regalo y dejar que ella misma elija el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En el Museo de Bellas Artes de Tournai, en Bélgica, con el número de inventario 438.
¿Quién posó para el hombre de la camiseta a rayas?
El cuñado de Manet, Rodolph Leenhoff; no se conoce el nombre de la mujer que está a su lado.
¿Es una reproducción impresa o un cuadro de verdad?
Un cuadro de verdad: una copia pintada a mano que nuestro pintor realiza con pincel al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 148,5 x 114,5 cm (alto x ancho); nuestros tamaños 124 x 157 y 156 x 200 cm (ancho x alto) son más grandes.
¿Puedo encargar el cuadro en un tamaño que no está en la lista?
Por supuesto: indíquenos el ancho y el alto y le preparamos un presupuesto con precio y plazo.
¿Cuánto tardan la realización y la entrega?
De 15 a 45 días laborables hasta el envío; antes le mandamos además una foto del cuadro terminado.
¿Va mejor en un dormitorio o en un salón?
En los dos: la paleta clara de verano y la pareja tranquila resultan agradables en un dormitorio y, en un tamaño mayor, también en el salón.
¿Por qué criticaron el agua azul?
El río les pareció demasiado azul; Rousseau lo llamó un río de añil, mientras que Chesneau defendió a Manet.
- Tema: un hombre con camiseta a rayas y una mujer con vestido a rayas en un embarcadero junto al Sena; detrás, veleros y la ciudad de Argenteuil.
- Original: óleo sobre lienzo, 1874, 148,5 x 114,5 cm, Museo de Bellas Artes, Tournai.
- Nuestra versión: pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños de 30 x 40 a 156 x 200 cm o a medida.
- Conviene saber: Manet pintó el cuadro en el verano de 1874 cerca de Monet y lo mostró en el Salón de 1875.
