Descripción
En la playa es un cuadro de Édouard Manet del verano de 1873: su esposa Suzanne, con un abrigo claro y un sombrero del que ondea al viento un velo, está sentada en la arena leyendo, y a su lado, apoyado en el codo, descansa su hermano Eugène, con abrigo oscuro y gorra oscura. Detrás de ellos se extiende un mar turquesa con crestas blancas de olas y veleros en el horizonte. El original es un óleo sobre lienzo de 59,6 x 73,2 cm y lo conserva el Museo de Orsay de París. Nuestro pintor lo pinta a mano para usted al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños horizontales de 40 x 32 a 190 x 150 cm, o en un tamaño a medida. Antes del envío le mandamos una foto de la obra terminada.
| Título: | En la playa |
| Otros títulos: | Sur la plage (título francés) · On the Beach (título inglés) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | 1873 |
| Medidas del original: | 59,6 cm x 73,2 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | Museo de Orsay, París, Francia |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
En la playa – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro En la playa?
La escena es una tarde soleada en la playa de arena de Berck, en el canal de la Mancha. Las dos figuras llenan el lienzo casi de un borde al otro, así que estamos muy cerca de ellas. El historiador del arte Theodore Reff vio aquí una posición como si el pintor estuviera sentado en la arena justo al lado de sus modelos.
A la izquierda se sienta Suzanne Manet, a la que vemos de lado y algo de espaldas. Viste un largo abrigo gris claro bajo el que asoma un zapato de verano blanco y rojo. En la cabeza lleva un sombrero blanco con ribete negro, sujeto detrás de la nuca con una cinta negra anudada en un lazo. Del sombrero cae un velo transparente que la protege del viento y de la arena; bajo él, su rostro se adivina solo como una sombra, inclinado sobre el libro que tiene en las manos.
A la derecha está medio tumbado Eugène Manet, apoyado en el antebrazo izquierdo doblado, con las piernas extendidas hacia el mar, por lo que su cuerpo aparece muy escorzado. Lleva un abrigo oscuro, y en el cuello y en la muñeca asoma una camisa a rayas azules y blancas. En la cabeza tiene una gorra oscura, una poblada barba castaña le enmarca el rostro y su mirada se fija en la arena clara. Entre ellos no hay ningún contacto.
Detrás de ellos se alza el mar turquesa, cuyas olas espumosas rompen hacia la orilla en líneas blancas. En lo alto del horizonte navegan algunos veleros de velas parduzcas y uno blanco, y por encima solo queda una estrecha franja de cielo azul claro. Abajo a la derecha Manet firmó el lienzo con su apellido.
¿Cómo nació el cuadro en Berck?
En el verano de 1873 Manet pasó las vacaciones con su familia en Berck, en la Côte d’Opale. Le acompañaban su esposa Suzanne, su hermano Eugène y la madre de ambos. Berck era entonces poco más que un pueblo de pescadores, sin el brillo del cercano balneario de Boulogne.
En la capa de pintura se encontraron granos de arena, por lo que los historiadores del arte deducen que Manet pintó la obra en la misma playa. Algunas partes, como el fondo, quizá las terminó más tarde en París.
Las semanas en Berck fueron muy fecundas para él: nació una serie de obras, sobre todo vistas del mar con veleros. La sombra que proyecta Eugène hacia la derecha indica que es por la tarde, y la luz del sol centellea por todo el lienzo. Según John Leighton, Manet quiso captar aquí un instante fugaz.
¿Por qué se aprecia tanto este cuadro?
Édouard Manet (1832–1883) fue de los primeros de su tiempo en pintar la vida moderna y se le considera una figura clave entre el realismo y el impresionismo. Con Almuerzo sobre la hierba y Olympia desató en los años sesenta encendidas polémicas, que hoy se consideran el comienzo del arte moderno.
Las escenas de playa eran entonces populares también entre sus contemporáneos. Eugène Boudin pintaba en Trouville el animado gentío de los veraneantes, y Claude Monet pintó allí en 1870 dos figuras sentadas que también ocupan todo el ancho del lienzo. Françoise Cachin vio en Monet la impresión de instantes fugaces, y en Manet una concepción más monumental, centrada en el motivo, y la influencia de los grabados japoneses, que se nota en el horizonte alto, la estrecha franja de cielo y las figuras planas.
Manet también se tomó a sí mismo como modelo: aquí Eugène está tumbado en una postura parecida a la de Almuerzo sobre la hierba, de 1863. No expuso con los impresionistas y prefería enviar sus obras al Salón, pero con el círculo de Degas, Monet y Renoir le unía la pintora que aparece en Berthe Morisot con un ramo de violetas. Más sobre el pintor en el artículo sobre Édouard Manet de la Wikipedia en inglés; está escrito en ese idioma y trata del artista, no específicamente de esta obra.
¿Dónde está hoy el original?
El original, un óleo sobre lienzo de 59,6 x 73,2 cm (alto x ancho), se conserva en el Museo de Orsay de París con el número de inventario RF 1953 24.
Manet lo vendió solo unas semanas después de terminarlo. El 8 de noviembre de 1873, por mediación de Théodore Duret, amigo del pintor, lo compró el coleccionista Henri Rouart.
Más tarde la obra pasó a la colección del modisto Jacques Doucet, que le encargó un llamativo marco lacado en rojo y negro de estilo art déco; con él se expone todavía hoy. Por herencia pasó a su sobrino Jean-Édouard Dubrujeaud, que en 1953 lo donó al Louvre. Desde 1986 forma parte de la colección del Museo de Orsay.
¿En la playa u otro cuadro de Manet?
En la playa es un cuadro de arte para quienes aman el mar, el viento y los momentos tranquilos con los suyos, en los que cada uno hace lo suyo.
Si le atraen más las escenas urbanas de Manet, vea En el café, con tres clientes ante una mesa de mármol, o Chez Tortoni, un caballero con chistera que escribe junto a la ventana de un café. A una joven con vestido rosa, pensativa ante una copita con una ciruela en aguardiente, la muestra La ciruela.
En la página Édouard Manet están reunidos todos los cuadros de Édouard Manet que pintamos a mano por encargo suyo.
¿Cómo pintamos a mano En la playa?
El original de Manet es una pintura al óleo de tamaño medio, de 73,2 cm de ancho, y no uno de sus grandes lienzos. La nuestra es una reproducción pintada a mano: el pintor la realiza al óleo sobre lienzo en el tamaño que usted elija y la construye en varias capas.
Primero fija la línea alta del horizonte y los contornos de las dos figuras, porque cada una forma un triángulo y esa composición sostiene toda la escena. Después aplica la arena cálida, el mar turquesa y la masa oscura del abrigo de Eugène, y solo al final añade las crestas blancas de las olas, las velas, la cinta negra y el velo transparente. No alisa las pinceladas rápidas y sueltas de Manet, porque son precisamente ellas las que dan viento a la escena.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 40 x 32 o 50 x 42 cm para una estantería, una mesilla de noche o una pared estrecha, 65 x 52 y 74 x 59 cm sobre una cómoda o la cama, 95 x 75 y 120 x 95 cm sobre el sofá, y 150 x 120 y 190 x 150 cm para una pared grande y vacía.
Pintamos el cuadro en 8 tamaños horizontales (ancho x alto): 40 x 32, 50 x 42, 65 x 52, 74 x 59, 95 x 75, 120 x 95, 150 x 120 y 190 x 150 cm. El original mide 73,2 x 59,6 cm (ancho x alto), así que los tres tamaños más pequeños son menores que él, 74 x 59 cm es casi igual y los cuatro a partir de 95 x 75 cm son más grandes que el original.
Como cuadro para el salón cobra más vida en 120 x 95 o 150 x 120 cm sobre el sofá, donde el mar con los veleros se abre por media pared.
¿Puedo tenerlo en otro tamaño o con otro marco?
Sí. Con otra proporción de lados conservamos enteros a Suzanne y a Eugène y ajustamos la franja de arena o de mar, para que la reproducción del cuadro siga equilibrada. Escríbanos para un tamaño a medida y le responderemos con el precio y el plazo de realización.
El cuadro viaja enrollado, montado en bastidor o ya enmarcado. El montaje en bastidor y el enmarcado se hacen en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara con cuidado los cuadros sobre lienzo para el transporte. La moldura la ve y la elige en nuestra aplicación 3D, que es solo para elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared lo ofrecemos como un servicio aparte.
Una moldura oscura realza el abrigo de Eugène, y una de madera clara, la arena.
¿Cuándo llega el cuadro y cómo lo entregamos?
En cuanto usted confirma el pedido, el pintor coge el pincel, y en 15 a 45 días laborables el cuadro está listo para el viaje. Antes de embalarlo le enviamos una foto del cuadro terminado y, si quiere cambiar algo, todavía lo retocamos.
Lo entregamos en España y en la mayoría de los países de la UE sin aduanas, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
La escena de verano junto al mar es un bonito regalo para los amantes del mar, para una casa de vacaciones o para una pareja a la que le gusta viajar. Si no sabe qué pared le espera, regale una tarjeta regalo y deje que la persona elija el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En el Museo de Orsay de París, donde tiene el número de inventario RF 1953 24.
¿Quiénes son las dos personas de la arena?
La esposa del pintor, Suzanne Manet, que lee, y su hermano Eugène Manet, que descansa a su lado.
¿Es una reproducción impresa?
No. Recibe un cuadro que es una copia pintada a mano: nuestro pintor la realiza con pincel al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 59,6 x 73,2 cm (alto x ancho); nuestro tamaño 74 x 59 cm es casi igual, y los cuatro mayores lo superan.
¿Pintan también tamaños que no están en la lista?
Sí: para una pared de forma poco habitual le preparamos, según su ancho y su alto, un presupuesto con precio y plazo.
¿Cuánto tarda la realización?
De 15 a 45 días laborables, y antes del envío le mandamos además una foto del cuadro.
¿Es adecuado para un dormitorio o como regalo?
Sí: la tranquila escena de dos personas junto al mar encaja bien en un dormitorio, y como regalo alegra a cualquiera que eche de menos el verano.
¿Por qué hay arena en la pintura?
Porque Manet pintó la obra muy probablemente en la misma playa de Berck; los granos de arena se descubrieron más tarde en la capa de pintura.
- Tema: Suzanne Manet lee en la arena, a su lado descansa Eugène, el hermano del pintor, y detrás, un mar turquesa con veleros.
- Original: óleo sobre lienzo, 1873, 59,6 x 73,2 cm, Museo de Orsay, París.
- Nuestra versión: pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños de 40 x 32 a 190 x 150 cm o a medida.
- Conviene saber: se pintó en el verano de 1873 en Berck; en la pintura se encontraron granos de arena.
