Descripción
El reposo es un retrato que Édouard Manet pintó hacia 1870–1871: la pintora Berthe Morisot, con un largo vestido blanco, está sentada medio recostada en un sofá rojo oscuro, con un abanico en la mano, y sobre ella cuelga una estampa japonesa en tonos azules y verdes. El original es un óleo sobre lienzo de 150,2 x 114 cm y lo conserva el RISD Museum de Providence, en EE. UU. Nuestro pintor le pinta a mano a Berthe Morisot en el sofá al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños verticales de 30 x 40 a 156 x 200 cm o en una medida a medida. Antes de que Berthe Morisot viaje hasta usted, recibe una foto del lienzo terminado.
| Título: | El reposo |
| Otros títulos: | Le Repos (título francés) · Repose (título inglés) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | hacia 1870–1871 |
| Medidas del original: | 150,2 cm x 114 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | RISD Museum, Providence, Estados Unidos |
| Nuestra reproducción: | Pintada a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
El reposo – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro El reposo?
Una joven de pelo oscuro, que le cae en rizos sobre los hombros, está sentada en un sofá rojo con tapizado capitoné sujeto con botones. Ha extendido el brazo derecho sobre el cojín redondo junto al respaldo y sostiene en la mano un abanico cerrado, mientras que con la palma izquierda se apoya ligeramente en el asiento. Alrededor del cuello lleva una estrecha cinta negra, y en la cintura la ciñe un fino cinturón negro.
El vestido blanco es el verdadero protagonista del lienzo. La amplia falda se derrama por el borde del sofá casi hasta el suelo, salpicada de pequeños motivos grises y rosas, y Manet la pintó con pinceladas rápidas y visibles. Bajo la falda asoma un solo pie con un zapatito negro, apoyado en el parqué de madera.
En el borde izquierdo se ve parte de un sillón claro y estampado, y el fondo es una pared marrón oscuro. Sobre la mujer cuelga una estampa japonesa en tonos azules, verdes y blancos, llena de olas y formas en remolino. En su esquina inferior derecha, Manet escribió su nombre.
¿Quién es la mujer del sofá y qué significa su calma?
Posó para el cuadro Berthe Morisot, pintora que fue modelo frecuente de Manet y que llegó a ser ella misma una impresionista reconocida. En 1874 se casó con el hermano de Manet, Eugène, y se convirtió así en cuñada del pintor.
Su mirada es pensativa y ausente, como si sus pensamientos se hubieran ido lejos de la habitación en la que está sentada. El propio Manet describió la obra como un estudio del reposo del cuerpo y del espíritu, y añadió que no tenía en absoluto carácter de retrato.
El lienzo vive de los contrastes. El vestido claro destaca sobre los muebles y la pared oscuros, y la postura tranquila de la mujer, sobre la agitada escena de la estampa que hay sobre su cabeza. En ella aparece una escena del maestro japonés Utagawa Kuniyoshi en la que el rey dragón persigue a la buceadora ama que lleva la joya sagrada. Estas estampas japonesas estaban entonces de moda en París.
¿Por qué se aprecia tanto El reposo?
Édouard Manet (1832–1883) fue uno de los primeros pintores de su siglo que representaron la vida moderna, y se le considera una figura clave en el paso del realismo al impresionismo. Dos de sus lienzos de los años sesenta provocaron un gran escándalo, y hoy se consideran el inicio del arte moderno.
El reposo muestra otra cara, más silenciosa, del mismo pintor. Cuando lo pintó, Berthe Morisot llevaba ya algunos años siendo su amiga y colaboradora: se conocieron en 1868, y a ella se atribuye haberle convencido para probar a pintar al aire libre. A través de ella se acercó a Degas, Monet, Renoir y otros impresionistas, pero nunca expuso con ellos y prefirió seguir fiel al Salón.
Manet la retrató en numerosos cuadros antes de que se casara con su hermano; en este la vemos de cuerpo entero, sorprendida en un momento de pausa. Quien quiera leer más encontrará un breve artículo sobre el cuadro en la Wikipedia en inglés, escrito en inglés.
¿Dónde está hoy el original?
El original es un óleo sobre lienzo de 150,2 x 114 cm (alto x ancho) y lo conserva el RISD Museum, el museo de arte de la Rhode Island School of Design de Providence, en EE. UU., con el número de inventario 59.027.
Se pintó hacia 1870–1871, en tiempos de la guerra franco-prusiana. Durante el asedio de París, Manet sirvió en la Guardia Nacional y después dejó la ciudad durante unos meses; en junio de 1871 escribió a Berthe Morisot que había vuelto a París hacía unos días.
¿El reposo u otro cuadro de Manet?
El reposo es un cuadro de arte para quienes aman los interiores tranquilos, el blanco de las telas y un rostro ensimismado. El formato vertical queda muy bien en un dormitorio, en un rincón de lectura o sobre una cómoda en el recibidor.
Si le atrae cómo pinta Manet a las personas en su entorno, vea el cuadro Retrato de Émile Zola, el escritor ante su escritorio entre libros y con una estampa japonesa en la pared, o el cuadro El cantante español, un guitarrista vestido a la española en un banco verde. Un ambiente completamente distinto tienen los cuadros El espárrago, un solo brote blanco en el borde de una mesa de mármol, y Baile de máscaras en la Ópera, una multitud de hombres con chistera y mujeres enmascaradas.
En la página Édouard Manet están reunidos todos los cuadros de Édouard Manet que le pintamos por encargo, de los retratos tranquilos a las escenas de París.
¿Cómo pintamos a mano El reposo?
El original de Manet es un cuadro al óleo sobre lienzo de más de metro y medio de alto. El suyo será una reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo en el tamaño que usted elija, y el pintor construye a Berthe Morisot capa a capa.
Primero sitúa la diagonal del sofá y el contorno de la mujer, que se extiende del abanico a la izquierda a la palma a la derecha, y después extiende la pared marrón oscuro y el tapizado rojo. El vestido blanco lo construye con tonos grises, azulados y blancos cálidos, para que la falda gane volumen y brillo.
Al final añade el rostro, los rizos, la cinta negra, los pequeños motivos de la tela y los trazos vivos de la estampa japonesa. Las pinceladas rápidas y abiertas de Manet en el vestido las deja visibles, porque son precisamente ellas las que dan luz a la tela.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 30 x 40 o 36 x 48 cm para una estantería o un trozo estrecho de pared, 47 x 62 y 60 x 81 cm para el dormitorio o el pasillo, 77 x 100 y 95 x 128 cm sobre el sofá o la cama, y 120 x 160 y 156 x 200 cm para una pared alta, donde la mujer del sofá se convierte en el punto focal de la habitación.
Pintamos el cuadro en 8 tamaños verticales (ancho x alto): 30 x 40, 36 x 48, 47 x 62, 60 x 81, 77 x 100, 95 x 128, 120 x 160 y 156 x 200 cm. El original mide 114 x 150,2 cm (ancho x alto), así que los seis tamaños hasta 95 x 128 cm son menores que él, el de 120 x 160 cm le corresponde aproximadamente y es solo un poco mayor, y el de 156 x 200 cm lo supera con creces.
Como cuadro para el salón luce más en 95 x 128 o 120 x 160 cm sobre el sofá, donde destacan el brillo del vestido blanco y el rostro.
¿Es posible otro tamaño u otro marco?
Sí. Si necesita otra proporción, mantenemos enteros a la mujer, el sofá y la estampa de encima, y ajustamos el borde de la pared y del suelo, de modo que la reproducción de cuadro conserva su calma. Para el vestido blanco en otra pared, escríbanos y pida una medida a medida; le responderemos con el precio y el plazo.
Le enviamos El reposo enrollado, montado en bastidor o enmarcado. El montaje en bastidor y el enmarcado se hacen en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara con cuidado los cuadros sobre lienzo para el transporte. La moldura para el sofá y el vestido blanco la elige en nuestra aplicación 3D, que sirve únicamente para elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
Con el sofá rojo y la pared marrón armoniza bien una moldura de madera oscura, mientras que una dorada fina realza el blanco del vestido.
¿Cuándo llega El reposo a su casa?
El pintor empieza el trabajo en cuanto usted confirma el pedido, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo le enviamos una foto del lienzo terminado y, si lo desea, lo perfeccionamos.
Berthe Morisot viaja sin aduanas a España y a la mayoría de los países de la UE, y el pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
La mujer tranquila de vestido blanco es un bonito regalo para una amante del impresionismo, para una casa nueva o para alguien a quien le gusta leer en calma. Si no sabe qué pared tiene la persona, regálele una tarjeta regalo y que elija ella misma el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En el RISD Museum de Providence, en EE. UU., donde tiene el número de inventario 59.027.
¿Quién es la mujer del vestido blanco?
La pintora Berthe Morisot, que en 1874 se casó con el hermano de Manet, Eugène.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada ejemplar es una copia pintada a mano que nuestro pintor realiza con pincel al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 150,2 x 114 cm (alto x ancho); nuestro tamaño 120 x 160 cm se le acerca mucho, y el de 156 x 200 cm es mayor.
¿Puedo encargar El reposo en un tamaño que no está entre los ofrecidos?
Por supuesto. Indíquenos el ancho y el alto que necesita para Berthe Morisot y le preparamos un presupuesto con precio y plazo.
¿Cuánto tarda la realización?
De 15 a 45 días laborables; antes del envío le mandamos además una foto del cuadro.
¿Es adecuado para un dormitorio o como regalo?
Sí, la escena serena en blanco y rojo cálido sienta muy bien a un dormitorio, y como regalo alegra a cualquiera que aprecie a Manet o a los impresionistas.
¿Qué significa la estampa japonesa sobre la mujer?
Estas estampas estaban entonces de moda; la escena agitada que muestra crea un contraste con la calma de la mujer que está debajo.
- Tema: Berthe Morisot con vestido blanco en un sofá rojo, con un abanico en la mano y una estampa japonesa sobre la cabeza.
- Original: óleo sobre lienzo, hacia 1870–1871, 150,2 x 114 cm, RISD Museum, Providence.
- Nuestro cuadro: pintado a mano al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños verticales de 30 x 40 a 156 x 200 cm o a medida.
- Conviene saber: Manet describió la obra como un estudio del reposo, no como un retrato.









































