Descripción
El otoño es la cabeza de una figura de perfil según la idea de Giuseppe Arcimboldo, compuesta con la cosecha de otoño: una pera grande es la nariz, una manzana la mejilla, una seta la oreja, un erizo de castaña abierto la boca, uvas con hojas de parra el pelo, y el cuerpo es un tonel de madera atado con mimbres. Nosotros lo realizamos como reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo, en quince tamaños o a la medida que usted necesite, y antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.
| Título: | El otoño |
| Pintor: | según la idea de Giuseppe Arcimboldo |
| Técnica original: | no confirmada – sin un registro de una institución sobre la técnica del original no afirmamos nada |
| Nuestra reproducción: | óleo pintado a mano sobre lienzo, quince tamaños de 30 x 40 a 122 x 145 cm, tamaño a medida si lo desea |
No hemos podido verificar en ninguna institución un registro publicado sobre este cuadro, así que no disponemos ni de medidas comprobadas ni de un número de inventario en el que apoyarnos. Por eso en esta página no encontrará año de creación, nombre de colección ni número de inventario. Del original solo indicamos lo que puede comprobarse en una institución o en el propio cuadro.
El otoño – según la idea de Giuseppe Arcimboldo
¿Qué hay en el cuadro?
La cabeza y el cuerpo de una figura de perfil, vuelta hacia el borde izquierdo, sobre un fondo oscuro. En este cuadro la figura no es una persona a la que se pueda poner nombre, sino una estación: el otoño, compuesto de lo que trae la cosecha de otoño. La cabeza descansa sobre un cuerpo hecho de un tonel de madera cuyas duelas están atadas con mimbres curvados, y el pelo y la coronilla están cargados de uvas, hojas de parra y fruta. El cuadro no nombra a ningún retratado, y tampoco nosotros le damos nombre a la figura. El fondo es oscuro de manera casi uniforme, así que cada fruta y cada hoja se recortan con nitidez sobre él.
¿De qué está hecha la cabeza?
La nariz es una pera grande y madura, y la mejilla una manzana redonda. La oreja es una seta de borde rojo, y la boca un erizo de castaña abierto, cuyas púas rodean los labios como un bigote. Debajo, la barba es un mechón de cerdas. El pelo está hecho de racimos de uvas negras y rojas con hojas de parra, unas verdes y otras amarillentas, y en lo alto de la cabeza descansa una gran calabaza blanca con un caracolito encima. Arriba a la derecha cuelgan una pera y una castaña, y arriba a la izquierda hay unos cuantos frutos pequeños y alargados. El cuello se alza desde el tonel, cuyas duelas de madera sujetan los mimbres, y entre las duelas descansan una manzana y una raíz blanca. Toda la cabeza se inclina ligeramente hacia delante, hacia el borde izquierdo. La fruta está pintada en tonos cálidos amarillos, rojos y verdes, y las uvas en violetas oscuros y rojos, de modo que la cabeza resplandece sobre el fondo oscuro, mientras el tonel de debajo se queda en los tonos más claros y fríos de la madera.
¿Por qué es especial este cuadro?
Porque reúne en una sola figura dos tipos de cosecha: los frutos del campo y del huerto en la cabeza, y la vendimia en las uvas del pelo y el tonel del cuerpo. Es el tonel lo que más destaca: donde El verano de Viena lleva un manto de paja trenzada, aquí el cuerpo de la figura es un tonel de madera. De lejos, las partes se cierran en un único perfil pesado; de cerca, cada pera, cada uva y cada duela están pintadas por separado. Las duelas del tonel están pintadas con la veta de la madera, y los mimbres con sus vueltas, de modo que la madera está pintada con el mismo cuidado que la fruta. Cómo componía el pintor sus cabezas se cuenta con más detalle en nuestro artículo sobre Arcimboldo.
¿Qué significa el cuadro?
La lectura más sencilla es la que da el motivo: el otoño se muestra con lo que la estación recoge, con fruta, setas y uvas. Otra lectura ve en el tonel el final de la cosecha, cuando la uva se prensa y el vino se guarda. Esta segunda lectura es nuestra y no una cita de una fuente; la ofrecemos solo como interpretación.
El motivo entre las obras del pintor
El motivo de El otoño es una de las cuatro estaciones de Arcimboldo. El verano, una cabeza de frutas y hortalizas con un manto de paja trenzada, lo conserva el Kunsthistorisches Museum de Viena, que publica su registro y relaciona las estaciones con los cuatro elementos: El otoño corresponde a La tierra, La primavera a El aire, El verano a El fuego y El invierno a El agua. El Louvre conserva El otoño de su serie de las cuatro estaciones. Comparado con la fotografía del Louvre, el cuadro que pintamos es otra versión, y no hemos podido verificar dónde se conserva.
Las cuatro estaciones
Este cuadro forma parte de un ciclo. Los cuatro están disponibles en nuestro catálogo:
- Giuseppe Arcimboldo – El otoño
- Giuseppe Arcimboldo – La primavera
- Giuseppe Arcimboldo – El verano
- Giuseppe Arcimboldo – El invierno
Como conjunto armonizado de cuatro en la pared funcionan los tamaños 30 × 40, 40 × 50, 50 × 60, 64 × 76 y 70 × 80 cm: estas medidas están disponibles para los cuatro.
Más sobre los dos ciclos como conjunto para la pared: Las cuatro estaciones y Los cuatro elementos de Arcimboldo como conjunto para la pared
¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?
Cada copia la pintamos a mano, al óleo sobre lienzo, y ninguna está impresa. El otoño es exigente por el contraste entre la fruta lisa y resplandeciente y la madera áspera del tonel. Nuestro pintor plantea primero el fondo oscuro y el contorno, después el tonel con sus duelas y mimbres, luego las formas grandes, la pera, la manzana y la calabaza, y solo entonces, una tras otra, las uvas, cada una con su reflejo. Las hojas de parra llegan al final, porque con sus bordes amarillentos definen el contorno contra el fondo oscuro. De cerca, las pinceladas siguen siendo visibles, y dos copias nunca son del todo iguales.
¿Qué tamaño para qué pared?
Para la mayoría de los salones, el adecuado es 50 x 60 cm o 64 x 76 cm. Los dos tamaños menores, 30 x 40 cm y 40 x 50 cm, van bien en la cocina, en el comedor o sobre un escritorio, donde las uvas y la madera del tonel se ven de cerca. 70 x 80 cm y 80 x 100 cm son para la pared sobre el sofá, y 100 x 120 cm necesita una pared libre con espacio para dar un paso atrás. Los ocho tamaños más grandes, de 115 a 122 cm de ancho y de 140 a 145 cm de alto, se diferencian entre sí en 7 cm de ancho y 5 cm de alto como máximo. Cada tamaño es el mismo cuadro pintado a mano; solo cambia la escala. En los tamaños pequeños, la fruta y las uvas se leen como una sola masa cálida; en los grandes se puede seguir cada duela del tonel y cada hoja de parra. No indicamos las medidas del original, porque no hemos podido verificarlas.
Tamaño a medida, bastidor y marco
Si ninguno de los quince tamaños le encaja, pintamos el cuadro a la medida que desee; envíenos el ancho y el alto a través de la página cuadro personalizado y le preparamos un presupuesto. Entregamos el cuadro montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o bien enrollado en un tubo. El marco se elige en esta página: el selector 3D de marcos ofrece 62 perfiles, y el cuadro también puede pedirse sin marco.
Entrega y garantía
Pintamos por encargo, así que la realización tarda unas semanas, según el tamaño y la carga de trabajo. Enviamos a España y a la mayoría de los países de la UE, dieciséis Estados miembros en total. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado; si algo no es como esperaba, lo corregimos antes de que salga, sin coste adicional.
Preguntas frecuentes
¿Dónde está el original?
No hemos podido verificar el registro de una institución sobre este cuadro, así que no indicamos ningún lugar. Solo indicamos lo que podemos comprobar.
¿A quién representa el cuadro?
A nadie con nombre; solo al otoño, mostrado como una cabeza de fruta y uvas sobre un cuerpo hecho de un tonel. El cuadro no indica el nombre de ningún retratado.
¿Es El otoño del Louvre?
No. Comparado con la fotografía del Louvre, el cuadro que pintamos es otra versión del mismo motivo.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada copia la pintamos a mano, al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño elijo?
Si no se decide, elija 50 x 60 cm. Para una pared que se mira de cerca conviene un tamaño menor; para una pared grande y libre, 100 x 120 cm o más.
¿Puedo pedir un tamaño que no está en la lista?
Sí. Pintamos a cualquier medida; envíe el ancho y el alto a través de la página de pedidos a medida.
¿Cómo se entrega?
Montado en bastidor y listo para colgar, o bien enrollado en un tubo.
¿Qué dice el cuadro, en una frase?
El otoño, la estación de la cosecha y la vendimia, mostrado como una cabeza de fruta y uvas sobre un cuerpo hecho de un tonel.
¿Está el original a la venta y cuánto vale?
No lo sabemos: no hemos podido verificar un registro de quién conserva el original, así que no indicamos su valor.
¿A qué altura cuelgo el cuadro?
El centro del cuadro, a unos 145 cm del suelo; si cuelga sobre un mueble, el borde inferior debe quedar de 20 a 30 cm por encima.
¿Es un buen regalo?
Sí, y si no sabe qué tamaño elegir, puede regalar una tarjeta regalo y dejar la elección a quien la reciba.
- Tema: cabeza hecha de la cosecha de otoño, con una pera por nariz, una manzana por mejilla, una seta por oreja, uvas por pelo y un tonel por cuerpo.
- Original: no hemos podido verificar el registro de una institución sobre el original, así que no indicamos año, medidas ni lugar.
- Nuestra versión: copia pintada a mano al óleo sobre lienzo, quince tamaños o a su medida, con foto para su aprobación antes del envío. El marco se elige en esta página, o el cuadro se pide sin él.
- Conviene saber: el cuadro que pintamos no es El otoño del Louvre; en la comparación es otra versión.
