Gustav Klimt – Retrato de Gertha Felsöványi

Retrato de Gertha Felsöványi es un retrato de cuerpo entero de Gustav Klimt de 1902 en el que aparece Gertrud Loew, con 19 años: una joven esbelta con un vestido blanco y ondulante, pintada sobre un lienzo muy alto y estrecho ante un fondo rosa pálido. El original está en una colección privada. Nosotros lo pintamos a mano para usted al óleo sobre lienzo, en ocho tamaños altos de 30 x 100 a 75 x 250 cm o a medida.

Retrato de Gertha Felsöványi – Gustav Klimt

¿Qué se ve en el cuadro?

Ante nosotros, de cuerpo entero, está de pie una joven esbelta, pintada sobre un lienzo muy alto y estrecho. Lleva un vestido blanco, largo y ondulante, de pliegues suaves, ribeteado con volantes de un azul violáceo que recorren la parte delantera y bajan junto a las mangas. El cabello, castaño rojizo, va recogido en alto, y las manos descansan juntas, tranquilas, a la altura de la cintura.

Detrás de ella casi no hay nada: un fondo rosa pálido con unos pocos cuadraditos verdes arriba a la izquierda. La figura parece flotar en esa luz suave, delicada y casi ingrávida. Solo el rostro, de mirada serena y directa, está pintado con más nitidez, y por eso atrae la atención incluso desde el otro extremo de la habitación.

¿Quién era la joven del retrato?

Nació en Viena como Gertrud Loew y tenía 19 años cuando Klimt pintó este retrato por encargo en 1902. Su padre, Anton Loew, dirigía un sanatorio en Viena. Tras su segundo matrimonio pasó a llamarse Gertha Felsöványi, y por eso el cuadro lleva hoy los dos nombres.

En 1939 huyó de Viena ante los nazis, y el retrato se quedó allí. Hacia 1941 llegó a manos de Gustav Ucicky, director de cine e hijo de Klimt. Cómo volvió el cuadro al mercado más de setenta años después se cuenta en el apartado sobre dónde está hoy.

¿Qué significa el retrato?

Es un retrato de la juventud y de una elegancia callada. Klimt eligió un lienzo muy alto y estrecho, de modo que la figura parece más alta y más ligera de lo que era, y deshace el vestido blanco en pliegues suaves y colores pálidos. Nada en el fondo distrae de ella: todo el cuadro habla de la joven y de la luz que la rodea.

Lo pintó unos años antes de los retratos dorados, como el de Adele Bloch-Bauer I, y es contenido y aireado, no ornamental. Los tonos suaves de rosa y blanco le dan un ambiente sereno y delicado que encaja en un dormitorio o en un rincón tranquilo tanto como en el salón, y el formato estrecho se adapta a paredes donde un cuadro más ancho no tendría sitio.

¿Dónde está hoy el cuadro?

El original, un óleo sobre lienzo de 149,5 cm de alto y 45 cm de ancho, está en una colección privada. Tras un acuerdo extrajudicial entre la Fundación Klimt y los herederos de Gertha, el retrato se vendió el 24 de junio de 2015 en Sotheby’s de Londres por 22 millones de libras, y ambas partes se repartieron lo obtenido. La Fundación Klimt describe el acuerdo (en inglés).

Encontrará más sobre la vida y la obra de Klimt en Wikipedia (en esloveno). Como el original es de propiedad privada y no se expone, una versión pintada a mano es la manera de llevar este retrato a su casa: lo pintamos para usted, en el tamaño que elija.

Gertha Felsöványi entre los retratos femeninos de Klimt

Su pariente más cercano es el cuadro Emilie Flöge, el otro retrato de cuerpo entero alto y estrecho que Klimt pintó ese mismo año, 1902. Los cuadros Retrato de Sonja Knips y Retrato de Hermine Gallia muestran a vienesas igual de serenas y elegantes hacia 1900, y el Retrato de Adele Bloch-Bauer I enseña hacia dónde fueron los retratos de Klimt pocos años después: hacia el oro.

¿Cuál elegir? Quédese con Gertha Felsöványi si quiere una figura pálida y delicada en blanco y rosa; con Emilie Flöge si prefiere un azul profundo con ornamento; con Adele Bloch-Bauer I si quiere oro. Los dos retratos altos de 1902 pueden colgarse también uno junto al otro, pintados a la misma altura.

¿Cómo pintamos a mano el Retrato de Gertha Felsöványi?

El pintor dibuja primero la figura sobre el lienzo alto y comprueba la larga línea que va del cabello recogido al borde del vestido, para que las proporciones esbeltas queden como en el original. Después aplica en capas finas y suaves el fondo rosa pálido, que debe seguir siendo claro y aireado.

Sigue el vestido, construido en tonos blancos, grises y lila pálido, y los volantes azul violáceo se pintan con pinceladas rápidas y curvas. El rostro, el cabello castaño rojizo y las manos juntas se pintan al final y con el máximo cuidado, porque todo el retrato descansa en ellos. Una reproducción impresa del cuadro no puede mostrar esas capas finas; a mano, cada pincelada conserva su textura. Cada cuadro es una copia pintada a mano, hecha especialmente para su pedido, y por eso no hay dos exactamente iguales.

En este retrato no hay oro, así que trabajamos solo con pinturas al óleo y conservamos la luz suave y velada del original.

¿Qué tamaño para qué pared?

Respuesta breve: 30 x 100 o 40 x 130 cm para una pared estrecha junto a una puerta o una ventana; 46 x 150 o 50 x 165 cm para un pasillo o entre dos ventanas; y 60 x 200, 65 x 210, 70 x 230 o 75 x 250 cm para una pared alta o una escalera.

Los ocho tamaños son altos y estrechos: 30 x 100, 40 x 130, 46 x 150, 50 x 165, 60 x 200, 65 x 210, 70 x 230 y 75 x 250 cm. El tamaño 46 x 150 cm corresponde aproximadamente al del original. Un cuadro al óleo más pequeño, de 30 x 100 cm, queda muy bien junto a la puerta del dormitorio. Como cuadro para el salón funciona bien entre dos ventanas, junto a una estantería o en una hornacina, donde el formato alto llena un espacio que un cuadro más ancho no puede ocupar.

Cuélguelo de modo que el rostro quede más o menos a la altura de los ojos, a unos 160 a 170 cm del suelo; sobre un mueble, deje 20 a 30 cm entre la parte superior del mueble y el borde inferior del lienzo.

Tamaño a medida, bastidor y marco

Si ninguno de los ocho tamaños encaja en su pared, lo pintamos a medida. Envíenos el ancho y el alto que desea y le indicamos el precio y el plazo de realización. Todos nuestros cuadros sobre lienzo se montan en un bastidor de madera y llegan listos para colgar.

Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural antes de decidir; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Si quiere ver cómo quedará el cuadro precisamente en su pared, eso es nuestro servicio aparte de simulación en su pared. Un marco fino blanco o plateado mantiene la ligereza del retrato; un marco dorado y cálido realza el fondo rosa; la madera natural lo suaviza todo.

Entrega y garantía

Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación; si algo no le convence, lo corregimos mientras el lienzo sigue con nosotros. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.

Si lo regala y no conoce la medida, tiene disponible una tarjeta regalo. Encontrará otras obras de Klimt en la galería de Gustav Klimt, y más sobre el pintor en nuestro artículo 10 curiosidades sobre Gustav Klimt.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el original del Retrato de Gertha Felsöványi?

El original está en una colección privada y no se expone al público. Es un óleo sobre lienzo de 1902, de 149,5 cm de alto y solo 45 cm de ancho. En junio de 2015 se vendió en Sotheby’s de Londres. Como no se puede visitar, una versión pintada a mano al óleo es la manera de tener este retrato en su pared.

¿Quién era Gertha Felsöványi?

Nació en Viena como Gertrud Loew, hija de Anton Loew, que dirigía un sanatorio en la ciudad. Klimt la pintó en 1902, cuando tenía 19 años. Tras su segundo matrimonio se llamó Gertha Felsöványi. En 1939 huyó de Viena ante los nazis y tuvo que dejar allí el retrato.

¿El Retrato de Gertha Felsöványi es lo mismo que el Retrato de Gertrud Loew?

Sí, son dos nombres del mismo cuadro. Gertrud Loew era el nombre de la retratada cuando Klimt la pintó en 1902; Gertha Felsöványi es el nombre que usó tras su segundo matrimonio. Las casas de subastas y los periódicos suelen usar el título Retrato de Gertrud Loew, mientras que nuestra galería presenta el cuadro con el nombre posterior.

¿Qué pasó con el Retrato de Gertha Felsöványi después de 1939?

Cuando Gertha huyó de Viena en 1939, el retrato se quedó allí. Hacia 1941 llegó a manos de Gustav Ucicky, director de cine e hijo de Klimt. Décadas después, la Fundación Klimt y los herederos de Gertha cerraron un acuerdo extrajudicial, y en 2015 el cuadro se vendió en subasta y lo obtenido se repartió.

¿Por cuánto se vendió el Retrato de Gertha Felsöványi en 2015?

Se vendió el 24 de junio de 2015 en Sotheby’s de Londres por 22 millones de libras. La venta siguió al acuerdo extrajudicial entre la Fundación Klimt y los herederos de Gertha Felsöványi, que se repartieron lo obtenido. Desde entonces el cuadro está en una colección privada, así que una versión pintada a mano es la manera de vivir con él.

¿Qué tamaño del Retrato de Gertha Felsöványi es el adecuado para mi pared?

Para una pared estrecha junto a una puerta o una ventana, elija 30 x 100 o 40 x 130 cm. Para un pasillo o entre dos ventanas funcionan bien 46 x 150 o 50 x 165 cm, y para una pared alta o una escalera, 60 x 200 cm o más. El tamaño 46 x 150 cm corresponde aproximadamente al del original.

¿En qué habitación queda bien el Retrato de Gertha Felsöványi?

Queda bien en el dormitorio, el pasillo, el salón o el vestidor, en cualquier lugar donde quiera una figura serena y luminosa en una pared estrecha. Como cuadro de arte es especialmente bonito sobre paredes blancas, crema o de un rosa suave y junto a madera clara. Al ser tan alto y esbelto, encaja en espacios donde otros cuadros no cabrían.

¿Hay oro en el Retrato de Gertha Felsöványi?

No, en este retrato no hay oro. Klimt lo pintó en suaves tonos blancos, rosas y lilas, unos años antes de sus retratos dorados, como el de Adele Bloch-Bauer I. Por eso lo pintamos solo con pinturas al óleo, en capas finas, para conservar la luz velada y delicada que hace tan dulce el original.

¿Es el Retrato de Gertha Felsöványi un buen regalo?

Sí, para cualquiera a quien le gusten Klimt, la Viena de hacia 1900 o los retratos femeninos elegantes. Es sereno y delicado, y la historia del cuadro, de 1902 a la venta de 2015, da tema de conversación. Si no conoce la medida, 40 x 130 cm sirve para la mayoría de las paredes estrechas, y también puede regalar una tarjeta regalo.

• Tema: una joven esbelta con un vestido blanco y ondulante, de cuerpo entero ante un fondo rosa pálido.
• Original: 1902, óleo sobre lienzo, 149,5 x 45 cm, colección privada.
• Nuestra versión: reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo, en ocho tamaños altos o a medida.
• Conviene saber: antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.