Descripción
La adoración de los pastores es un cuadro navideño de Rembrandt de 1646: en un establo oscuro los pastores se arrodillan ante el pesebre, donde el Niño yace en la luz más intensa, con María y José sentados a su lado. El original, un óleo sobre lienzo con la parte superior redondeada, mide 97 cm de alto y 71,3 cm de ancho y cuelga en la Alte Pinakothek de Múnich. Lo pintamos a mano al óleo sobre lienzo en 6 formatos verticales, de 92 x 127 a 166 x 230 cm, o a medida, y antes del envío le mandamos una foto del cuadro terminado.
| Título: | La adoración de los pastores |
| Otros títulos: | Die Anbetung der Hirten · The Adoration of the Shepherds |
| Pintor: | Rembrandt van Rijn (1606–1669) |
| Año de creación: | 1646, Ámsterdam |
| Medidas del original: | 97 cm x 71,3 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Barroco, Siglo de Oro neerlandés |
| Ubicación: | Alte Pinakothek, Múnich (n.º de inventario 393) |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 6 tamaños o a medida |
La adoración de los pastores – Rembrandt
¿Qué muestra La adoración de los pastores?
Abajo, en el centro, el Niño yace en el pesebre, sobre la paja, y de él irradia la luz más fuerte del cuadro. A la derecha del pesebre está sentada María con un pañuelo blanco, detrás de ella se inclina José, y a la izquierda se arrodilla un pastor con las manos juntas, seguido de otros dos.
Detrás de ellos hay más pastores de pie, uno con turbante, y en el borde izquierdo alguien sostiene un farol encendido. Arriba a la derecha, una escalera lleva al pajar, desde donde otra figura mira hacia la oscuridad, y en la esquina inferior derecha arde un pequeño fuego.
¿Por qué el cuadro está casi todo en penumbra?
Porque es la noche del nacimiento: Rembrandt deja dos tercios del lienzo en la oscuridad del establo y concentra toda la atención en un pequeño círculo de luz alrededor del pesebre. Los rostros de los pastores solo están iluminados en la medida en que se acercan al Niño.
Por eso La adoración de los pastores es un cuadro navideño sereno y silencioso, sin ángeles ni oro: gente sencilla en un establo y una luz en mitad de la noche.
¿Para quién pintó Rembrandt La adoración de los pastores?
Para el príncipe Federico Enrique de Orange, estatúder de las Provincias Unidas. El cuadro forma parte del llamado ciclo de la Pasión, de seis cuadros, que hoy conserva la Alte Pinakothek.
El museo escribe que Rembrandt no pintó los cuadros en el orden de los Evangelios: terminó El descendimiento de la cruz en 1633 y La adoración de los pastores no hasta 1646. El príncipe murió en 1647, lo que, según la descripción del museo, probablemente impidió más escenas.
¿Dónde puedo ver el original?
En la Alte Pinakothek de Múnich, con el número de inventario 393, en la sala IX de la planta superior. El museo lo recibió en 1806 de la galería de Düsseldorf.
En la misma sala cuelga también La elevación de la cruz, del mismo ciclo, que Rembrandt pintó hacia 1633.
¿Cómo pintamos el arco superior?
El borde superior del original es semicircular, por eso en la foto del museo las dos esquinas superiores están vacías y blancas. Nosotros trasladamos el arco al lienzo rectangular exactamente como lo pintó Rembrandt, y las esquinas vacías las pintamos del marrón oscuro del establo, para que el cuadro se funda sin interrupción con el fondo.
La adoración de los pastores es un cuadro de arte para un hogar en el que la Navidad es la fiesta del año, para una capilla o para una casa parroquial. Su pareja bíblica es El cántico de Simeón; la continuación de la historia, La huida a Egipto, y la luz de Rembrandt en la oscuridad la conocemos sobre todo por La ronda de noche. Todos nuestros cuadros de Rembrandt están reunidos en la página Rembrandt.
¿Cómo pinta el pintor su Adoración de los pastores?
Esta reproducción pintada a mano avanza de lo oscuro a lo claro: el pintor aplica primero al óleo sobre lienzo las capas marrones y casi negras del establo, después los rostros de los pastores y solo al final el blanco del Niño y de los pañales.
La llama del farol de la izquierda y el fuego de abajo a la derecha los añade con pinceladas cálidas y amarillas. Un cuadro al óleo así tiene bajo la luz un brillo que una reproducción de cuadro sobre papel no muestra.
¿Qué tamaño elegir?
Ya nuestro tamaño más pequeño, 92 x 127 cm, es mayor que el original, que mide 71,3 cm de ancho y 97 cm de alto. Puede elegir entre 6 formatos verticales (ancho x alto): 92 x 127, 105 x 145, 120 x 160, 130 x 185, 151 x 200 y 166 x 230 cm.
Para la pared sobre una cómoda o en un pasillo, elija 92 x 127 cm. Como cuadro para el salón, los más adecuados son 105 x 145 y 120 x 160 cm; 130 x 185 cm llena la pared junto a una escalera, y 151 x 200 y 166 x 230 cm son para paredes altas, capillas y espacios de iglesia.
Como el cuadro es oscuro, dele luz desde arriba o de lado para que brille el círculo alrededor del pesebre.
¿Es posible otro tamaño y qué marco elegir?
Sí. La adoración de los pastores tiene una proporción de aproximadamente 3 : 4, que mantenemos en cada tamaño para que el arco y la escalera queden enteros. Envíenos el tamaño que desea para La adoración de los pastores y le responderemos con el precio y el plazo.
La adoración de los pastores llega enrollada, montada en bastidor o enmarcada; como todos nuestros cuadros sobre lienzo, se monta y se prepara para el envío en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia. En la aplicación 3D compara marcos para ella; la simulación en su pared es otro servicio. Un marco dorado estrecho recoge la luz cálida alrededor del pesebre, y una madera oscura conserva la noche.
¿Tendré el cuadro antes de Navidad?
Pintamos La adoración de los pastores por encargo y la enviamos en 15 a 45 días laborables, así que, para Navidad, encárguela con al menos dos meses de antelación. El envío con La adoración de los pastores viaja sin aduanas a España y a la mayoría de los países de la UE; antes de enviarlo recibe una foto del cuadro pintado y puede pedir una corrección. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Si prefiere que la persona elija el tamaño, para un regalo de Navidad existe la tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde cuelga el original de La adoración de los pastores?
En la Alte Pinakothek de Múnich, con el número de inventario 393.
¿Cuándo pintó Rembrandt el cuadro?
En 1646, como el último cuadro de su ciclo para el príncipe Federico Enrique.
¿De dónde viene la luz del cuadro?
Es más intensa alrededor del Niño en el pesebre; a la izquierda arde además un farol, y abajo a la derecha, un pequeño fuego.
¿Por qué las esquinas superiores son blancas en la foto?
El original es semicircular por arriba; en nuestro cuadro pintamos las esquinas oscuras, como el establo.
¿Es un cuadro impreso?
No, La adoración de los pastores es una copia pintada a mano al óleo sobre lienzo, con pincel.
¿Hay algún tamaño igual al original?
No, todos nuestros tamaños son mayores; el más pequeño es de 92 x 127 cm.
¿Cuándo encargarlo para Navidad?
Con al menos dos meses de antelación, porque enviamos el cuadro en 15 a 45 días laborables.
¿A quién regalar La adoración de los pastores?
A una familia en Navidad, a una parroquia o a unos padrinos de bautizo.
- Tema: en un establo de noche, los pastores se arrodillan ante el Niño en el pesebre, con María y José a su lado.
- Original: 1646, óleo sobre lienzo con la parte superior redondeada, 97 x 71,3 cm, Alte Pinakothek, Múnich.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 6 formatos verticales, de 92 x 127 a 166 x 230 cm, o a medida.
- Conviene saber: para Navidad, encárguelo con al menos dos meses de antelación.
