Vasili Kandinsky – Moscú I

Moscú I es un cuadro de Vasili Kandinsky de 1916: un lienzo casi cuadrado en el que la ciudad gira en torbellino alrededor de un edificio blanco situado en el centro, con iglesias de cúpulas bulbosas, casas altas con hileras de ventanas, un arcoíris, bandadas de pájaros y rayos que atraviesan las nubes. El original se conserva en la Galería Tretiakov de Moscú con el título Moscú. Plaza Roja. Nosotros lo realizamos como reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo, en ocho tamaños o a la medida que usted necesite, y antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.

Moscú I – Vasili Kandinsky

¿Qué se ve en el lienzo?

Sobre la parte superior del lienzo se tiende en arco un arcoíris azul, rojo y amarillo, y por encima vuelan bandadas de pájaros negros. Arriba a la izquierda hay una nube oscura, de un negro verdoso, de la que se abren en abanico hacia el borde izquierdo unos rayos pálidos. El centro lo ocupa un edificio blanco e inclinado con una pequeña iglesia en lo alto, y debajo brilla un gran resplandor blanco amarillento, como un sol. A la izquierda se eleva una alta casa blanca con hileras de ventanas y, a su lado, una casa roja con muchas ventanas. Desde abajo asciende en diagonal una columna de lunares rojos y blancos y, junto a ella, una columna azul oscuro con una retícula de líneas negras. En los bordes izquierdo y derecho se alzan iglesias con cúpulas bulbosas doradas. La parte inferior la llena una masa azul oscuro sembrada de puntos blancos, y abajo a la derecha hay una colina oscura con el borde rojo y una media luna amarilla. Los colores están aplicados en pinceladas cortas y densas, de modo que casi no queda ninguna superficie tranquila.

¿Cómo está construido el cuadro?

Como un torbellino alrededor del centro. Los edificios no están colocados en paralelo, sino que se inclinan hacia el edificio blanco del centro, como si se vieran desde varios lados a la vez. El arcoíris cierra la escena por arriba como una cúpula, y las masas oscuras de abajo la sostienen. El museo señala que la energía con la que está construido el cuadro transmite una sensación de movimiento, de cambio constante de los puntos de vista, de repique de campanas, de estruendo y de ruido de la ciudad moderna, en la que las iglesias se alzan junto a las casas de alquiler de varios pisos de principios del siglo XX. No es un cuadro del todo abstracto: las casas, las cúpulas, los pájaros y el arcoíris se reconocen, pero están ensamblados como ningún ojo los ve de una vez.

¿Qué quería pintar Kandinsky?

El museo cita sus cartas. En julio de 1914, antes de que la Primera Guerra Mundial le obligara a volver de Alemania a Rusia, escribió que tenía que pasar unos meses en Moscú, a la que llamaba la tierra de la que sacaba su fuerza. Tras un 1915 extraordinariamente difícil para él, según el museo recuperó el equilibrio interior, y desde las ventanas redondas de su estudio en el sexto piso se abría la vista sobre Moscú y el Kremlin. Quería pintar un gran paisaje de Moscú: tomar partes de todas partes, débiles y fuertes, y mezclarlas, igual que el mundo está hecho de elementos distintos, y el conjunto debía sonar como una orquesta. Por la tarde, según la descripción del museo, iba al Kremlin para ver las iglesias desde el ángulo que necesitaba, y luego, de vuelta en su casa de Zubovski, trabajaba en el boceto.

¿Cuándo se pintó y dónde está hoy?

En 1916. Lo conserva la Galería Tretiakov de Moscú con el título Moscú. Plaza Roja y el número de inventario Ж-1271; el coleccionista G. D. Kostakis lo donó a la galería en 1977. Según la ficha del museo, es un óleo sobre lienzo y mide 51,5 x 49,5 cm, con la altura indicada en primer lugar. La ficha está en la página de la Galería Tretiakov.

¿Por qué es importante este cuadro?

Porque reúne una ciudad entera en un solo lienzo. El museo enumera lo que se combina en él: monumentos arquitectónicos reconocibles y casas altas con muchas ventanas que brotan como setas, humos de colores de las chimeneas de las fábricas, rayos de sol entre las nubes, un arcoíris y bandadas de pájaros sobre la ciudad; precisamente esa trama, en opinión del museo, crea el efecto de orquesta en la pintura de Kandinsky. La misma galería conserva también Composición VII; nosotros la pintamos como la obra Composición VII.

¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?

El pintor trabaja a partir de una imagen en alta resolución y construye el cuadro por capas, con pincel y pinturas al óleo. En este motivo cuenta la densidad de las pinceladas: cada cúpula, cada ventana y cada pájaro deben seguir siendo nítidos, y los colores deben conservar su brillo también en las partes oscuras. Una pintura al óleo conserva sus colores durante muchos años, porque el óleo no se apaga como una impresión. La primera foto de esta página no muestra este cuadro: es una visualización de una estancia con otro cuadro enmarcado sobre un sofá azul. La segunda foto muestra nuestro ejemplar de Moscú I pintado a mano, en un ancho marco plateado, con las esquinas protegidas con film, apoyado en el suelo delante de una puerta. Como cada reproducción de cuadro se pinta por separado, dos ejemplares nunca coinciden hasta el último detalle; coinciden el motivo, las proporciones y los colores.

¿Qué tamaño para qué pared?

El original mide 49,5 x 51,5 cm; nuestro tamaño de 50 x 52 cm es 5 mm más ancho y 5 mm más alto. Todos los tamaños a partir de 60 x 60 cm son mayores que el original. Como cuadro para el salón funciona mejor en 90 x 90 o 110 x 110 cm, donde las pequeñas cúpulas y ventanas se leen también a unos metros de distancia. Los tamaños 40 x 40 y 50 x 52 cm son adecuados para un escritorio o un pasillo, 60 x 60 y 70 x 70 cm para un dormitorio y 80 x 80 cm para una pared pequeña. El tamaño más grande, 150 x 150 cm, está pensado para espacios abiertos.

Tamaño a medida, bastidor y marco

Si ninguno de los ocho tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a sus medidas; es nuestro cuadro personalizado, en el que también le explicamos cómo se adapta la composición a la nueva proporción. Cada lienzo se monta en un bastidor de madera. El marco no es obligatorio y no está incluido en el precio base.

Entrega y garantía

Como todos nuestros cuadros sobre lienzo se pintan solo por encargo y se montan en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Los enviamos protegidos, asegurados y con seguimiento, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Si al recibirlo algo no está bien, avísenos y lo solucionamos. Todas las obras de Kandinsky de nuestro catálogo las reúne la galería de Vasili Kandinsky, y al pintor lo presenta nuestro artículo sobre Vasili Kandinsky. Otras obras afines de nuestro catálogo son La montaña azul, Impresión III (Concierto) y Composición VI.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el original?

En la Galería Tretiakov de Moscú, con el número de inventario Ж-1271 y el título Moscú. Plaza Roja. G. D. Kostakis lo donó a la galería en 1977.

¿Qué tamaño tiene el original?

Mide 49,5 x 51,5 cm, es decir, es un poco más alto que ancho. Indicamos primero el ancho; el museo pone primero la altura, 51,5 x 49,5 cm. Nuestro tamaño de 50 x 52 cm es 5 mm más ancho y 5 mm más alto.

¿Cuándo se pintó el cuadro?

En 1916, en la época en que Kandinsky, según la ficha del museo, vivía en Moscú y tenía un estudio con vistas a la ciudad.

¿Qué se representa en el cuadro?

Moscú, compuesta de muchas partes: iglesias con cúpulas bulbosas, casas altas con ventanas, el edificio blanco del centro, un arcoíris, pájaros, el sol y sus rayos, todo girando en una sola imagen.

¿Es una reproducción impresa?

No. Es un cuadro de arte pintado a mano al óleo sobre lienzo; las pinceladas se ven con luz rasante y se pueden tocar.

¿Qué tamaño elijo?

Para un salón, los mejores son 90 x 90 y 110 x 110 cm; para un escritorio o un pasillo, 40 x 40 o 50 x 52 cm. Antes de decidir, pegue en la pared un papel del tamaño elegido y déjelo allí un día.

¿Puedo pedir un tamaño que no está en la lista?

Sí. Pintamos también tamaños fuera de la lista, en la proporción que necesite su pared; le explicamos cómo se reparte la composición.

¿Cómo es la entrega?

Asegurada y con seguimiento, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.

¿Por qué tiene el cuadro dos títulos?

Nosotros lo vendemos como Moscú I, y la Galería Tretiakov lo registra con el título Moscú. Plaza Roja. Se trata del mismo cuadro, cosa que hemos comprobado también comparando la imagen del museo con nuestro modelo.

¿Está el original a la venta y cuánto vale?

No está a la venta y no tiene precio de mercado. Pertenece a una colección pública de museo y allí permanece; lo que ofrecemos nosotros es una copia pintada a mano, no el original, y nunca las equiparamos.

¿Es un buen regalo?

Sí, sobre todo para alguien a quien le gustan las ciudades, Moscú o los colores vivos. Si no está seguro del motivo o del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo y la persona que la recibe elige.

• Tema: Moscú en torbellino: el edificio blanco del centro, iglesias con cúpulas, casas altas, un arcoíris, pájaros y rayos
• Original: Galería Tretiakov, Moscú, n.º de inventario Ж-1271, 1916, 49,5 x 51,5 cm, donación de G. D. Kostakis en 1977
• Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo, ocho tamaños de 40 x 40 a 150 x 150 cm, en bastidor de madera, enmarcado si lo desea
• Conviene saber: según el museo, Kandinsky quería componer el cuadro de modo que sonara como una orquesta