Vincent van Gogh – Olivos con los Alpilles al fondo

Olivos con los Alpilles al fondo es el paisaje que Vincent van Gogh pintó en el verano de 1889 en Saint-Rémy-de-Provence: un olivar de árboles verdes y retorcidos sobre un suelo claro y ondulado, detrás las cumbres rocosas azul oscuro de los Alpilles y, cruzando el cielo azul, una gran nube blanca que serpentea. El original mide 72,6 x 91,4 cm y pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. Nosotros lo pintamos a mano al óleo sobre lienzo, en 17 tamaños de 50 x 40 a 205 x 164 cm o a medida, y antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.

Olivos con los Alpilles al fondo – Vincent van Gogh

¿Qué muestra el cuadro Olivos con los Alpilles al fondo?

El cuadro muestra un olivar al pie de las colinas cerca de Saint-Rémy, con la luz de un día de verano. Una hilera de olivos cruza el centro del lienzo de izquierda a derecha. Los troncos son oscuros, finos y retorcidos, pintados con líneas sinuosas de azul negruzco, y las copas son una masa densa de pinceladas cortas en verde, verde azulado y verde amarillento. En el borde inferior, una franja de suelo de un verde intenso se levanta como una ola.

El suelo bajo los árboles es crema claro, amarillo y azul pálido, aplicado en pinceladas largas y curvas, de modo que todo el olivar parece moverse. Detrás se elevan unas colinas ondulantes verdeazuladas y, después, las rocas dentadas azul oscuro de los Alpilles, una sierra baja cerca de Saint-Rémy. Encima hay un cielo azul despejado, y por lo alto del cuadro flota una gran nube blanca y amarillo pálido, pintada con pinceladas gruesas y en remolino.

¿Qué relación tiene Olivos con los Alpilles al fondo con La noche estrellada?

Van Gogh pintó los dos cuadros en 1889 en Saint-Rémy y los mencionó juntos en sus cartas. En una carta a su hermano Theo escribió que había hecho un paisaje con olivos y también un nuevo estudio de cielo estrellado. El MoMA presenta este lienzo como el compañero diurno de La noche estrellada, y la Wikipedia lo llama complemento de la escena nocturna. Hoy los dos cuadros pertenecen al MoMA de Nueva York.

Si los pone uno al lado del otro, la relación salta a la vista: aquí una nube blanca se desliza por el cielo, allí las estrellas giran sobre el pueblo, y en ambos las colinas se mueven en las mismas ondas. Uno es el día; el otro, la noche.

¿Qué quiso mostrar Van Gogh con este cuadro?

En mayo de 1889 Van Gogh ingresó por voluntad propia en un asilo cerca de Saint-Rémy y permaneció en él hasta mayo de 1890. Fuera de sus muros pintaba los olivos, los cipreses y los campos de trigo que lo rodeaban. Volvía una y otra vez a los olivares: la Wikipedia enumera al menos 15 cuadros de olivos y señala que los de mayo y junio de 1889 tienen un color verdeazulado y un tono frío, como este.

No buscaba una copia exacta del lugar. En una carta posterior escribió que los olivos con la nube blanca y las montañas detrás eran exageraciones desde el punto de vista de la composición, con los contornos acentuados como en algunas xilografías antiguas. Quería ir más allá de lo que llamaba la perfección fotográfica y necia de algunos pintores. Por eso las colinas se tensan y los troncos se retuercen. Todo el contexto se explica en el artículo de la Wikipedia sobre la serie de olivos de Van Gogh.

¿Dónde cuelga el original?

El original pertenece al Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York, el mismo museo que conserva La noche estrellada. El MoMA lo registra como The Olive Trees, Saint Rémy, junio–julio de 1889, óleo sobre lienzo, 72,6 x 91,4 cm, con el número de inventario 581.1998. En el catálogo de la obra de Van Gogh lleva la referencia F712.

Llegó al museo a través de un legado que la institución cita como Mrs. John Hay Whitney Bequest.

Olivos con los Alpilles al fondo u otro olivar: ¿qué cuadro elegir?

Entre los cuadros de olivos de nuestro catálogo, este es el más frío y el más dramático: árboles verdes, rocas azules y una nube blanca. El cuadro Olivos con cielo amarillo y sol, pintado en noviembre de 1889 en Saint-Rémy, es cálido, con el suelo naranja y un gran sol pálido en un cielo amarillo. El cuadro El olivar, de diciembre de 1889, muestra a unas mujeres que recogen aceitunas subidas a una escalera entre árboles de un verde plateado.

Si le gusta el movimiento del cielo, el cuadro La noche estrellada es la versión nocturna del mismo verano en Saint-Rémy, y Campo de trigo con cipreses, pintado también allí en 1889, tiene las mismas nubes ondulantes sobre el trigo dorado y los cipreses oscuros. Elija este cuadro por el verde y el azul, y la versión del cielo amarillo por la calidez.

¿Cómo se pinta a mano nuestro cuadro Olivos con los Alpilles al fondo?

El pintor traza primero la línea de las montañas, la hilera de troncos y las curvas del suelo. Después llegan el cielo azul y la nube blanca, en gruesas pinceladas circulares, las rocas azules, las copas verdes de los árboles y, al final, las líneas oscuras de los troncos. Nuestra reproducción pintada a mano se hace al óleo sobre lienzo con la técnica del impasto: la pintura se aplica en capa gruesa, de modo que las pinceladas, como en el original, sobresalen del lienzo y atrapan la luz.

En este cuadro el relieve importa sobre todo en la nube, en las copas de los olivos y en las largas pinceladas curvas del suelo. Una reproducción impresa del cuadro solo muestra una superficie plana; en nuestro cuadro, en cambio, las pinceladas son reales.

Cada cuadro es una copia pintada a mano, hecha expresamente para su pedido, por eso no hay dos exactamente iguales.

¿Qué tamaño para qué pared?

Respuesta breve: sobre una cómoda, un escritorio o una cama, 80 x 60 o 90 x 70 cm; sobre un sofá, 120 x 90 o 150 x 105 cm; para una pared grande y vacía, 180 x 135 o 205 x 164 cm. El formato horizontal encaja bien en un salón, un comedor o un dormitorio.

Hay 17 tamaños disponibles: 50 x 40, 60 x 40, 60 x 43, 63 x 48, 70 x 50, 70 x 53, 80 x 60, 90 x 70, 110 x 75, 120 x 90, 125 x 97, 139 x 100, 150 x 105, 150 x 118, 180 x 135, 190 x 150 y 205 x 164 cm (ancho x alto). El original mide 91,4 cm de ancho y 72,6 cm de alto; nuestro tamaño 90 x 70 cm es el más cercano, así que en su pared el cuadro es casi tan grande como en Nueva York. Como tiene tanto verde y azul, queda bien en una pared blanca, crema o gris claro, y también en una verde o azul suave que repita los árboles y el cielo. Un cuadro al óleo más pequeño, de 50 x 40 o 60 x 43 cm, encaja bien sobre una mesilla de noche o en un despacho. Un cuadro para el salón debería ocupar unas dos terceras partes del ancho del mueble que tiene debajo.

Coloque el centro del lienzo a unos 150 cm del suelo y deje de 20 a 30 cm de espacio entre el mueble y el borde inferior.

¿Y si necesito un tamaño a medida o un marco?

Si ninguno de los 17 tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a medida. La proporción debería mantenerse cercana a la del original; de lo contrario, la nube y la hilera de árboles se comprimen o se estiran. Envíenos el ancho y el alto que desea y le comunicamos el precio y el plazo de realización. Todos nuestros cuadros sobre lienzo van montados en un bastidor de madera y listos para colgar.

Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Para ver el cuadro en su propia pared ofrecemos un servicio aparte: la simulación en su pared. Un marco de madera natural o un marco oscuro armoniza con los troncos y las rocas, mientras que uno blanco o plateado conserva el azul frío del cielo.

¿Cómo es la entrega y qué garantía tiene?

Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado en bastidor y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y corregimos todo lo que no le convenza. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.

Encontrará más cuadros de Van Gogh en la galería de Vincent van Gogh, y más sobre el pintor en nuestro artículo sobre Vincent van Gogh. Si lo va a regalar y no está seguro del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo con la que la persona obsequiada elige por sí misma.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está hoy el original de Olivos con los Alpilles al fondo?

En el Museo de Arte Moderno (MoMA) de Nueva York. El museo lo registra como The Olive Trees, Saint Rémy, junio–julio de 1889, óleo sobre lienzo, 72,6 x 91,4 cm, con el número de inventario 581.1998, y entró en la colección a través de un legado que figura en sus fichas como Mrs. John Hay Whitney Bequest. También La noche estrellada, pintada ese mismo verano en Saint-Rémy, pertenece a este museo.

¿En qué momento de 1889 pintó Van Gogh Olivos con los Alpilles al fondo?

En el verano de 1889 en Saint-Rémy-de-Provence, en el sur de Francia. El MoMA fecha el cuadro en junio–julio de 1889, y la Wikipedia, en junio de 1889. Van Gogh vivía entonces en un asilo cerca de la ciudad, en el que había ingresado por voluntad propia en mayo de 1889, y pintaba los olivares y las colinas justo delante de sus muros.

¿Qué montañas aparecen en Olivos con los Alpilles al fondo?

Son los Alpilles, una sierra baja de cumbres rocosas cerca de Saint-Rémy-de-Provence, que da nombre al cuadro. Van Gogh pintó sus cumbres dentadas en azul oscuro detrás de las colinas verdes y ondulantes. El MoMA escribe que los olivos retorcidos quedan cerrados al fondo por las colinas ondulantes y cada vez más pequeñas de los Alpilles. El propio Van Gogh las llamaba simplemente las montañas de detrás.

¿Es Olivos con los Alpilles al fondo la pareja de La noche estrellada?

Sí. Van Gogh pintó los dos cuadros en 1889 en Saint-Rémy y escribió a Theo que había hecho un paisaje con olivos y también un nuevo estudio de cielo estrellado. El MoMA presenta este lienzo como el compañero diurno de La noche estrellada, y hoy ambos pertenecen a ese museo de Nueva York. La nube blanca de aquí responde al cielo nocturno en remolino de allí.

¿Qué escribió Van Gogh sobre Olivos con los Alpilles al fondo?

Reconoció que no era una copia literal del lugar. Según sus palabras, los olivos con la nube blanca y las montañas detrás eran exageraciones desde el punto de vista de la composición, con los contornos acentuados como en algunas xilografías antiguas. Quería ir más allá de lo que llamaba la perfección fotográfica y necia de algunos pintores, y eso explica las colinas tensas y la nube retorcida.

¿Qué tamaño tiene el original de Olivos con los Alpilles al fondo?

El original mide 72,6 cm de alto y 91,4 cm de ancho, un formato horizontal que queda bien sobre un sofá, una cómoda o una mesa de comedor. Nuestro tamaño 90 x 70 cm es el más cercano, y hay además tamaños menores y mayores, de 50 x 40 a 205 x 164 cm, así como tamaños a medida que pintamos especialmente para usted.

¿Es Olivos con los Alpilles al fondo un buen regalo?

Es un regalo fresco y lleno de vida que encaja en muchos hogares: un salón en tonos verdes o azules, un despacho, una casa de campo, o para alguien que haya paseado entre los olivares y las colinas de la Provenza. Como cuadro de arte lleno de movimiento, sirve también como regalo para una casa nueva, y con la tarjeta regalo la persona obsequiada elige ella misma el tamaño.

¿Tiene su cuadro Olivos con los Alpilles al fondo pinceladas en relieve como el original?

Sí. Pintamos nuestra copia con la técnica del impasto: la pintura se aplica en capa gruesa, así que las pinceladas sobresalen del lienzo como en el original de Van Gogh. Se nota sobre todo en la nube blanca, en las copas de los olivos y en las largas pinceladas curvas del suelo, donde el relieve atrapa la luz.

• Tema: olivos retorcidos ante la sierra rocosa de los Alpilles cerca de Saint-Rémy, bajo un cielo azul con una gran nube blanca.
• Original: junio–julio de 1889, Saint-Rémy-de-Provence, 72,6 x 91,4 cm, MoMA, Nueva York.
• Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 17 tamaños, de 50 x 40 a 205 x 164 cm, o a medida.