Vincent van Gogh – Ulivi con le Alpilles sullo sfondo

Ulivi con le Alpilles sullo sfondo è il paesaggio che Vincent van Gogh dipinse a Saint-Rémy-de-Provence nell’estate del 1889: un uliveto di alberi verdi e contorti su un terreno chiaro e ondulato, dietro le cime rocciose blu scuro delle Alpilles e, nel cielo azzurro, una grande nuvola bianca che si arrotola. L’originale misura 72,6 x 91,4 cm e appartiene al Museum of Modern Art (MoMA) di New York. Noi lo dipingiamo a mano a olio su tela, in 17 misure da 50 x 40 a 205 x 164 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.

Ulivi con le Alpilles sullo sfondo – Vincent van Gogh

Che cosa raffigura il quadro Ulivi con le Alpilles sullo sfondo?

Il quadro mostra un uliveto ai piedi delle colline vicino a Saint-Rémy, nella luce di un giorno d’estate. Una fila di ulivi attraversa il centro della tela da sinistra a destra. I tronchi sono scuri, sottili e contorti, dipinti con linee blu-nere che si curvano, e le chiome sono una massa fitta di brevi pennellate verdi, verde-azzurre e verde-gialle. Lungo il bordo inferiore una fascia di terreno verde acceso sale come un’onda.

Il terreno sotto gli alberi è crema chiaro, giallo e azzurro, steso a lunghe pennellate curve, così tutto l’uliveto sembra muoversi. Dietro si alzano colline ondulate verde-azzurre e poi le rocce frastagliate blu scuro delle Alpilles, la bassa catena di colline vicino a Saint-Rémy. Sopra c’è un cielo azzurro limpido, e in alto galleggia una grande nuvola bianca e giallo pallido, dipinta a pennellate spesse e vorticose.

Che legame hanno gli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo con la Notte stellata?

Van Gogh dipinse entrambi a Saint-Rémy nel 1889 e ne diede notizia insieme. In una lettera al fratello Theo scrisse di aver fatto un paesaggio con ulivi e anche un nuovo studio di cielo stellato. Il MoMA presenta questa tela come la compagna diurna della Notte stellata, e Wikipedia la definisce un complemento della scena notturna. Oggi entrambi i quadri appartengono al MoMA di New York.

Messi uno accanto all’altro, il legame si vede subito: qui una nuvola bianca rotola nel cielo, là le stelle girano sopra il villaggio, e in tutti e due le colline si muovono con le stesse onde. Uno è il giorno, l’altro la notte.

Che cosa voleva mostrare Van Gogh con questo quadro?

Nel maggio 1889 Van Gogh entrò di sua volontà nel manicomio vicino a Saint-Rémy e vi rimase fino al maggio 1890. Fuori dalle sue mura dipinse gli ulivi, i cipressi e i campi di grano intorno a lui. Agli uliveti tornò più volte: Wikipedia conta almeno 15 quadri di ulivi e nota che quelli di maggio e giugno 1889 hanno un colore verde-azzurro e un tono freddo, come questo.

Non voleva una veduta esatta. In una lettera successiva scrisse, con parole sue, che gli ulivi con la nuvola bianca e le montagne dietro erano esagerazioni dal punto di vista della composizione, con i contorni accentuati come in certe vecchie xilografie. Voleva andare oltre quella che chiamava la perfezione fotografica e sciocca di certi pittori. Per questo le colline si gonfiano e i tronchi si torcono. Tutto il contesto è nell’articolo di Wikipedia sulla serie degli ulivi di Van Gogh.

Dove si trova l’originale?

L’originale appartiene al Museum of Modern Art (MoMA) di New York, lo stesso museo che conserva la Notte stellata. Il MoMA lo registra come The Olive Trees, Saint Rémy, giugno–luglio 1889, olio su tela, 72,6 x 91,4 cm, con il numero d’oggetto 581.1998. Nel catalogo delle opere di Van Gogh porta il numero F712.

È entrato nel museo con il lascito che il MoMA indica come Mrs. John Hay Whitney Bequest.

Ulivi con le Alpilles sullo sfondo o un altro uliveto – quale scegliere?

Tra i quadri di ulivi della nostra gamma, questo è il più fresco e il più drammatico: alberi verdi, rocce blu e una nuvola bianca. Ulivi con cielo giallo e sole, dipinto a Saint-Rémy nel novembre 1889, è quello caldo, con il terreno arancione e un grande sole pallido in un cielo giallo. Il frutteto di olivi, del dicembre 1889, mostra donne che raccolgono olive da una scala tra alberi verde argento.

Se vi piace il movimento del cielo, Notte stellata è la versione notturna della stessa estate a Saint-Rémy, e Un campo di grano con cipressi, dipinto anch’esso lì nel 1889, ha le stesse nuvole ondeggianti sopra il grano dorato e i cipressi scuri. Scegliete questo quadro per il verde e il blu, la versione con il cielo giallo per il calore.

Come nascono i nostri Ulivi con le Alpilles sullo sfondo dipinti a mano?

Il pittore traccia prima la linea delle montagne, la fila dei tronchi e le curve del terreno. Poi vengono il cielo azzurro e la nuvola bianca a spesse pennellate circolari, le rocce blu, le chiome verdi e infine le linee scure dei tronchi. La nostra riproduzione dipinta a mano nasce a olio su tela con un vero impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale e catturano la luce.

In questo quadro il rilievo conta soprattutto nella nuvola, nelle chiome degli ulivi e nelle lunghe pennellate curve del terreno. Una stampa mostra solo una superficie piatta, sul nostro quadro le pennellate sono reali.

Ogni quadro è una copia dipinta a mano, realizzata apposta per il vostro ordine, quindi non ce ne sono due identici.

Quale misura per quale parete?

In breve: 80 x 60 o 90 x 70 cm sopra una credenza, una scrivania o un letto, 120 x 90 o 150 x 105 cm sopra un divano, 180 x 135 o 205 x 164 cm per una grande parete libera. Il formato orizzontale sta bene in soggiorno, in sala da pranzo o in camera da letto.

Le misure sono 17: 50 x 40, 60 x 40, 60 x 43, 63 x 48, 70 x 50, 70 x 53, 80 x 60, 90 x 70, 110 x 75, 120 x 90, 125 x 97, 139 x 100, 150 x 105, 150 x 118, 180 x 135, 190 x 150 e 205 x 164 cm (larghezza x altezza). L’originale è largo 91,4 cm e alto 72,6 cm; la nostra misura 90 x 70 cm è la più vicina, così il quadro sulla vostra parete è grande quasi come quello di New York. Con tanto verde e blu sta bene su una parete bianca, crema o grigio chiaro, ma anche su una verde tenue o azzurra che riprende gli alberi e il cielo. Un dipinto a olio più piccolo, 50 x 40 o 60 x 43 cm, sta bene sopra un comodino o in uno studio. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante.

Appendetelo con il centro della tela a circa 150 cm da terra, lasciando 20–30 cm tra il mobile e il bordo inferiore.

E se mi serve una misura diversa o una cornice?

Se nessuna delle 17 misure va bene per la vostra parete, lo dipingiamo su misura. Restate vicini alle proporzioni dell’originale, altrimenti la nuvola e la fila di alberi si schiacciano o si allungano. Inviateci larghezza e altezza desiderate e vi comunichiamo prezzo e tempi. Ogni quadro su tela che realizziamo è montato su un telaio di legno e pronto da appendere.

Per la cornice usate la nostra applicazione 3D: mostra su questo soggetto ogni nostro profilo, così potete confrontare oro, argento, nero, bianco e legno naturale – l’applicazione serve esclusivamente alla scelta della cornice. Vedere il quadro sulla vostra parete è il nostro servizio separato di ambientazione. Una cornice in legno naturale o scura si accorda con i tronchi e le rocce, una bianca o argento conserva il blu fresco del cielo.

Come funzionano consegna e garanzia?

Ogni quadro nasce su ordinazione nel nostro atelier in Slovenia, quindi calcolate da 15 a 45 giorni, a seconda della misura scelta. Lo spediamo teso e protetto per il trasporto, incorniciato se avete scelto la cornice, in Italia e nell’UE senza dogana. Prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita per l’approvazione, e correggiamo tutto ciò che non va. Per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Gli altri quadri di Van Gogh sono nella galleria Vincent van Gogh, e altro sul pittore si trova nel nostro articolo su Vincent van Gogh. Se è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è il buono regalo, con cui chi lo riceve sceglie da sé.

Domande frequenti

Dove si trova oggi l’originale degli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo?

Al Museum of Modern Art (MoMA) di New York. Il museo lo registra come The Olive Trees, Saint Rémy, giugno–luglio 1889, olio su tela, 72,6 x 91,4 cm, con il numero d’oggetto 581.1998, ed è entrato nella collezione con il Mrs. John Hay Whitney Bequest. Anche la Notte stellata, dipinta a Saint-Rémy nella stessa estate, appartiene a questo museo.

Quando dipinse Van Gogh gli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo nel 1889?

Nell’estate del 1889, a Saint-Rémy-de-Provence, nel sud della Francia. Il MoMA lo data giugno–luglio 1889, Wikipedia giugno 1889. Van Gogh viveva allora nel manicomio vicino alla cittadina, dove era entrato di sua volontà nel maggio 1889, e dipingeva gli uliveti e le colline appena fuori dalle sue mura.

Quali sono le montagne negli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo?

Sono le Alpilles, la bassa catena di cime rocciose vicino a Saint-Rémy-de-Provence che dà il titolo al quadro. Van Gogh ne dipinse le punte frastagliate in blu scuro dietro colline verdi ondulate. Il MoMA descrive gli ulivi contorti sormontati dalle collinette ondeggianti e sempre più piccole delle Alpilles. Van Gogh stesso le chiamava semplicemente le montagne dietro.

Gli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo sono il compagno della Notte stellata?

Sì. Van Gogh dipinse entrambi a Saint-Rémy nel 1889 e scrisse a Theo di aver fatto un paesaggio con ulivi e anche un nuovo studio di cielo stellato. Il MoMA presenta questa tela come la compagna diurna della Notte stellata, e oggi entrambe appartengono a questo museo di New York. La nuvola bianca qui risponde al cielo notturno vorticoso là.

Che cosa disse Van Gogh degli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo?

Ammise che non era una veduta letterale. Con parole sue, gli ulivi con la nuvola bianca e le montagne dietro erano esagerazioni dal punto di vista della composizione, con i contorni accentuati come in certe vecchie xilografie. Voleva andare oltre la perfezione fotografica e sciocca di certi pittori, e questo spiega le colline gonfie e la nuvola che si arrotola.

Quali sono le dimensioni dell’originale degli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo?

L’originale è alto 72,6 cm e largo 91,4 cm, un formato orizzontale che sta bene sopra un divano, una credenza o un tavolo da pranzo. La nostra misura 90 x 70 cm è la più vicina, e ci sono misure più piccole e più grandi da 50 x 40 fino a 205 x 164 cm, oltre a quadri su misura dipinti apposta per voi.

Gli Ulivi con le Alpilles sullo sfondo sono un buon regalo?

Sono un regalo fresco e vivace che si adatta a molte case: un soggiorno nei toni del verde o del blu, uno studio, una casa di campagna, o chi ha camminato tra gli uliveti e le colline della Provenza. Come quadro artistico pieno di movimento va bene anche per una casa nuova, e con un buono regalo chi lo riceve sceglie la misura.

I vostri Ulivi con le Alpilles sullo sfondo hanno le pennellate in rilievo dell’originale?

Sì. Dipingiamo la nostra copia con la tecnica dell’impasto: il colore viene steso in spessore, così le pennellate si alzano dalla tela come sull’originale di Van Gogh. Si vede meglio nella nuvola bianca, nelle chiome degli ulivi e nelle lunghe pennellate curve del terreno, dove il rilievo cattura la luce.

• Soggetto: ulivi contorti davanti alle rocce delle Alpilles vicino a Saint-Rémy, sotto un cielo azzurro con una grande nuvola bianca.
• Originale: giugno–luglio 1889, Saint-Rémy-de-Provence, 72,6 x 91,4 cm, MoMA, New York.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 17 misure da 50 x 40 a 205 x 164 cm o su misura.