Opis
Portret Luche Maríe, deklice iz Tehuacána je delo Fride Kahlo iz leta 1942: bosa deklica v črno-belem jopiču sedi s prekrižanimi nogami sredi puste okraste ravnine, v naročju ima letalo igračo, nebo nad njo pa deli bleda luna na eni in veliko oranžno sonce na drugi strani; na obzorju stojita dve piramidi. Izvirnik, olje na mazonitu, je visok 54,6 cm in širok 43,2 cm ter pripada zasebni zbirki v Mexico Cityju. Naš slikar to podobo z oljnimi barvami prenese na platno v eni sami pokončni meri, 40 x 49 cm, ki je nekoliko manjša od izvirnika; fotografijo dokončanega dela prejmete, še preden ga pošljemo.
| Naslov: | Portret Luche Maríe, deklice iz Tehuacána |
| Drugi naslovi: | Retrato de Lucha María, una niña de Tehuacán · Portrait of Lucha María, a Girl from Tehuacán |
| Slikar: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Leto nastanka: | 1942 |
| Originalna velikost: | 54,6 cm x 43,2 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na mazonitu |
| Slikarski slog: | Mehiški modernizem |
| Nahaja se: | Zasebna zbirka, Mexico City |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano olje na platnu, 1 mer ali po meri |
Portret Luche Maríe, deklice iz Tehuacána – Frida Kahlo
Kaj vidimo na Portretu Luche Maríe?
Sredi slike sedi deklica z dolgimi temnimi lasmi, razdeljenimi na prečo in počesanimi nazaj za ramena. Temne oči so mirno uprte v gledalca, obraz je resen in zbran, brez nasmeha.
Čez belo bluzo nosi širok jopič ali ogrinjalo s črno-belim vzorcem trikotnikov in cikcakastih črt, ki se ostro loči od preprostega belega krila. Bose noge so prekrižane pred njo, podplati so obrnjeni proti nam.
Deklica sedi na sivi, skali podobni gmoti, ki leži sredi skoraj prazne ravnine okraste in rjave barve. Z obema rokama drži v naročju olivno zeleno letalo igračo s svetlejšimi krili, ki štrli čez njeno levo koleno.
Nebo je razpolovljeno. Na levi se gnetejo temni, sivomodri oblaki, med katerimi visi bleda, skoraj bež luna; na desni so oblaki beli in svetli, iz njih pa žari veliko oranžno sonce z rdečkastim robom.
Na obzorju stojita dve piramidi: nižja na levi napol izginja v senci, večja stopničasta na desni pa je obsijana s soncem.
Kaj vemo o nastanku in pomenu?
Kdo je bila Lucha María, viri, ki jih uporabljamo, ne povedo; o njej vemo le to, kar pove naslov, torej da je bila deklica iz Tehuacána. Zato ne dodajamo zgodbe, ki je ne moremo potrditi.
Leta 1942 je Kahlo postala ena od ustanovnih članic Seminario de Cultura Mexicana, skupine petindvajsetih umetnikov, ki ji je ministrstvo za šolstvo naročilo, naj širi poznavanje mehiške kulture. Istega leta je razstavljala tudi na dveh odmevnih razstavah v New Yorku, med njimi na razstavi portretov dvajsetega stoletja v MoMA.
Ali je bil ta portret na kateri od teh razstav, naši viri ne navajajo. V štiridesetih letih jo je zdravje vse bolj priklepalo na Modro hišo v Coyoacánu, leto pred nastankom slike pa ji je umrl oče.
Zakaj ta portret pritegne pozornost?
Po Wikipediji mnoge njene slike gradijo na nasprotjih, kot so življenje in smrt ali predmoderno in moderno. Na tem platnu ju ni težko najti: stari piramidi na obzorju in sodobno letalo v dekličinih rokah stojijo drug ob drugem, nebo pa se deli na dan in noč.
Ali je Kahlo to mislila prav tako, članek o tej sliki ne pove, zato razlago prepuščamo vam. Sonce in luna sta postavljena tako simetrično, da ju opazi vsak, ki stopi pred sliko.
Dela Fride Kahlo so po svetu cenjena kot izraz mehiškega narodnega in staroselskega izročila, kot piše članek o Fridi Kahlo na angleški Wikipediji, ki govori o slikarki, ločenega članka o tem portretu pa ni. Ta deklica, brez nakita in razkošja, je prav tak tihi primer mehiškega vsakdana.
Kje je izvirnik in kaj vemo o njem?
Izvirnik je v zasebni zbirki v Mexico Cityju, zato vam ne moremo svetovati muzeja, v katerem bi si ga ogledali. Lastnika ne imenujemo.
Kahlo je sliko naslikala z oljem na mazonit, gladko trdo ploščo iz stisnjenih lesnih vlaken. Visoka je 54,6 cm in široka 43,2 cm; letnico, tehniko, mere in zbirko povzemamo po seznamu njenih slik na angleški Wikipediji.
Leta 1984 je Mehika njena dela razglasila za narodno kulturno dediščino in prepovedala njihov izvoz. Vaša ročno naslikana kopija se od izvirnika loči po podlagi: nastane z oljem na platnu, ne na mazonitu.
Portret Luche Maríe ali druga slika Fride Kahlo?
Leta 1942 je nastala tudi slika Avtoportret z opico in papigo, olje na mazonitu s povsem enakimi merami, 54,6 x 43,2 cm. Obe se lepo dopolnjujeta, ena z obrazom deklice, druga z obrazom slikarke.
Še eno otroško postavo, ki sama sedi na golih tleh, najdete na sliki Štirje prebivalci mesta Mexico City iz leta 1938. Če vas pritegne oranžno sonce, si oglejte delo Sonce in življenje, kjer je sonce glavni motiv.
Kdor ima rad njene portrete drugih ljudi, naj pogleda še sliko Dve ženski (Salvadora in Herminia). Pregledna stran Frida Kahlo zbira vse slike Fride Kahlo, ki jih lahko naročite pri nas, od avtoportretov do tihožitij.
Kako naš slikar naslika deklico, nebo in ravnino?
Izvirnik ima gladko, mirno površino, kakršno omogoča mazonit, barve pa so ploske in jasno ločene. Naš slikar platno zato v tankih plasteh grundira in zbrusi, da tkanje ne moti dekličinega obraza.
Najprej nastaneta okrasta ravnina in nebo, levo temno, desno z belimi oblaki in žarečim oranžnim soncem; nato sledita piramidi v tankih svetlih in senčnih pasovih.
Največ potrpežljivosti zahteva jopič: vsak črn trikotnik in vsako belo cikcakasto črto nariše posebej, s finim čopičem, da vzorec ostane oster. Polt, oči in lasje nastajajo v več tankih plasteh, letalo pa dobi olivne odtenke z drobnimi svetlimi robovi.
Rezultat je ročno naslikana reprodukcija, v kateri so plasti oljne barve resnične in jih na površini tudi začutite. Vsak Portret Luche Maríe naslikamo posebej za kupca, nobenega ne hranimo na zalogi.
Katera mera je prava za vašo steno?
Na kratko: 40 x 49 cm je mera za otroško sobo, spalnico, hodnik ali bralni kotiček, kjer sliko gledate od blizu.
Za to delo ponujamo samo eno mero (širina x višina), 40 x 49 cm, pokončno. Izvirnik je širok 43,2 cm in visok 54,6 cm, zaokroženo približno 43 x 55 cm, zato je naša slika od njega ožja za 3,2 cm in nižja za 5,6 cm.
Če mere izvirnika zapišemo tako kot v muzejskih katalogih, z višino na prvem mestu, znašajo približno 55 x 43 cm. Naša mera je razmerjem nekoliko širša, kar se pri tej mirni, osrednji kompoziciji skoraj ne opazi.
Kot slika za dnevno sobo sodi na ozek kos stene ob knjižni polici; nad širokim kavčem bi se izgubila.
Je mogoča druga mera in kakšen okvir izbrati?
Če potrebujete drugačno mero, nam opišite želeno širino in višino deklice iz Tehuacána. Preverimo, ali je ta mera pri tej predlogi izvedljiva, in vam sporočimo ceno in rok.
Portret Luche Maríe vam lahko pošljemo zvit v tulcu, napet na lesen podokvir ali že uokvirjen. Napenjanje in okvirjanje opravi naša delavnica v Sloveniji, enako kot za vse druge slike na platnu iz naše ponudbe.
Okvir si izberete v naši 3D aplikaciji, ki je namenjena samo izbiri okvirja. Prikaz deklice na fotografiji vaše lastne stene je posebna storitev, ločena od aplikacije.
Koliko časa traja izdelava in kako poteka dostava?
Ko potrdite naročilo, slikar sliko deklice z letalom naslika v 15 do 45 delovnih dneh. Preden jo zapakiramo, vam pošljemo fotografijo končane slike, in če želite kaj spremeniti, na primer odtenek neba, slikar to popravi pred odpremo.
Paket s Portretom Luche Maríe potuje po Sloveniji in v druge države Evropske unije brez carinskih postopkov. Tudi za to naročilo velja naš pravilnik o vračilu blaga.
Ta umetniška slika je lepo darilo za botro, učiteljico ali prijatelja, ki ima rad Mehiko in tihe otroške portrete. Če želite, da obdarovanec sam izbere sliko, mu podarite darilni bon za umetniško sliko.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik te slike danes?
V zasebni zbirki v Mexico Cityju; v javnem muzeju ni razstavljen kot stalna postavitev, kolikor vemo.
Kaj drži deklica v rokah?
Majhno olivno zeleno letalo igračo s svetlejšimi krili, ki ga drži v naročju.
Je to tiskana reprodukcija slike z deklico?
Ne. Naš slikar Lucho Mario naslika s čopičem in oljnimi barvami na platno; tiskarskih postopkov ne uporabljamo.
Kako velik je izvirnik iz leta 1942?
Visok je 54,6 cm in širok 43,2 cm, torej nekoliko večji od naše mere 40 x 49 cm.
Ali lahko portret deklice naročim večji ali manjši?
Pišite nam želene mere; preverimo, ali so pri tej predlogi izvedljive, in vam pred naročilom javimo ceno.
V kolikšnem času bo slika pri meni?
Slikanje traja od 15 do 45 delovnih dni, nato jo pošljemo; v EU brez carine.
Je primerna za otroško sobo ali kot darilo?
Da. Mirna deklica z letalom in sonce sta prijazna izbira za otroško sobo ali darilo ljubitelju Mehike.
Kaj pomenita sonce in luna?
Wikipedija omenja, da njene slike pogosto kažejo nasprotja; posebne razlage za ta portret ne navaja, zato jo prepuščamo vam.
- Motiv: bosa deklica v črno-belem jopiču z letalom igračo, pred njo pusta ravnina, zadaj dve piramidi, nad njo sonce in luna.
- Izvirnik: 1942, olje na mazonitu, 54,6 x 43,2 cm, zasebna zbirka, Mexico City.
- Naša slika: oljna slika na platnu, naslikana po vašem naročilu v eni pokončni meri, 40 x 49 cm.
- Dobro je vedeti: Naša mera je od izvirnika ožja za 3,2 cm in nižja za 5,6 cm.









































