Frida Kahlo – Ritratto di Lucha María, bambina di Tehuacán

Ritratto di Lucha María, bambina di Tehuacán è un’opera di Frida Kahlo del 1942: una bambina scalza con una giacca bianca e nera siede a gambe incrociate in una pianura ocra deserta, con un aeroplano giocattolo in grembo, sotto un cielo diviso tra una luna pallida e un grande sole arancione; all’orizzonte, due piramidi. L’originale, olio su masonite, è alto 54,6 cm e largo 43,2 cm e appartiene a una collezione privata di Città del Messico. Il nostro pittore lo riporta su tela, dipinto a mano con i colori a olio, in un’unica misura verticale, 40 x 49 cm, un po’ più piccola dell’originale; prima della spedizione ne ricevete una foto.

Ritratto di Lucha María, bambina di Tehuacán – Frida Kahlo

Che cosa si vede nel Ritratto di Lucha María?

Al centro siede una bambina dai lunghi capelli scuri, divisi da una riga in mezzo e pettinati dietro le spalle. Gli occhi scuri guardano tranquilli chi osserva, il viso è serio e raccolto, senza sorriso.

Sopra una camicetta bianca porta un’ampia giacca a triangoli e zigzag bianchi e neri, netta contro la semplice gonna bianca. I piedi nudi sono incrociati, con le piante verso di noi.

La bambina è seduta su una massa grigia simile a una roccia, in una pianura quasi vuota color ocra e bruno. Con entrambe le mani stringe in grembo un aeroplano giocattolo verde oliva dalle ali più chiare, che sporge oltre il suo ginocchio sinistro.

Il cielo è tagliato a metà: a sinistra nuvole scure, grigioazzurre, attorno a una luna pallida, quasi beige; a destra, tra nuvole bianche, arde un grande sole arancione.

All’orizzonte si vedono due piramidi: quella più bassa, a sinistra, sparisce per metà nell’ombra, quella più grande e a gradoni, a destra, è illuminata dal sole.

Che cosa sappiamo della sua origine e del suo significato?

Chi fosse Lucha María, le fonti che usiamo non lo dicono; sappiamo solo ciò che rivela il titolo, cioè che era una bambina di Tehuacán. Per questo non aggiungiamo storie che non possiamo verificare.

Nel 1942 Kahlo fu tra i fondatori del Seminario de Cultura Mexicana, venticinque artisti incaricati dal Ministero della Pubblica Istruzione di far conoscere la cultura messicana. Quell’anno espose anche in due mostre a New York, tra cui una rassegna di ritratti del Novecento al MoMA.

Se questo ritratto fosse esposto in una di quelle mostre, le nostre fonti non lo indicano. Negli anni Quaranta la salute la legava sempre di più alla Casa Azul di Coyoacán, e l’anno prima di questo quadro le era morto il padre.

Perché questo ritratto colpisce chi lo guarda?

Secondo Wikipedia molti suoi quadri si fondano su opposti come il premoderno e il moderno. Qui antiche piramidi e un aeroplano moderno condividono la stessa scena, e il cielo si divide tra giorno e notte.

Se Kahlo intendesse proprio questo, l’articolo non lo dice, e la lettura la lasciamo a voi. Sole e luna sono disposti in modo così simmetrico che li nota chiunque si fermi davanti all’opera.

Nel mondo le opere di Kahlo sono apprezzate come espressione delle tradizioni nazionali e indigene del Messico, come riporta l’articolo su Frida Kahlo della Wikipedia in inglese, dedicato alla pittrice; una voce propria su questo ritratto non esiste. Questa bambina senza gioielli né sfarzo è una scena quieta del Messico quotidiano.

Dove si trova l’originale e che cosa ne sappiamo?

L’originale fa parte di una collezione privata di Città del Messico, quindi nessun museo ve lo può mostrare.

Kahlo lo dipinse a olio su masonite, una lastra liscia e rigida di fibre di legno pressate. È alto 54,6 cm e largo 43,2 cm; anno, tecnica, misure e collezione provengono dall’elenco delle sue opere sulla Wikipedia in inglese.

Nel 1984 il Messico ha dichiarato le sue opere patrimonio culturale nazionale, vietandone l’esportazione. La vostra copia dipinta a mano differisce dall’originale in un punto: è a olio su tela, non su masonite.

Ritratto di Lucha María o un’altra opera di Kahlo?

Sempre nel 1942 nacque l’Autoritratto con scimmia e pappagallo, olio su masonite con le stesse identiche misure, 54,6 x 43,2 cm. I due quadri si completano bene, uno con il volto della bambina, l’altro con quello della pittrice.

Un’altra figura infantile seduta da sola sul terreno nudo la trovate in Quattro abitanti di Città del Messico, del 1938. Se vi attira il sole arancione, guardate Il sole e la vita, dove il sole stesso diventa il soggetto principale.

Chi ama i suoi ritratti di altre persone dia un’occhiata anche a Due donne (Salvadora ed Herminia). La panoramica Frida Kahlo raccoglie tutti i quadri di Frida Kahlo che potete ordinarci, dagli autoritratti alle nature morte.

Come dipinge il nostro pittore la bambina, il cielo e la pianura?

L’originale ha la superficie liscia e calma che la masonite consente, con colori piatti e ben separati. Il nostro pittore prepara e leviga la tela con mani sottili di imprimitura, perché la trama non disturbi il viso della bambina.

Prima vengono la pianura ocra e il cielo, scuro a sinistra, con nuvole bianche e il sole arancione a destra; poi le piramidi, in sottili fasce chiare e d’ombra.

La pazienza maggiore la richiede la giacca: ogni triangolo nero e ogni zigzag bianco è tracciato a parte con un pennello sottile. Pelle, occhi e capelli nascono in strati leggeri, l’aeroplano riceve toni oliva.

Ne risulta una riproduzione dipinta a mano con veri strati di colore a olio, percepibili anche al tatto. Ogni Ritratto di Lucha María lo dipingiamo apposta per chi lo ordina: nessuno resta in magazzino.

Quale misura per quale parete?

In breve: 40 x 49 cm è la misura per la cameretta, la camera da letto, il corridoio o l’angolo lettura, dove il quadro si guarda da vicino.

Per quest’opera offriamo una sola misura (larghezza x altezza), 40 x 49 cm, verticale. L’originale è largo 43,2 cm e alto 54,6 cm, arrotondando circa 43 x 55 cm, quindi il nostro quadro è più stretto di 3,2 cm e più basso di 5,6 cm.

Scrivendo le misure dell’originale come nei cataloghi dei musei, con l’altezza al primo posto, si ottiene circa 55 x 43 cm. La nostra misura è in proporzione un po’ più larga, cosa che in questa composizione calma e centrata quasi non si nota.

Come quadro per il soggiorno sta bene su un tratto stretto di parete accanto alla libreria; sopra un divano largo sembrerebbe sperduto.

È possibile un’altra misura, e quale cornice scegliere?

Se vi serve una misura diversa, indicateci la larghezza e l’altezza che desiderate per la bambina di Tehuacán. Verifichiamo se con questo modello è realizzabile e vi comunichiamo prezzo e tempi.

Il Ritratto di Lucha María ve lo spediamo arrotolato in un tubo, teso su un telaio di legno oppure già incorniciato. La tensione e la cornice sono affidate al nostro laboratorio in Slovenia, come per ogni altro quadro della nostra offerta.

La cornice la scegliete nella nostra applicazione 3D, che serve solo a questo. Vedere la bambina su una foto della vostra parete è un servizio a parte, separato dall’applicazione.

Quanto dura la lavorazione e come avviene la consegna?

Dopo la vostra conferma, il pittore dipinge la bambina con l’aeroplano in 15-45 giorni lavorativi. Prima dell’imballaggio vi mandiamo una fotografia del quadro finito; una modifica, per esempio al tono del cielo, si fa prima della spedizione.

Il pacco con il Ritratto di Lucha María viaggia verso l’Italia, la Slovenia e ogni altro paese dell’Unione europea senza procedure doganali. Anche per questo ordine vale la nostra politica sui resi.

Questo quadro artistico è un bel regalo per una madrina o un’insegnante che ama il Messico. Se preferite che scelga il destinatario, regalate un buono regalo per un quadro.

Domande frequenti

Dove si trova oggi l’originale di questo quadro?

In una collezione privata di Città del Messico, non in un museo.

Che cosa tiene in mano la bambina?

Un piccolo aeroplano giocattolo verde oliva con le ali più chiare, appoggiato in grembo.

Ricevo un poster stampato della bambina?

No. Il nostro pittore dipinge Lucha María con pennello e colori a olio su tela; non usiamo procedimenti di stampa.

Quanto è grande l’originale del 1942?

È alto 54,6 cm e largo 43,2 cm, quindi un po’ più grande della nostra misura 40 x 49 cm.

Posso ordinare il ritratto della bambina più grande o più piccolo?

Scriveteci le misure; le verifichiamo e vi diamo prima il prezzo.

Fra quanto tempo avrò il quadro?

La pittura richiede da 15 a 45 giorni lavorativi, poi lo spediamo; nell’UE senza dogana.

Va bene per una cameretta o come regalo?

Sì. La bambina tranquilla con l’aeroplano e il sole sono una scelta gentile per una cameretta o per chi ama il Messico.

Che cosa significano il sole e la luna?

Wikipedia ricorda che le sue opere mostrano spesso degli opposti; una lettura specifica di questo ritratto non la dà, e la lasciamo a voi.

• Soggetto: bambina scalza con giacca bianca e nera e aeroplano giocattolo, pianura deserta, due piramidi, sole e luna.
• Originale: 1942, olio su masonite, 54,6 x 43,2 cm, collezione privata, Città del Messico.
• Il nostro: quadro su tela dipinto a olio su vostro ordine, in un’unica misura verticale, 40 x 49 cm.
• Da sapere: La nostra misura è più stretta di 3,2 cm e più bassa di 5,6 cm rispetto all’originale.