Beschreibung
Porträt von Lucha María, einem Mädchen aus Tehuacán ist ein Werk von Frida Kahlo aus dem Jahr 1942: Ein barfüßiges Mädchen in schwarz-weißer Jacke sitzt mit gekreuzten Beinen in einer kahlen Ockerebene, ein Spielzeugflugzeug im Schoß, unter einem Himmel zwischen blassem Mond und großer orangefarbener Sonne; am Horizont stehen zwei Pyramiden. Das Original in Öl auf Hartfaserplatte ist 54,6 cm hoch und 43,2 cm breit und befindet sich in einer Privatsammlung in Mexiko-Stadt. Unser Maler überträgt die Szene handgemalt in Ölfarben auf Leinwand, in einem einzigen Hochformat von 40 x 49 cm, etwas kleiner als das Original; vor dem Versand sehen Sie ein Foto davon.
| Titel: | Porträt von Lucha María, einem Mädchen aus Tehuacán |
| Weitere Titel: | Retrato de Lucha María, una niña de Tehuacán · Portrait of Lucha María, a Girl from Tehuacán |
| Maler: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Entstehungsjahr: | 1942 |
| Originalgröße: | 54,6 cm x 43,2 cm (Höhe x Breite) |
| Originaltechnik: | Öl auf Hartfaserplatte |
| Malstil: | Mexikanische Moderne |
| Standort: | Privatsammlung, Mexiko-Stadt |
| Unsere Reproduktion: | Handgemalt in Öl auf Leinwand, 1 Formate oder nach Maß |
Porträt von Lucha María, einem Mädchen aus Tehuacán – Frida Kahlo
Was ist auf dem Porträt von Lucha María zu sehen?
In der Mitte sitzt ein Mädchen mit langem dunklem Haar, in der Mitte gescheitelt und hinter die Schultern gekämmt. Die dunklen Augen blicken ruhig auf den Betrachter, das Gesicht ist ernst und gesammelt, ohne Lächeln.
Über einer weißen Bluse trägt sie eine weite Jacke mit schwarz-weißen Dreiecken und Zickzacklinien, scharf abgesetzt vom schlichten weißen Rock. Die nackten Füße sind gekreuzt, die Sohlen zeigen zu uns.
Das Mädchen sitzt auf einem grauen, felsartigen Klumpen in einer fast leeren Ebene aus Ocker und Braun. Mit beiden Händen hält sie ein olivgrünes Spielzeugflugzeug mit helleren Flügeln, das über ihr linkes Knie hinausragt.
Der Himmel ist in zwei Hälften geteilt. Links ballen sich dunkle, graublaue Wolken, zwischen denen ein blasser, fast beiger Mond hängt; rechts sind die Wolken weiß und licht, und aus ihnen glüht eine große orangefarbene Sonne mit rötlichem Rand.
Am Horizont stehen zwei Pyramiden: Die niedrigere links verschwindet halb im Schatten, die größere, gestufte rechts liegt im Sonnenlicht.
Was weiß man über Entstehung und Bedeutung?
Wer Lucha María war, verraten die von uns genutzten Quellen nicht; bekannt ist nur, was der Titel sagt, nämlich dass sie ein Mädchen aus Tehuacán war. Deshalb erfinden wir keine Geschichte dazu.
Im Jahr 1942 wurde Kahlo Gründungsmitglied des Seminario de Cultura Mexicana, einer Gruppe von fünfundzwanzig Künstlern, die das Erziehungsministerium beauftragt hatte, die mexikanische Kultur bekannter zu machen. Im selben Jahr stellte sie auch zweimal in New York aus, unter anderem in einer Porträtschau des zwanzigsten Jahrhunderts im MoMA.
Ob dieses Porträt in einer dieser Ausstellungen hing, geben unsere Quellen nicht an. In den 1940er-Jahren band ihre Gesundheit sie immer stärker an das Blaue Haus in Coyoacán, und im Jahr vor der Entstehung des Gemäldes starb ihr Vater.
Warum fesselt dieses Porträt den Blick?
Laut Wikipedia beruhen viele ihrer Gemälde auf Gegensätzen wie Vormoderne und Moderne. Hier teilen sich alte Pyramiden und ein modernes Flugzeug dieselbe Szene, und der Himmel zerfällt in Tag und Nacht.
Ob Kahlo das so gemeint hat, sagt der Artikel nicht, also überlassen wir die Deutung Ihnen. Sonne und Mond sind so symmetrisch gesetzt, dass jeder sie bemerkt, der vor dem Gemälde steht.
Weltweit gelten Kahlos Werke als Ausdruck mexikanischer nationaler und indigener Traditionen, wie der englischsprachige Wikipedia-Artikel über Frida Kahlo festhält; er behandelt die Malerin, einen eigenen Artikel zu diesem Porträt gibt es nicht. Dieses Mädchen ohne Schmuck und Pracht ist ein stilles Beispiel für den mexikanischen Alltag.
Wo ist das Original, und was weiß man darüber?
Das Original gehört einer Privatsammlung in Mexiko-Stadt, kein Museum stellt es also aus.
Kahlo malte es in Öl auf Masonit, eine glatte, harte Platte aus gepressten Holzfasern. Es ist 54,6 cm hoch und 43,2 cm breit; Jahr, Technik, Maße und Sammlung stammen aus der Liste ihrer Werke auf der englischen Wikipedia.
1984 erklärte Mexiko ihre Werke zum nationalen Kulturerbe und verbot ihre Ausfuhr aus dem Land. Ihre handgemalte Kopie unterscheidet sich darin vom Original, dass sie in Öl auf Leinwand entsteht, nicht auf Hartfaser.
Porträt von Lucha María oder ein anderes Werk von Kahlo?
Ebenfalls 1942 entstand das Selbstporträt mit Affe und Papagei, Öl auf Hartfaserplatte in genau denselben Maßen, 54,6 x 43,2 cm. Beide ergänzen sich schön, das eine mit dem Gesicht des Mädchens, das andere mit dem der Malerin.
Eine weitere Kinderfigur, die allein auf kahlem Boden sitzt, finden Sie in Vier Bewohner von Mexiko-Stadt von 1938. Wenn Sie die orangefarbene Sonne anspricht, sehen Sie sich Sonne und Leben an, wo die Sonne selbst zum Hauptmotiv wird.
Wer ihre Porträts anderer Menschen mag, sollte auch Zwei Frauen (Salvadora und Herminia) betrachten. Unsere Übersicht Frida Kahlo versammelt jedes Frida Kahlo Gemälde, das Sie bei uns in Auftrag geben können.
Wie malt unser Maler Mädchen, Himmel und Ebene?
Das Original hat die glatte, ruhige Oberfläche, die Masonit erlaubt, und seine Farben sind flächig und klar voneinander getrennt. Unser Maler grundiert und schleift die Leinwand in dünnen Lagen, damit das Gewebe das Gesicht des Mädchens nicht stört.
Zuerst kommen Ockerebene und Himmel, links dunkel, rechts mit weißen Wolken und glühender orangefarbener Sonne; danach die Pyramiden in dünnen hellen und schattigen Streifen.
Am meisten Geduld verlangt die Jacke: Jedes schwarze Dreieck und jede weiße Zickzacklinie zieht er einzeln mit feinem Pinsel. Haut, Augen und Haar wachsen in dünnen Schichten, das Flugzeug erhält olivgrüne Töne.
So erhalten Sie eine handgemalte Reproduktion, deren Ölfarbschichten echt sind und sich auf der Oberfläche ertasten lassen. Jedes Porträt von Lucha María malen wir eigens für den Käufer, keines liegt auf Lager.
Welches Format passt an Ihre Wand?
Kurz gesagt: 40 x 49 cm ist das Format für Kinderzimmer, Schlafzimmer, Flur oder Leseecke, wo man das Gemälde aus der Nähe betrachtet.
Für dieses Werk bieten wir nur ein Format an (Breite x Höhe), 40 x 49 cm, hochkant. Das Original ist 43,2 cm breit und 54,6 cm hoch, gerundet etwa 43 x 55 cm; unser Gemälde ist also 3,2 cm schmaler und 5,6 cm niedriger.
Schreibt man die Maße des Originals wie in Museumskatalogen mit der Höhe zuerst, sind es rund 55 x 43 cm. Unser Format ist im Verhältnis etwas breiter, was bei dieser ruhigen, mittig aufgebauten Komposition kaum auffällt.
Als Gemälde fürs Wohnzimmer passt es auf ein schmales Wandstück neben dem Bücherregal; über einem breiten Sofa ginge es verloren.
Ist ein anderes Maß möglich, und welcher Rahmen passt?
Brauchen Sie ein anderes Maß, beschreiben Sie uns die gewünschte Breite und Höhe für das Mädchen aus Tehuacán. Wir prüfen, ob es bei dieser Vorlage machbar ist, und nennen Ihnen Preis und Termin.
Das Porträt von Lucha María schicken wir Ihnen gerollt in einer Röhre, auf einen Holzkeilrahmen gespannt oder fertig gerahmt. Das Spannen und Rahmen übernimmt unsere Werkstatt in Slowenien, wie bei jedem anderen Gemälde auf Leinwand aus unserem Angebot.
Welche Leiste das Mädchen aus Tehuacán einfassen soll, probieren Sie in unserer 3D-Anwendung aus; sie ist nur für die Rahmenwahl da. Das Mädchen auf einem Foto Ihrer eigenen Wand zu zeigen, ist ein eigener Service, getrennt von der Anwendung.
Wie lange dauert die Anfertigung, und wie wird geliefert?
Nach Ihrer Bestätigung malt der Maler das Mädchen mit dem Flugzeug in 15 bis 45 Werktagen. Vor dem Verpacken senden wir Ihnen ein Foto des fertigen Gemäldes; eine Änderung, etwa am Ton des Himmels, erfolgt vor dem Versand.
Das Paket mit dem Porträt von Lucha María reist nach Deutschland, Österreich, Slowenien und in jedes andere EU-Land ohne Zollverfahren. Auch für diese Bestellung gelten unsere Rückgaberegeln.
Dieses Kunstgemälde ist ein schönes Geschenk für eine Patin oder eine Lehrerin, die Mexiko liebt. Soll die beschenkte Person selbst wählen, schenken Sie einen Geschenkgutschein für ein Gemälde.
Häufige Fragen
Wo befindet sich das Original dieses Gemäldes?
In einer Privatsammlung in Mexiko-Stadt, nicht in einem Museum.
Was hält das Mädchen in den Händen?
Ein kleines olivgrünes Spielzeugflugzeug mit helleren Flügeln, das auf ihrem Schoß liegt.
Bekomme ich ein gedrucktes Poster des Mädchens?
Nein. Unser Maler malt Lucha María mit Pinsel und Ölfarben auf Leinwand; Druckverfahren setzen wir nicht ein.
Wie groß ist das Original von 1942?
Es ist 54,6 cm hoch und 43,2 cm breit, also etwas größer als unser Format 40 x 49 cm.
Kann ich das Mädchenporträt größer oder kleiner bestellen?
Schreiben Sie uns die gewünschten Maße; wir prüfen, ob sie bei dieser Vorlage gehen, und nennen den Preis vor der Bestellung.
Wann ist das Gemälde bei mir?
Das Malen dauert 15 bis 45 Werktage, danach verschicken wir es; innerhalb der EU zollfrei.
Passt es ins Kinderzimmer oder als Geschenk?
Ja. Das ruhige Mädchen mit dem Flugzeug und die Sonne sind eine freundliche Wahl fürs Kinderzimmer oder für Mexiko-Freunde.
Was bedeuten Sonne und Mond?
Wikipedia erwähnt, dass ihre Werke oft Gegensätze zeigen; eine eigene Deutung dieses Porträts gibt sie nicht, die überlassen wir Ihnen.
- Motiv: barfüßiges Mädchen in schwarz-weißer Jacke mit Spielzeugflugzeug, kahle Ebene, zwei Pyramiden, Sonne und Mond.
- Original: 1942, Öl auf Hartfaserplatte, 54,6 x 43,2 cm, Privatsammlung, Mexiko-Stadt.
- Unsere Fassung: ein Ölgemälde, nach Ihrer Bestellung auf Leinwand gemalt, in einem Hochformat, 40 x 49 cm.
- Gut zu wissen: Unser Format ist 3,2 cm schmaler und 5,6 cm niedriger als das Original.









































