Opis
Pogled na Saint-Valéry-sur-Somme prikazuje gradić na ušću Somme, viđen s visine preko krovova. Gornju trećinu zauzima blijedo ružičastosivo nebo. Lijevo stoji visok taman zid kuće s rešetkastim prozorom, a iza njega se diže tvornički dimnjak s dimom. U sredini se nižu narančastocrveni crijepni krovovi, a među njima okrugla kula sa šiljastim krovom. Dolje se prostiru vrtovi, živice i koso spuštena padina, poprskana zelenim i plavkastim točkama. Na prizoru nema nijednog čovjeka. Izvornik je naslikan uljem na platnu i čuva ga Metropolitan Museum of Art u New Yorku pod inventarnim brojem 1975.1.167. Kod nas nastaje rukom, u osam mjera od 50 x 40 do 150 x 120 cm ili po vašoj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu.
| Naslov: | Pogled na Saint-Valéry-sur-Somme |
| Drugi naslovi: | Vue de Saint-Valéry-sur-Somme, View of Saint-Valéry-sur-Somme |
| Slikar: | Edgar Degas (1834–1917) |
| Godina nastanka: | oko 1896 |
| Mjera izvornika: | 50,8 cm x 61 cm |
| Tehnika izvornika: | ulje, platno |
| Slikarski stil: | impresionizam |
| Gdje je izvornik: | The Metropolitan Museum of Art, New York (inv. br. 1975.1.167) |
| Naša izvedba: | ručno slikano ulje na lanenom platnu, 8 mjera od 50 x 40 cm do 150 x 120 cm, po želji mjera po narudžbi |
Pogled na Saint-Valéry-sur-Somme – Edgar Degas
Tko je na prizoru?
Nitko. Na ovom platnu nema nijednog ljudskog lika, što je kod Degasa, koji je cijeli život slikao ljude, neobično. Umjesto likova ovdje su krovovi, zidovi, drveće i polja. Jedini znak da je grad naseljen jesu dim iz tvorničkog dimnjaka lijevo i rešetkasti prozor u tamnom zidu dolje lijevo. Sve ostalo je opeka, žbuka i lišće. Prizor je dakle portret mjesta, a ne portret čovjeka; tko u njemu traži prizor s ljudima, neće ga naći.
Što je na platnu?
Pogled s visine, kakav ima netko tko stoji iznad grada. Gornju trećinu zauzima blijedo ružičastosivo nebo bez oblaka, koje se uz desni rub spušta prema ravnoj, moru sličnoj crti obzora. Ispod njega nižu se krovovi: narančastocrvena opeka, tamnoljubičaste i sive kosine, a među njima okrugla kula sa šiljastim krovom. Lijevo se diže visok taman zid kuće, a uz njega tvornički dimnjak s tankim tragom dima. Sredinu ispunjavaju vrtovi i živice u zelenoj, smeđoj i crvenkastoj boji. Dolje desno koso se spušta padina, posuta zelenim i plavkastim točkama. Boje su za Degasa neobično svijetle: ružičasta, oker, narančasta, prljavo zelena, šljiva.
Zašto je baš ovaj prizor važan?
Jer je Degas gotovo cijeli život slikao ljude, a krajolik tek rijetko. Ovaj je prizor nastao kasno, kad je slikar već slabo vidio, i rađen je po sjećanju, a ne pred motivom; zato su kuće i polja složeni kao plohe boje, a ne kao točno precrtani predmeti. Drugi je razlog odsutnost koju primijetite tek nakon nekog vremena: na platnu nema nikoga. Treći je dimnjak. I ovdje, u malenom gradiću na ušću rijeke, Degas nije izostavio industriju nego ju je stavio na lijevi rub, gdje je ne možemo previdjeti.
Što prizor znači?
Mjesto viđeno izvana i odozgo. Impresionizam kod Degasa nije bio slikanje na otvorenom nego izrez kakav oko vidi s određenog mjesta, a to je mjesto ovdje iznad grada. Takva impresionistička slika zato nije razglednički vidik nego zapis oblika i boja. Kao umjetnička slika djeluje mirno i toplo jer u njoj nema događaja koji bi tražio pozornost; upravo je zato zahvalna slika za dnevni boravak i spada među one zidne slike koje možete gledati svaki dan a da se ne istroše.
Motiv među Degasovim djelima
Krajolika je kod Degasa malo i gotovo su svi kasni. Krajolik uz more iz iste je kasne skupine i također je složen od ploha boje, Prizor na plaži pokazuje istu obalu, ali s ljudima, a Rim s obala Tibera nastao je gotovo četrdeset godina prije i pokazuje koliko je drukčiji bio mladi Degas pred motivom. Djelo je u Degasovu katalogu djela zapisano pod oznakom MS 2560; iz istog boravka u tom gradiću je i Selo Saint-Valéry-sur-Somme, MS 631.
Kako nastaje naša ručno slikana izvedba?
Kistom i uljanim bojama, ne pisačem. Izvornik je ulje na platnu, dakle ista tehnika kao naša. Kod ovog motiva najteža je ravnoteža boja. Ružičasto nebo i narančasti krovovi oboje su topli i lako se stope u jedno; zato nebo slikamo hladnije i sivlje nego što se na prvi pogled čini, a krovove ostavljamo najzasićenijima. Zelenilo u sredini gradimo od tri različita zelena, inače postane ploha. Tamni zid lijevo najtamnija je točka i radimo ga rano, da uz njega imamo mjerilo za sve ostalo. Dim iz dimnjaka posljednji je potez. Svaka reprodukcija slike nastaje iznova i dvije nikada nisu posve jednake jer ruka isti potez ne ponavlja dvaput; svaka je ručno slikana kopija zato svoja. Za ovo djelo nemamo fotografija naših dovršenih platna, pa ovdje nijednu ne pokazujemo i nijednu ne opisujemo. Fotografiju svojega platna dobivate prije otpreme.
Koja mjera za koji zid?
Ako ne znate koju: 61 x 51 cm. Ta je mjera kod ovog djela gotovo točno izvornikova: izvornik mjeri 50,8 x 61 cm, a naša ima površinu 3111 četvornih centimetara prema njegovih 3099 — razlika je dvanaest četvornih centimetara. Po omjeru su najbliže 90 x 75 i 120 x 100 cm, koje obje imaju omjer 1,20 prema izvornikovih 1,201. Mjera 50 x 40 cm najmanja je i ide na policu ili u uski prostor. Mjere 61 x 51 i 70 x 60 cm uobičajen su izbor iznad komode. Mjere 80 x 70 i 90 x 75 cm idu na širi zid i tu se okrugla kula i dimnjak već jasno čitaju. Mjere 100 x 80 i 120 x 100 cm daju krovove u gotovo prirodnoj veličini. Pri 150 x 120 cm smo kod mjera gdje velike slike preuzimaju cijeli prostor. Odabranu mjeru prije odmjerite na zidu papirnatim izrezom. Nijednu mjeru nemamo na zalihi kao gotov komad: svaki primjerak nastaje po narudžbi i ostaje jedan jedini.
Mjera po narudžbi, nosivi okvir i okvir
Ako vam nijedna od osam mjera ne odgovara ili ako želite točan omjer izvornika, slikamo po vašoj mjeri i pritom čuvamo omjere prizora, tako da nebo zadrži svoju trećinu i da padina dolje desno ne izgubi svoj udio; to je naš rad po narudžbi. Svaki primjerak šaljemo napet na drveni nosivi okvir, spreman za vješanje. Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu pokazuje sve letvice koje držimo, pa možete usporediti zlatnu, srebrnu, crnu, bijelu i prirodno drvo — namijenjena je izboru okvira i ničemu drugom. Ako želite vidjeti kako djelo izgleda na vašem zidu, za to imamo posebnu uslugu, postavljanje u prostor.
Dostava i jamstvo
Svaki primjerak nastaje po narudžbi u našoj radionici u Sloveniji, pa računajte 15-45 dana ovisno o odabranoj mjeri; kod najvećih mjera vrijeme je obično pri gornjoj granici. Šaljemo ga napetog i zaštićenog za prijevoz, uokvirenog ako ste okvir odabrali, u Hrvatsku i petnaest drugih zemalja Europske unije, bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu, a za svaku narudžbu vrijedi naša politika povrata. Cijelu ponudu ovoga slikara nalazite u galeriji Edgar Degas, a njegov život opisuje naš članak o Edgaru Degasu.
Česta pitanja
Koja je ovo slika?
Ovo je Degasov pogled na gradić Saint-Valéry-sur-Somme iz oko 1896., uljano djelo na platnu, 50,8 x 61 cm, koje čuva Metropolitan Museum of Art u New Yorku pod inventarnim brojem 1975.1.167.
Gdje je Saint-Valéry-sur-Somme?
Na ušću rijeke Somme u sjevernoj Francuskoj, u Pikardiji. Degas je ondje boravio potkraj devedesetih godina 19. stoljeća.
Zašto na slici nema ljudi?
Jer ih Degas nije naslikao. Na platnu nema nijednog ljudskog lika; jedini znak života dim je iz tvorničkog dimnjaka lijevo.
Što je ona okrugla kula u sredini?
Okrugla kula sa šiljastim krovom među gradskim krovovima. Zapis je ne imenuje, pa je ne imenujemo ni mi.
Gdje je izvornik?
U Metropolitan Museum of Art u New Yorku, pod inventarnim brojem 1975.1.167.
Koliko je izvornik velik?
50,8 x 61 cm. Naša mjera 61 x 51 cm ima gotovo točno jednaku površinu.
Je li ovo kasno djelo?
Jest, oko 1896., kad je slikar imao šezdesetak i dvije godine i već je slabo vidio.
Slijede li vaše mjere omjer izvornika?
Vrlo dobro. Mjere 90 x 75 i 120 x 100 cm imaju omjer 1,20 prema izvornikovih 1,201.
Je li ovo tisak?
Nije. Djelo nastaje rukom, uljanim bojama; potezi kista vide se i opipljivi su.
Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?
Da, slikamo po mjeri i pritom čuvamo omjere prizora.
Je li prikladno za dar?
Jest, i među lakšim je izborima: prizor je miran, bez likova, i dobro se snalazi u svakom prostoru. Kako svaki primjerak nastaje po narudžbi, računajte na vrijeme izrade; ako izbor želite prepustiti obdarenome, imamo poklon bon.
- Motiv: gradić na ušću Somme, viđen s visine preko krovova, bez ijednog ljudskog lika
- Izvornik: Edgar Degas, uljano djelo na platnu, 50,8 x 61 cm, The Metropolitan Museum of Art, New York (1975.1.167)
- Naša izvedba: ručno slikano uljem, osam mjera od 50 x 40 do 150 x 120 cm, napeto i po želji uokvireno
- Zanimljivost: naša mjera 61 x 51 cm ima gotovo točno površinu izvornika — razlika je dvanaest četvornih centimetara









































