Georges Seurat – Duga: studija za Kupače u Asnièresu

Duga: studija za Kupače u Asnièresu Seuratova je uljana studija na drvenoj ploči iz 1883.: tri figure sjede na obali Seine i gledaju preko vode, na suprotnoj strani protežu se tvornice u Clichyju, a nebom se izvija duga. Muzej navodi da je duga naslikana preko neba tek nakon što se boja osušila i da je ovo jedina Seuratova skica s tom pojavom. Original čuva Nacionalna galerija u Londonu pod inventarnim brojem NG6555. Kod nas nastaje kao umjetnička slika, ručno slikana uljem na platnu, u šest dimenzija ili po vašoj mjeri; prije otpreme dobivate fotografiju gotove slike na potvrdu.

Duga: studija za Kupače u Asnièresu – Georges Seurat

Tko je na slici?

Tri figure uz rijeku koje muzejski zapis ne imenuje. Sasvim lijevo sjedi muškarac u svijetloj košulji, riđe kose, a uz njega leži tamnocrveni komad odjeće; muzej pretpostavlja da je slikan prema živom modelu. U sredini, tik uz vodu, sjedi figura u bijelom, okrenuta od nas. Sasvim desno, najniže i najbliže rubu, čuči figura sa žutim slamnatim šeširom i u tamnoj odjeći. Sve tri gledaju u istom smjeru, preko rijeke, a muzej upozorava da su raspoređene s jednakim razmakom — prizor je dakle komponiran, a ne samo promatran. Budući da ih zapis ne imenuje, ne imenujemo ih ni mi.

Što je na drvenoj ploči?

Ležeća drvena ploča, jedva veličine dlana. Donju lijevu trećinu zauzima travnata obala s pješčanom udolinom, a sredinu i desnu stranu široka rijeka, slikana dugim vodoravnim potezima koji se u srebrnom svjetlucanju lome u ružičasto i zeleno; voda najbliža nama tamnija je. Uz desni rub leže dvije crne teglenice. Suprotna obala nizak je pojas zgrada i tvorničkih krovova, a iznad njega se u pjegavo sivo-ljubičastom nebu izvija duga koja se s desne strane spušta prema lijevoj obali. Uz lijevi i desni rub stoje tamna stabla. Boja nije nanesena sitnim točkama nego kratkim, tkanim potezima koji se vide pojedinačno.

Zašto je ova studija važna?

Zato što je jedina Seuratova skica s dugom. Muzej navodi da je duga naslikana preko neba tek nakon što se donji sloj osušio i da pjegavo nebo govori kako je slikar dugu možda doista vidio; motiv svjedoči o njegovoj pozornosti prema svjetlu i atmosferi. Ovaj francuski slikar stajao je na obali nasuprot otoku Grande Jatte, s tvornicama u Clichyju na obzoru — na istom mjestu na kojem je nastalo njegovo prvo veliko platno. Muzej dodaje da drvena ploča nije među trinaest skica koje se obično vežu uz to platno, a ipak su i mjesto i niz figura okrenutih u istom smjeru isti. Pointilizam po kojem je danas poznat ovdje još nije razvijen.

Što slika znači?

Vruć dan uz rijeku u radničkom predgrađu, s pojavom koja se ne može naručiti. Pješčana udolina na obali nastala je vučenjem čamaca u vodu i iz nje, a služila je i za kupanje konja i pasa — po njoj se prizor zove kupalište. Seurat dakle nije naslikao ljetnu idilu nego mjesto koje su ljudi koristili i za posao i za odmor, i iznad njega postavio dugu. U domu slika djeluje mirno i svijetlo: široka voda, tri male figure i luk boje koji sve povezuje. Neoimpresionizam se iz ovakvih promatranja rodio nekoliko godina poslije.

Što se s originalom događalo?

Muzej objavljuje cijeli put drvene ploče. Godine 1891. naslijedila ju je slikareva partnerica Madeleine Knoblock, a u veljači 1892. prodala ju je Jean-Baptisteu de Greefu u Auderghemu u Belgiji; do 1894. bila je kod Félixa Fénéona, potom kod Etiennea Bignoua u pariškoj Galerie Bignou do 1932. Od 1932. do otprilike 1939. imao ju je David William T. Cargill u Lanarku, slijedile su Bignou Gallery u New Yorku i 1944. M. Knoedler and Co.; u veljači iste godine kupila ju je Pauline Morton, gospođa Dwight F. Davis, u Washingtonu. Godine 1984. preko Acquavella Galleries došla je Heinzu Berggruenu, koji ju je 1995. darovao Nacionalnoj galeriji. Podaci su muzejski; druge ne dodajemo.

Gdje ova studija stoji među Seuratovim djelima?

Kupači u Asnièresu dovršeno su platno koje čuva Nacionalna galerija; ova je drvena ploča s njim povezana mjestom i figurama. U našoj galeriji stoje četiri pripreme za istu sliku: ova s dugom, Studija za Kupače u Asnièresu (London), Studija za Kupače u Asnièresu (Kansas City) i Dječaci se kupaju iz Musée d’Orsay. Isti je postupak zatim vodio prema slici Nedjeljno poslijepodne na otoku Grande Jatte, koje prikazuje otok s druge strane iste ove vode.

Kako nastaje naša ručno slikana verzija?

Nastaje kistom i uljanim bojama, nikada pisačem. Naš slikar radi prema muzejskom predlošku visoke razlučivosti i zadržava upravo ono što ovo djelo jest: duge vodoravne poteze na vodi, kratke tkane poteze na obali i dugu položenu preko već suhog neba. Sitne točke ovdje bi bile pogrešne jer je drvena ploča nastala prije nego što ih je slikar razvio i od nje bi napravile drugo djelo. Kako je sve rađeno rukom, dva platna nikad nisu posve jednaka i svaka ručno slikana kopija ostaje unikat. Za ovo djelo još nemamo vlastite fotografije gotovog platna; kad ga prvi put naslikamo, fotografirat ćemo ga i snimke objaviti ovdje.

Koja dimenzija za koji zid?

Ako ne znate koja: 60 x 40 cm. Original mjeri 24,5 x 15,5 cm, pa mu je naša najmanja mjera, 25 x 16 cm, praktički jedan prema jedan. Format je ležeći, u omjeru blizu 8 : 5, pa dobro pristaje iznad uske komode, između dvojih vrata ili u skupinu manjih slika. Mjere 50 x 30 i 60 x 40 cm najčešći su izbor za hodnik ili spavaću sobu; 70 x 45 i 80 x 50 cm stoje samostalno iznad kreveta ili radnog stola; 90 x 60 cm naša je najveća mjera za ovaj motiv i ujedno gornja granica koju muzejski predložak još podnosi — veće ne slikamo jer bi se tanki crtež duge razlio. Sve slike na platnu s ovim motivom nastaju po narudžbi.

Mjera po narudžbi, podokvir i okvir

Ako nijedna od šest dimenzija ne odgovara vašem zidu, naslikat ćemo djelo prema vašim mjerama, najviše do 90 x 60 cm, i zadržati omjer originala kako se obala i luk duge ne bi pomaknuli; to je naša slika po mjeri. Sliku možete naručiti u tri oblika: kao smotano platno bez podokvira, napetu na drveni podokvir i spremnu za vješanje ili uokvirenu; oblik birate pri narudžbi. Za izbor okvira poslužite se našom 3D aplikacijom: na ovom motivu prikazuje svaki naš profil okvira, kako biste mogli usporediti zlatni, srebrni, crni i bijeli profil te profil od prirodnog drva — aplikacija služi isključivo izboru okvira i ničemu drugom. Želite li vidjeti kako će slika izgledati baš na vašem zidu, tu je naša zasebna usluga smještaja slike u prostor koju naručujete posebno.

Dostava i jamstvo

Svaki primjerak nastaje po narudžbi u našem ateljeu u Sloveniji, pa računajte na 15 do 45 dana, ovisno o odabranoj mjeri. Šaljemo ga zaštićenog za prijevoz, u obliku koji ste odabrali u narudžbi (kao smotano platno, napetog na podokvir ili uokvirenog), unutar EU bez carine. Prije otpreme potvrđujete fotografiju gotove slike, a za svaku narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratu. Cijelu ponudu ovoga slikara naći ćete u galeriji Georges Seurat, a njegov put opisuje naš članak o Georgesu Seuratu, koji objašnjava i po čemu se dobre reprodukcije poznatih slikara razlikuju od loših.

Često postavljana pitanja

Gdje je original?

U Nacionalnoj galeriji u Londonu, pod inventarnim brojem NG6555. Muzej ga je 1995. primio na dar od Heinza Berggruena.

Je li duga doista dio originala?

Jest. Muzej navodi da je naslikana preko neba tek nakon što se donji sloj osušio i da je ovo jedina Seuratova skica koja je sadrži.

Je li to ista slika kao Kupači u Asnièresu?

Nije. Ovo je mala uljana studija na drvu, veličine 24,5 x 15,5 cm; dovršeno platno mjeri 301,5 x 201 cm i visi u istoj galeriji. Na ovoj su polici oba, kao odvojeni proizvodi.

Je li ovo tisak?

Nije. Djelo je ručno slikano ulje na platnu; potezi kista se vide i mogu se opipati.

Koju dimenziju odabrati?

Za hodnik ili spavaću sobu 60 x 40 cm; želite li mjeru originala, odaberite 25 x 16 cm. Podroban pregled mjera nalazi se iznad.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Da, slikamo po mjeri, najviše do 90 x 60 cm, i pritom zadržavamo omjer stranica originala.

Zašto nema većih mjera?

Zato što muzejski predložak za ovaj motiv dopušta najviše 90 x 60 cm. Iznad te granice tanki bi se crtež duge razlio, pa je ne nudimo.

Što je onaj pojas na suprotnoj obali?

Tvornice u Clichyju. Muzej smješta prizor na obalu nasuprot otoku Grande Jatte, s tim tvornicama na obzoru.

Je li original na prodaju i koliko vrijedi?

Nije. Drvena ploča je u javnoj zbirci Nacionalne galerije u Londonu i nije na prodaju; ručno slikano platno jedini je način da je imate kod kuće.

Koliko visoko objesiti sliku?

Sredina u visini očiju, otprilike 145–150 cm od poda. Kod malih mjera objesite niže i bliže mjestu gdje sjedite.

Je li prikladna kao dar?

Manje su mjere zahvalne za dar jer je motiv miran, a duga mu daje svijetlu notu koja pristaje gotovo svakom zidu.

• Motiv: tri figure na obali Seine kod Asnièresa, tvornice u Clichyju i duga nad rijekom – 1883.
• Original: 24,5 x 15,5 cm, uljana boja na drvu, Nacionalna galerija, London (inv. br. NG6555)
• Naša izvedba: ručno slikana umjetnička djela u ulju, šest dimenzija od 25 x 16 do 90 x 60 cm, kao smotana platna, napeta na podokvir ili uokvirena – po vašem izboru
• Zanimljivost: duga je naslikana preko već suhog neba – ovo je jedina Seuratova skica koja je ima