Opis
Žena s vagom je slika Johannesa Vermeera nastala oko 1662.–1663.: mlada žena u plavom kaputiću obrubljenom bijelim krznom stoji uz stol pokraj prozora i u desnoj ruci nježno drži malu vagu koja je prazna, a pred njom na stolu leže otvorena kutija za nakit, biseri i zlato. Iza nje na zidu visi slika Posljednjeg suda. Original, ulje na platnu, visok je 42,5 cm i širok 38 cm, a čuva ga Nacionalna galerija umjetnosti (National Gallery of Art) u Washingtonu. Po narudžbi je naš slikar slika uljem na platnu, u jednoj od 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili po mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju gotove slike.
| Naslov: | Žena s vagom |
| Drugi naslovi: | Vrouw met weegschaal · Woman Holding a Balance |
| Slikar: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Godina nastanka: | oko 1662.–1663. |
| Izvorna veličina: | 42,5 cm x 38 cm (visina x širina) |
| Izvorna tehnika: | Ulje na platnu |
| Stil slikanja: | Barok, nizozemsko zlatno doba |
| Nalazi se: | National Gallery of Art, Washington |
| Naša reprodukcija: | Ručno slikano ulje na platnu, 8 mjera ili po narudžbi |
Žena s vagom – Johannes Vermeer
Što prikazuje Žena s vagom?
Prizor je malen i tih. Mlada žena stoji u kutu sobe uz stol, lagano pognute glave, i gleda vagu koju drži između palca i kažiprsta desne ruke. Obje zdjelice mirno vise u ravnoteži i ni u jednoj nema ničega.
Nosi plavi kaputić s rubom od bijelog krzna, a na glavi bijeli rubac. Lijevom se rukom oslanja na rub stola. Ondje je otvorena kutija za nakit iz koje vise nizovi bisera, pokraj nje svjetluca zlato, a u prednjem planu leži zgužvana plava tkanina.
Svjetlo pada odozgo slijeva, kroz prozor sa žutim zastorom, i hvata njezino lice, prste i bisere. Na zidu između prozora i žene visi ogledalo, a iza nje tamna slika Posljednjeg suda u crnom okviru.
Što znači prazna vaga?
Dugo se djelo zvalo Žena koja važe zlato. Pomniji pregled kasnije je pokazao da su zdjelice prazne: žena ništa ne važe, kao da samo provjerava pokazuje li vaga točno.
Upravo zato slika ostaje otvorena tumačenjima. Vaganje ispred prizora Posljednjeg suda mnogi čitaju kao misao o pravoj mjeri: između zemaljskog blaga na stolu i onoga što na kraju doista vrijedi.
Stručnjaci se ne slažu očekuje li žena dijete, a ni sama slika to pitanje ne razrješava.
Vjerski motivi kod Vermeera su rijetki. Najpoznatija iznimka njegovo je najveće platno, slika Krist u kući Marte i Marije, dok se ovdje vjera javlja samo u slici na zidu.
Zašto je ova slika toliko voljena?
Zato što gotovo ništa ne odvlači pogled. Nema priče koju treba poznavati, nema pokreta, samo ruka s vagom i svjetlo koje polako klizi preko stola.
Slikar iz Delfta Johannes Vermeer (1632.–1675.) ostavio nam je tek nekoliko desetaka platna, uglavnom tihih prizora iz unutrašnjosti građanskih kuća.
Ovdje se sve slijeva prema sitnoj vagi u sredini, koju gotovo ne primijetimo dok je ne potražimo.
O povijesti i tumačenjima slike više možete pročitati u članku na Wikipediji, koji je na engleskom.
Gdje se nalazi original?
Original čuva Nacionalna galerija umjetnosti (National Gallery of Art) u Washingtonu, u Sjedinjenim Državama. Platno je visoko 42,5 cm i široko 38 cm: malo djelo koje treba gledati izbliza.
Ako uskoro ne putujete u Washington, sliku možete imati kod kuće: svaku narudžbu slikamo zasebno, kistom i uljanim bojama.
Žena s vagom ili neka druga Vermeerova slika?
Ovo je umjetnička slika za mirne prostore: spavaću sobu, radnu sobu, knjižnicu ili hodnik u kojem čovjek na trenutak zastane. Budući da je uspravna i tamnija, lijepo oživi na svijetlom zidu.
Ako vas privlači žena koja sama uz prozor tiho radi nešto sitno, srodna je slika Žena u plavom čita pismo. Tko više voli glazbu i dvije osobe u svijetloj sobi, neka pogleda sliku Sat glazbe, a za radnu sobu pristaje učenjak nagnut nad zemljovid, dakle slika Geograf.
Ostale slike Vermeera, od tihih interijera do gradskog pogleda, također slikamo po narudžbi; sve su okupljene na stranici Johannes Vermeer.
Kako naš slikar slika vašu Ženu s vagom?
Sliku započinjemo tek kad je naručite i gradimo je uljem na platnu, sloj po sloj. Slikar najprije postavlja tamnu pozadinu i svijetli pojas uz prozor, a zatim ženu koja stoji između njih.
Najviše strpljenja traže sitnice: tanke uzice vage, koje moraju ostati vidljive, ali ne krute, odsjaji na biserima i meko krzno na rubu kaputića. Kod plave tkanine u prvom planu pazi da nabor ostane dubok i taman.
Tako nastaje ručno slikana reprodukcija s tragovima kista koje na svjetlu s prozora vidite na površini. Tiskana reprodukcija slike ostaje ravna, a uljana slika ima tijelo: boja leži u slojevima, a tamni dijelovi zadržavaju dubinu.
Koja mjera za koji zid?
Ukratko: iznad noćnog ormarića, na uski zid ili u hodnik 43 x 47 ili 50 x 55 cm, iznad komode ili radnog stola 68 x 75 ili 75 x 85 cm, iznad kauča 97 x 106 ili 120 x 140 cm, a za visok i širok zid 140 x 150 ili 172 x 200 cm.
Žena s vagom dostupna je u 8 uspravnih mjera (širina x visina): 43 x 47, 50 x 55, 68 x 75, 75 x 85, 97 x 106, 120 x 140, 140 x 150 i 172 x 200 cm. Originalu je najbliža najmanja, 43 x 47 cm, koja je od njega šira za 5 cm i viša za 4,5 cm.
Budući da je original malen, već srednje mjere znatno povećavaju prizor, i tada se vidi koliko sitnih predmeta leži na stolu. Kao slika za dnevni boravak iznad kauča dobar je izbor 97 x 106 cm; objesite je tako da ruka s vagom bude otprilike u visini očiju.
Mogu li odabrati drugu mjeru ili okvir?
Naravno. Omjer originala otprilike je 9 : 10, pa sliku bez teškoća prenosimo i na mjeru koje nema na popisu, a vaga ostaje točno ondje gdje treba biti. Željenu širinu i visinu napišite nam preko stranice za narudžbe po mjeri, a mi ćemo vam poslati cijenu i rok.
Ženu s vagom šaljemo smotanu, napetu na podokvir ili odmah uokvirenu. Napinjanje i uokvirivanje radi naša radionica u Sloveniji, koja na isti način priprema sve naše slike na platnu. Okvir birate u našoj 3D aplikaciji, koja služi samo za izbor okvira; prikaz slike na vašem vlastitom zidu posebna je usluga.
Tamnoj pozadini i zlatnim odsjajima na stolu pristaje tanak okvir u boji starog zlata, a modernijem namještaju glatko crno drvo.
Kada će slika stići do mene?
S radom počinjemo odmah nakon narudžbe, a slika je spremna za slanje za 15 do 45 radnih dana. Prije nego što je pošaljemo, dobit ćete fotografiju gotove slike, a ako želite nešto drukčije, ispravit ćemo to.
Carine nema, bilo da slika putuje u Hrvatsku, Sloveniju ili drugu zemlju EU, a i za ovu narudžbu vrijedi naš pravilnik o povratima.
Žena s vagom promišljen je poklon za nekoga tko cijeni mir i tihu ljepotu svakodnevnih trenutaka. Ako mjeru želite prepustiti obdarenoj osobi, poklonite joj poklon-bon.
Često postavljana pitanja
U kojem je muzeju original?
U Nacionalnoj galeriji umjetnosti u Washingtonu, u Sjedinjenim Američkim Državama.
Što je na vagi?
Ništa. Zdjelice su prazne, iako se slika nekoć zvala Žena koja važe zlato.
Što visi na zidu iza žene?
Slika Posljednjeg suda, koja prizoru daje ozbiljniji ton i otvara pitanje prave mjere stvari.
Je li to tiskana slika?
Nije. Svaka je ručno slikana kopija koju naš slikar izrađuje kistom i uljanim bojama.
Koliko je velik original?
Visok je 42,5 cm i širok 38 cm; naša najmanja mjera, 43 x 47 cm, nešto je veća.
Pristaje li u spavaću sobu?
Da. Mirna i tamnija slika lijepo stoji u spavaćoj sobi, najbolje u mjeri 68 x 75 ili 75 x 85 cm.
Mogu li je naručiti u drugoj mjeri?
Da, javite nam širinu i visinu, a mi vam šaljemo ponudu s cijenom i rokom.
Koliko dugo čekam na sliku?
Od 15 do 45 radnih dana, a fotografiju gotove slike dobivate još prije otpreme.
- Motiv: mlada žena uz prozor drži praznu vagu, na stolu su otvorena kutija za nakit, biseri i zlato, a iza nje visi slika Posljednjeg suda.
- Original: oko 1662.–1663., ulje na platnu, 42,5 x 38 cm, National Gallery of Art, Washington.
- Naša slika: ulje na platnu, ručno slikano po vašoj narudžbi, u 8 uspravnih mjera od 43 x 47 do 172 x 200 cm ili u mjeri po želji.
- Dobro je znati: stari naslov Žena koja važe zlato ne odgovara: vaga u njezinoj ruci je prazna.
