Edgar Degas – Léon Bonnat portréja

Léon Bonnat portréja fiatal szakállas férfit mutat mellig, háromnegyed fordulatban, tekintete enyhén lefelé és mellettünk. A fején világos cilinder sötét szalaggal, amelynek karimája árnyékot vet a homlokára; a haja és a szakálla sötét, a nyaka alatt fehér inggallér bukkan elő. A háttér meleg barnás-rózsaszín, a feje mögött halvány függőleges felület rajzolódik ki. Bal fölül a munka alá van írva. Az eredeti olaj vásznon, és a bayonne-i Musée Bonnat-Helleu őrzi 69 leltári szám alatt. Nálunk kézzel festett munkaként készül, 30 x 40-től 60 x 80 cm-ig terjedő méretekben vagy az Ön mérete szerint, a feladás előtt pedig fotót kap az elkészült munkáról jóváhagyásra.

Léon Bonnat portréja – Edgar Degas

Ki szerepel a jeleneten?

Egyetlen férfi, akit a cím megnevez: Léon Bonnat. Mellig látszik, háromnegyed fordulatban a jobbunk felé, a feje enyhén megdöntve, a tekintete lefelé és mellettünk. Fiatal — a bőre sima, jóllehet a szakálla és a bajusza sűrű és sötét. Világos cilindert visel sötét szalaggal; a karima árnyékot vet a homlokára és a szemére. A nyaka alatt fehér inggallér bukkan elő, alatta sötét öltözék. Rajta kívül senki sincs.

Mi látható a vásznon?

Csaknem csupa meleg szín. A háttér barnás-rózsaszín és foltos, mint egy vakolt fal, a feje mögött pedig halvány függőleges felület rajzolódik ki enyhe szegéllyel. A cilinder szürkésen világos, a felső rész egyetlen valóban világos tárgya; a gallér az egyetlen hideg fehér lent. Minden más — a haj, a szakáll, az öltözék, a karima alatti árnyék — sötét barna tónusban áll. Bal fölül a festő aláírása áll, ami nála ritkaság: Degasnál az aláírás rendszerint lent van.

Miért fontos éppen ez a jelenet?

Mert a férfi kalapot visel. Az akkori portrén a kalapot levették; a portré esemény volt, amelyre az ember felkészült. Itt Bonnat úgy van megfestve, ahogyan érkezett — fedett fővel, a karima árnyékával a szemén, és olyan tekintettel, amely nem a festőnek szól. A jelenet tehát nem ülés, hanem találkozás. A másik az aláírás bal fölül, ahol rendszerint nincs; a háttér üres felületébe került, mintha a fal része volna.

Mit jelent a jelenet?

Ismeretséget, nem megrendelést. Az impresszionizmus Degasnál mindig pontosságot jelentett egy ismerős ember nézésében, és itt az ember nyilvánvalóan ismerős: senki sem engedi, hogy kalappal a fején és lesütött tekintettel fessék meg, csak barátnak. Az ilyen impresszionista festmény ezért két ember viszonyáról szóló feljegyzés. Művészi festményként meleg és kicsi; sötétebb falon és olyan térben hat, ahol közelről nézik. Dolgozószobába nagyon jól illik.

A téma Degas munkái között

Degas legtöbbször olyan embereket festett meg, akiket ismert. A Hilaire de Gas a nagyapja portréja, az Achille De Gas kadétegyenruhában egy ugyanabból a családból való fiatalemberé, a Joseph-Henri Altès pedig egy hangszer nélküli zenészé. Ez a munka a Degas-oeuvre-katalógusban MS 737 szám alatt szerepel, ugyanez a férfi pedig feltűnik Degas egy második portréján is, MS 741, nagyobb méretben és kartonon.

Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?

Ecsettel és olajfestékkel, nem nyomtatóval, és az eredeti technikája itt ugyanaz, mint a miénk: olajfestmény vásznon. Minden vásznunk réteg réteg után készül, ennél a témánál pedig a kalap karimája alatti árnyék a legnehezebb. Ha túl sötét, az arc eltűnik; ha túl világos, a kalap nem ül a fejen. Ezért több vékony rétegben építjük fel, és csak azután festjük meg a szemet. A másik igényes rész a háttér: vakolt falnak kell látszania, nem egyenletes festéknek, ezért több barna és rózsaszín árnyalattal festjük. A cilindert festjük utoljára, mert az a legvilágosabb felület. Minden reprodukció újra készül, és két példány sohasem egészen egyforma, mert a kéz ugyanazt a vonást nem ismétli meg kétszer; minden kézzel festett másolat ezért a sajátja. Ehhez a munkához nincsenek fotóink az elkészült vásznainkról, ezért itt egyet sem mutatunk és egyet sem írunk le. A saját vászna fotóját a feladás előtt kapja meg.

Melyik méret melyik falra való?

Ha nem tudja, melyik: 40 x 50 cm. Az eredeti 43 x 36 cm, tehát kicsi; a mi 30 x 40 cm-es méretünk áll hozzá a legközelebb nagyságban, arányban pedig a 40 x 50 cm, mert a méreteink keskenyebbek és magasabbak az eredetinél. A 30 x 40 cm szűk térbe vagy az ajtó melletti falra való, ahol a portrét közelről nézik. A 40 x 50 cm a leggyakoribb választás komód vagy íróasztal fölé. Az 50 x 70 cm nagyobb falra való, ahol az arc távolról is állja a nézést. A 60 x 80 cm-nél ennek a témának a legnagyobb méreténél járunk; itt a munka már önálló pontként hat a falon, és a fej nagyobb a természetesnél. A választott méretet előbb mérje ki a falon papírkivágással; álló formátumnál a hiba rendszerint a magasságban történik. Egyik méret sincs raktáron kész darabként: minden példány rendelésre készül, és egyetlen darab marad.

Egyedi méret, vakkeret és keret

Ha a négy méret közül egyik sem illik, vagy ha az eredeti arányát szeretné, az Ön mérete szerint festjük meg, és közben megtartjuk a jelenet arányait, hogy a fenti cilinder egészben maradjon és a lenti váll ne vágódjon el túl magasan; ez a mi rendelésre festett munkánk. Minden példányt fa vakkeretre feszítve szállítunk, akasztásra készen. A kerethez használja a 3D alkalmazásunkat: ezen a témán minden léctípust megmutat, amit tartunk, így összevetheti az aranyat, az ezüstöt, a feketét, a fehéret és a natúr fát — a keret kiválasztására való és semmi másra. Ha látni szeretné, hogyan mutat a munka a saját falán, arra külön szolgáltatásunk van, a térbe helyezés.

Szállítás és garancia

Minden példány rendelésre készül a szlovéniai műhelyünkben, ezért számoljon 15-45 nappal a választott mérettől függően; a legnagyobb méreteknél az idő rendszerint a felső határon van. Kifeszítve és a szállításra védve küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az Európai Unió további tizenöt országába, vám nélkül. A feladás előtt fotót kap az elkészült munkáról jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A festő teljes kínálata az Edgar Degas galériában található, a festő életét pedig az Edgar Degasról szóló cikkünk írja le.

Gyakori kérdések

Kit ábrázol?

Léon Bonnat-t. A munkát az a bayonne-i múzeum őrzi, amely a nevét viseli.

Miért van kalap a fején?

Mert úgy van megfestve, ahogyan érkezett, nem úgy, ahogyan ülésre beállították volna. Az akkori portrén a kalapot rendszerint levették.

Miért nem néz ránk?

A tekintete enyhén lefelé és mellettünk irányul, a karima árnyéka pedig a szemére esik. A jelenet találkozás, nem pózolás.

Hol van az aláírás?

Bal fölül, a háttér üres felületén. Degasnál ez ritkaság; az aláírása rendszerint lent van.

Hol található az eredeti?

A bayonne-i Musée Bonnat-Helleu-ben, 69 leltári szám alatt.

Mekkora az eredeti?

43 x 36 cm. A 30 x 40 cm-es méretünk áll hozzá nagyságban a legközelebb.

Miért „körül” szerepel az évszám?

Mert a műkatalógusban is így áll: 1863 körül. Ahol az évszám nincs pontosan meghatározva, mi sem határozzuk meg.

Az Önök méretei az eredeti arányát követik?

Nem — a mieink keskenyebbek és magasabbak. Arányban a 40 x 50 cm áll a legközelebb; ha az eredeti arányát szeretné, az Ön mérete szerint festjük meg.

Nyomat ez?

Nem. A munka kézzel, olajfestékkel készül; az ecsetvonások látszanak és tapinthatók.

Kaphatok olyan méretet, ami nincs a listán?

Igen, méretre festünk, és közben megtartjuk a jelenet arányait.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, különösen annak, aki szereti a portrékat és a meleg, sötétebb tereket. Mivel minden példány rendelésre készül, számoljon a készítés idejével; ha inkább rábízná a választást, ott van az ajándékutalványunk.

• Téma: fiatal szakállas férfi mellig, világos cilinderrel és a karima árnyékával a szemén, meleg barnás-rózsaszín háttér előtt
• Eredeti: Edgar Degas, olajmunka vásznon, 43 x 36 cm, a bayonne-i Musée Bonnat-Helleu (ltsz. 69)
• A miénk: kézzel, olajjal festve, négy méret 30 x 40-től 60 x 80 cm-ig, kifeszítve és kívánságra keretezve
• Érdekesség: az ábrázolt kalappal a fején van megfestve — az akkori portrén a kalapot levették, itt viszont úgy van megfestve az ember, ahogyan érkezett