Edgar Degas – Joseph-Henri Altès

Joseph-Henri Altès egy szakállas férfi fejét és vállát mutatja, szigorúan oldalról nézve, balra fordulva, üres meleg barna alap előtt. A férfi a feje elülső részén kopasz, sötét haja a fülek fölött hátrafésülve, a szakálla hosszú és sötét, a sötét kabát alól pedig előbukkan az ing gallérjának világos háromszöge. Nincs tér, nincs tárgy, nincs hangszer. Az eredeti olaj vásznon, és a New York-i Metropolitan Museum of Art őrzi 29.100.181 leltári szám alatt. Nálunk kézzel festett munkaként készül, 30 x 35-től 100 x 110 cm-ig terjedő méretekben vagy az Ön mérete szerint, a feladás előtt pedig fotót kap az elkészült munkáról jóváhagyásra.

Joseph-Henri Altès – Edgar Degas

Ki szerepel a jeleneten?

Joseph-Henri Altès (1826–1895), a párizsi Opera zenekarának fuvolása. Ő az egyetlen portré ezen a jeleneten és az egyetlen alak: fej és váll, szigorúan oldalról nézve. A férfi a feje elülső részén kopasz, sötét haja hátrafésült, a szakálla hosszú és sűrű, a bajusza sötét. A fül elkapja a fényt, és a homlok után a jelenet legvilágosabb pontja. A sötét kabát alól előbukkan az ing gallérjának halvány háromszöge. Nem néz felénk, és nem lát minket.

Mi látható a vásznon?

Az arcon kívül szinte semmi. Az alap üres és meleg barna, fal nélkül, bútor nélkül, ablak nélkül — az arc úgy áll előtte, mint egy függöny előtt. A fény balról jön, és a homlokra, az orra és a fülre esik; minden más sötétbe süllyed. Szín alig van: barna, okker, bőrszín és a gallér egyetlen világossága. Bal fölül a festő sötét színnel írta alá. A jelenet álló és nagyon kicsi — az eredeti kisebb egy papírlapnál.

Miért fontos éppen ez a jelenet?

Mert egy zenész portréja, amelyen nincs hangszer. Altès fuvolás volt, és ezen a jeleneten semmi sem mondja ezt: nincs fuvola, nincs kotta, nincs kottatartó, nincs hangversenyterem. Hogy ki ő, csak a nevéből tudjuk. Degas a párizsi Opera zenekarát újra meg újra megfestette, kottatartókkal, hangszerekkel és a zenészek fejével, itt viszont kiemelte egyiküket a zenekarból, és üres alap elé állította. A másik maga a vászon: a múzeum feljegyzi, hogy utólag hozzátoldott sávokkal bővítették, ezért a munkának két mérete van — a megfestett felület és az egész.

Mit jelent a jelenet?

Szakmai komolyság szakmai jelek nélkül. Az impresszionizmus Degasnál sohasem állt meg a szabadtéri fénynél; itt teljes egészében egyetlen profil megfigyelésének pontosságában van. Az ilyen impresszionista festmény valójában egy ismerős tanulmánya, nem megrendelés, és éppen ezért olyan közvetlen az arc. Művészi festményként ott hat a legjobban, ahol közelről nézik — a dolgozószobában, a könyvespolc mellett, a folyosón, amely mellett karnyújtásnyira elhalad. A sötét alapú munkának kevés hely kell maga körül, és semmi világos közvetlenül mellette.

A téma Degas munkái között

A párizsi Opera zenészei Degasnál egész munkacsaládot alkotnak. Az Az Operaház zenekara ugyanezt a zenekart mutatja a színpad alatti árokban, a Zenekari muzsikusok a zenészek fejét állítja előtérbe a táncosnők elé, a Dihau kisasszony a zongoránál pedig ugyanennek a zenészkörnek a portréja. Azt a házat, amelyben Altès játszott, a chicagói Art Institute Balett a párizsi Operában című munkája mutatja, azt pedig, hogy Degas milyen messzire tudott elvinni egy munkát egyetlen szín felé, a londoni National Gallery Fésülködés című munkája.

Hogyan készül a mi kézzel festett változatunk?

Ecsettel és olajfestékkel, nem nyomtatóval, és az eredeti technikája itt ugyanaz, mint a miénk: olaj vásznon. Minden vásznunk réteg réteg után készül, ennél a témánál pedig éppen az a legnehezebb, amiből a legkevesebb van: az átmenet az arc megvilágított oldala és a sötét között, amelyben a szakáll elvész. Ha az átmenet túl kemény, a profilból kivágott sziluett lesz. A másik igényes rész a fül, amelynek melegnek és áttetszőnek kell maradnia, nem vörösnek. Az alapot az arc előtt festjük, mert alatta kell lennie, nem mögötte. Minden reprodukció újra készül, és két példány sohasem egészen egyforma, mert a kéz ugyanazt a vonást nem ismétli meg kétszer; minden kézzel festett másolat ezért a sajátja. Ehhez a munkához nincsenek fotóink az elkészült vásznainkról, ezért itt egyet sem mutatunk és egyet sem írunk le. A saját vászna fotóját a feladás előtt kapja meg. A festék maga olajfestményként ugyanúgy viselkedik, mint az eredetiben: lassan szárad, és rétegenként mélyül.

Melyik méret melyik falra való?

Ha nem tudja, melyik: 60 x 70 cm. Az eredeti 25,1 x 20 cm, tehát nagyon kicsi; a mi 30 x 35 cm-es méretünk áll hozzá a legközelebb nagyságban, arányban pedig a 30 x 35 és a 60 x 70 cm, mert a méreteink valamivel szélesebbek az eredetinél. A 30 x 35 és a 43 x 47 cm szűk térbe vagy az ajtó melletti falra való, ahol a portrét közelről nézik. Az 50 x 55 és a 60 x 70 cm a leggyakoribb választás komód fölé vagy a könyvespolc mellé. A 70 x 80 és a 80 x 90 cm nagyobb falra való, ahol a fej távolról is állja a nézést. A 90 x 100 cm az előtérbe való, a 100 x 110 cm-nél pedig azoknál a méreteknél járunk, amelyekben a munka fellélegzik, és az arc nagyobb a természetesnél. A választott méretet előbb mérje ki a falon papírkivágással; álló formátumnál a hiba rendszerint a magasságban történik. Egyik méret sincs raktáron kész darabként: minden példány rendelésre készül, és egyetlen darab marad.

Egyedi méret, vakkeret és keret

Ha a nyolc méret közül egyik sem illik, vagy ha az eredeti arányát szeretné, az Ön mérete szerint festjük meg, és közben megtartjuk a jelenet arányait, hogy a fejtető és a felső szél között ugyanolyan kevés hely maradjon, mint Degasnál; ez a mi rendelésre festett munkánk. Minden példányt fa vakkeretre feszítve szállítunk, akasztásra készen. A kerethez használja a 3D alkalmazásunkat: ezen a témán minden léctípust megmutat, amit tartunk, így összevetheti az aranyat, az ezüstöt, a feketét, a fehéret és a natúr fát — a keret kiválasztására való és semmi másra. Ha látni szeretné, hogyan mutat a munka a saját falán, arra külön szolgáltatásunk van, a térbe helyezés.

Szállítás és garancia

Minden példány rendelésre készül a szlovéniai műhelyünkben, ezért számoljon 15-45 nappal a választott mérettől függően; a legnagyobb méreteknél az idő rendszerint a felső határon van. Kifeszítve és a szállításra védve küldjük, keretezve, ha keretet választott, Magyarországra és az Európai Unió további tizenöt országába, vám nélkül. A feladás előtt fotót kap az elkészült munkáról jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A festő teljes kínálata az Edgar Degas galériában található, a festő életét pedig az Edgar Degasról szóló cikkünk írja le.

Gyakori kérdések

Kit ábrázol?

Joseph-Henri Altès francia fuvolást, aki a párizsi Opera zenekarában játszott. 1826 és 1895 között élt.

Miért nincs fuvola a jeleneten?

Mert Degas nem a foglalkozást festette meg, hanem az embert. A jeleneten egyetlen tárgy sincs — hogy ki ő, a nevéből tudjuk, nem jelvényből.

Miért van két méret megadva az eredetihez?

Mert a vásznat utólag hozzátoldott sávokkal bővítették. A megfestett felület 25,1 x 20 cm, a sávokkal együtt az egész 27 x 21,6 cm; a múzeum mindkettőt közli.

Mi van a háttérben?

Semmi. Az alap üres és meleg barna, tér nélkül és tárgyak nélkül.

Hol található az eredeti?

A New York-i Metropolitan Museum of Artban, 29.100.181 leltári szám alatt.

Mekkora az eredeti?

A megfestett felület 25,1 x 20 cm, tehát kisebb egy papírlapnál. A 30 x 35 cm-es méretünk áll hozzá a legközelebb.

Az Önök méretei az eredeti arányát követik?

Nem egészen — a mieink valamivel szélesebbek. Arányban a 30 x 35 és a 60 x 70 cm áll a legközelebb; ha az eredeti arányát szeretné, az Ön mérete szerint festjük meg.

Nyomat ez?

Nem. A munka kézzel, olajfestékkel készül; az ecsetvonások látszanak és tapinthatók.

Melyik méretet válasszam?

Komód fölé rendszerint 60 x 70 cm, szűk falra 43 x 47 cm. A mérethez való útmutató fentebb van.

Kaphatok olyan méretet, ami nincs a listán?

Igen, méretre festünk, és közben megtartjuk a jelenet arányait.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, különösen zenésznek vagy annak, aki szereti a csendes, sötét portrékat. Mivel minden példány rendelésre készül, számoljon a készítés idejével; ha inkább rábízná a választást, ott van az ajándékutalványunk.

• Téma: szakállas férfi feje és válla szigorúan oldalról, üres meleg barna alap előtt, tér és tárgyak nélkül
• Eredeti: Edgar Degas, olaj vásznon, a megfestett felület 25,1 x 20 cm, a New York-i Metropolitan Museum of Art (29.100.181)
• A miénk: kézzel, olajjal festve, nyolc méret 30 x 35-től 100 x 110 cm-ig, kifeszítve és kívánságra keretezve
• Érdekesség: az ábrázolt a párizsi Opera fuvolása volt, a jeleneten mégsincs se fuvola, se kotta — a foglalkozást egyedül a név árulja el