Leírás
Az üvegházban Édouard Manet 1879-es festménye: sűrű zöld növények között egy szürke ruhás hölgy ül sötétzöld padon, sárga szalmakalapban és sárga kesztyűben, a háttámla mögül pedig szakállas, sötét kabátos férfi hajol felé. Az eredeti olaj vásznon, mérete 115 x 150 cm, és a berlini Alte Nationalgalerie őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek olajjal vásznon, 8 fekvő méretben 40 x 30-tól 190 x 150 cm-ig, vagy egyedi méretben. Mielőtt becsomagoljuk, fotón mutatjuk meg Önnek a kész művet.
| Cím: | Az üvegházban |
| Más címek: | In the Conservatory (angol cím) · Dans la serre (eredeti francia cím) |
| Festő: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Készítés éve: | 1879 |
| Eredeti méret: | 115 cm x 150 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj vásznon |
| Stílus: | Realizmus és impresszionizmus |
| Helyszín: | Alte Nationalgalerie, Berlin, Németország |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festve olajjal vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
Az üvegházban – Édouard Manet
Mit ábrázol Az üvegházban című festmény?
A jelenet egy télikertben játszódik, ahol pálmák és más zöld növények sűrű lombja élő falként zárja le a hátteret. Elöl balra egy fiatal nő ül sötétzöld, esztergált rácsú fapadon. Szürke ruhát visel sötét gombsorral, sárga gallérja alatt sötét masnit, csuklóján csipkét, fején sárga szalmakalapot. Sárga kesztyűs kezében összecsukott világos napernyőt tart, amely keresztben fekszik az ölében.
A háttámla mögött szakállas férfi áll sötét kabátban, alkarjával a padra támaszkodik. Ujjai között szivart tart, keze egészen közel van a nő kezéhez, amely lazán lóg át a támlán. Mindkettőjük kezén jegygyűrű látszik. A nő nem a férjére néz, hanem mellette el, valahová a festményen kívülre, a férfi pedig lesüti a szemét.
Balra rózsaszín virágok nyílnak, a szélén nagy kék-fehér váza áll, a pad mögött terrakotta cserepek sorakoznak. Bal alul Manet szignója olvasható.
Kik ülnek a padon?
Manet barátai, a Guillemet házaspár, akiknek ruhaüzletük volt; a férjet az angol Wikipédia Julesnak nevezi. Hogy házasok, azt a gyűrűk árulják el, a szinte összeérő kezek pedig az egyetlen jelei a kettejük közti közelségnek.
A figyelem középpontjában a feleség áll: előrébb ül és világosabb ruhát visel, míg a sötét öltönyös férj a pad mögött marad. Egyikük sem néz a szemlélőre, tekintetük máshol jár. Éppen ez a távolság a modern értelmezések fő témája.
A kritikusok az első kiállítás óta egészen eltérően olvassák a párt. Huysmans élénk kacér nőt látott a feleségben, egy másik szerző duzzogó hölgyet. Banville szerint a férj a szoknya gazdag moaréselymét nézi, Duret szerint beszélget vele. Manet kortársa, Castagnary úgy vélte, semmi sem lehet természetesebb a tartásuknál. George Heard Hamilton különös feszültségről írt, amely Manet Az erkély című festményére emlékeztet.
Miért különleges ez a festmény?
Manet 1832-ben született Párizsban, egy jómódú bíró fiaként. Thomas Couture tanítványa volt, a Louvre-ban Velázquezt és Tizianót másolta. A 19. század első festői közé tartozott, akik a modern életet festették, és kulcsszerepet játszott a realizmusból az impresszionizmusba vezető úton.
Amikor a mű 1879-ben a párizsi Szalonon szerepelt, Manettől meglepően visszafogottnak tartották. Castagnary félig tréfásan megkérdezte, nem tesz-e engedményeket a festő a közönségnek, hiszen az arc és a kezek gondosabban vannak megrajzolva a szokásosnál, és azt írta, hogy a jelenet az előkelő élet eleganciáját mutatja.
A kompozíciót a vonalak tartják. A nő olyan egyenesen ül, mint a pad függőleges rácsai, a férfi pedig, bár előrehajol, nem töri meg ezt a függőlegest. A pad vízszintesen kifut a jobb szélen, és elválasztja az előteret a zöldtől, a szoknya átlós redői pedig oldják a szigorú rendet.
Ugyanabban az évben Manet megfestette a hasonló témájú Chez le Père Lathuille című jelenetet is, amely ennek a műnek a párdarabja lehet; az 1879-es Szalonon nem szerepelt. A házaspárról és az eltérő olvasatokról bővebben szól a festmény angol nyelvű Wikipédia-szócikke.
Hol van az eredeti, és milyen utat járt be?
Az eredetit a berlini Alte Nationalgalerie őrzi, A I 550-es leltári számon. Olaj vásznon, mérete 115 x 150 cm (magasság x szélesség). Manet a párizsi Rue d’Amsterdam 70. alatti télikertben festette, amely akkor Georg von Rosen festő tulajdona volt; ott dolgozott kilenc hónapig 1878-ban és 1879-ben.
Jean-Baptiste Faure vásárolta meg magától Manet-tól, három másik művel együtt. 1896-ban a berlini Nationalgalerie vette meg, és ezzel a világon az első múzeum lett, amely Manet-művet vásárolt.
A második világháború végén, 1945-ben, a berlini múzeumok más tárgyaival együtt egy merkersi bányába menekítették. A háború után ott találták meg és biztosították a Monuments Men tagjai, amerikai katonák pedig lefotózták magukat vele. Ezeket a fotókat ma gyakran tévesen a nácik által elrabolt műkincsek illusztrálására használják.
Az üvegházban vagy egy másik Manet?
Az üvegházban művészi festmény azoknak, akik szeretik a polgári élet nyugodt jeleneteit és a sok zöldet; szépen mutat egy hosszú komód vagy étkezőasztal fölött.
Ha Manet Párizsa érdekli, nézze meg az 1873-as A vasút című festményt, amelyen egy fiatal nő kiskutyával az ölében vaskerítés mellett ül, mellette egy kislány a vonat felé néz. A modern városi élet jelenete Nana is. Aki inkább azokat a műveket választaná, amelyekkel Manet a legnagyobb botrányt kavarta, a Reggeli a szabadban és az Olympia közül választhat: az előbbi 1863-ban a Visszautasítottak Szalonján, az utóbbi 1865-ben a Szalonon váltott ki vihart.
A polgári jelenetektől a botrányos művekig Édouard Manet festményei egy helyen, az Édouard Manet oldalon várják.
Hogyan festjük meg kézzel Az üvegházban című művet?
Manet eredetije 150 cm széles olajfestmény vásznon. A miénk kézzel festett reprodukció, amelyet a festő olajjal vásznon, az Ön által választott méretben készít el, rétegről rétegre építve. Minden példány csak az Ön rendelése után születik meg.
Először a szerkezetet vázolja fel: az egyenesen ülő nőt, a vízszintes padot függőleges rácsaival és a támla fölé hajoló férfit. Ezután felviszi a zöld lombfalat, amelyben Manet ecsetvonásai gyorsak és láthatók maradnak, majd a szürke ruhát redőivel és a sötét padot.
A legtöbb gondot az arcokra és a kezekre fordítjuk: a sárga kesztyűre, a gyűrűkre, a szivarra és a csuklók csipkéjére. Végül jönnek a rózsaszín virágok, a kék-fehér váza és a világos fények a kalapon és a napernyőn.
Melyik méret melyik falra illik?
Röviden: 40 x 30 vagy 50 x 40 cm előszobába vagy olvasósarokba, 60 x 45 és 75 x 58 cm komód vagy ágy fölé, 95 x 75 és 120 x 95 cm kanapé fölé, 150 x 120 és 190 x 150 cm pedig a nappali vagy az étkező nagy falára.
8 fekvő méretben festjük (szélesség x magasság): 40 x 30, 50 x 40, 60 x 45, 75 x 58, 95 x 75, 120 x 95, 150 x 120 és 190 x 150 cm. Az eredeti 150 x 115 cm (szélesség x magasság). A hat kisebb méret tehát kisebb az eredetinél, a 150 x 120 cm ugyanolyan széles és csak kicsit magasabb, a 190 x 150 cm pedig nagyobb nála.
Nappaliba való festményként 120 x 95 vagy 150 x 120 cm-ben mutat a legjobban a kanapé fölött, ahol a zöld úgy frissíti fel a teret, mint egy igazi télikert. Az arcok a kisebb méretekben is jól olvashatók, ezért hálószobába vagy dolgozószobába is jól illik.
Kérhetek egyedi méretet és keretet?
Igen. Ha a fala más arányt kíván, úgy igazítjuk a kompozíciót, hogy a házaspár és a pad teljes maradjon, és csak a szélek zöld sávját módosítjuk. Küldje el nekünk a kívánt méretet, mi pedig megadjuk az árat és az elkészítés idejét.
A festmény feltekerve, vakkeretre feszítve vagy keretben érkezik. Szlovéniai műhelyünk feszíti és keretezi, ahogy minden vászonra festett festményünket. A keretlécet 3D-alkalmazásunkban választja ki, amely csak erre való; ha a télikertet a saját falán szeretné látni, az külön szolgáltatás.
A szürke és zöld tónusokhoz sötét diófa színű keret vagy keskeny arany léc illik, amely a sárga kalapot ismétli.
Mikor érkezik meg a festmény?
Megerősítése után a festőnek 15–45 munkanapra van szüksége a lombhoz, a ruhákhoz és az arcokhoz, ezután adjuk fel a festményt. Előtte fotót küldünk a kész műről, és kérésére javítunk rajta.
Szlovénián és az Európai Unión belül nincs vám, minden vásárlásra pedig a visszaküldési szabályzatunk érvényes.
A padon ülő házaspár szép ajándék esküvőre, évfordulóra vagy beköltözésre. Ha nem tudja, mekkora fal várja, adjon ajándékutalványt, a méretről pedig döntsön a megajándékozott.
Gyakori kérdések
Hol látható az eredeti?
A berlini Alte Nationalgaleriében, A I 550-es leltári számon.
Kik a festményen látható férfi és nő?
Manet barátai, a Guillemet házaspár, akiknek ruhaüzletük volt.
Nyomat ez vagy valódi festmény?
Nem nyomat: kézzel festett másolatot kap, amelyet ecsettel, olajjal vásznon készítünk.
Mekkora az eredeti?
115 x 150 cm (magasság x szélesség); a legnagyobb méretünk, 190 x 150 cm, nagyobb nála.
Kérhetek a listán nem szereplő méretet?
Igen, írja meg a szélességet és a magasságot; a házaspárt és a padot az Ön arányába illesztjük, és ajánlatot küldünk.
Mennyit kell várni a festményre?
15–45 munkanap, mire a házaspár útnak indul; előtte fotót küldünk a kész műről.
Illik hálószobába vagy ajándéknak?
Igen, a nyugodt zöld és szürke tónusok jót tesznek a hálószobának, a padon ülő pár pedig szép esküvői vagy évfordulós ajándék.
Miért nem néznek egymásra a házastársak?
Az értelmezések eltérnek: van, aki elhidegülést lát, más egy beszélgetés természetes pillanatát; a festmény nem dönti el.
- Téma: a Guillemet házaspár egy télikertben: a szürke ruhás hölgy kalappal és napernyővel a padon, a férj a támla fölé hajol.
- Eredeti: olaj vásznon, 1879, 115 x 150 cm, Alte Nationalgalerie, Berlin.
- A miénk: kézzel festve olajjal vásznon, 8 méretben 40 x 30-tól 190 x 150 cm-ig, vagy egyedi méretben.
- Jó tudni: ezzel a művel lett 1896-ban a berlini Nationalgalerie az első múzeum, amely Manet-művet vásárolt.









































