Opis
V rastlinjaku je slika Édouarda Maneta iz leta 1879: v zimskem vrtu, polnem zelenih rastlin, sedi na temno zeleni klopi dama v sivi obleki z rumenim slamnikom in rumenimi rokavicami, za naslonjalom pa se k njej nagiba bradat moški v temnem suknjiču. Izvirnik je olje na platnu, veliko 115 x 150 cm, in ga hrani Alte Nationalgalerie v Berlinu. Naš slikar ga za vas ročno naslika z oljem na platnu, v 8 ležečih velikostih od 40 x 30 do 190 x 150 cm ali v dimenziji po meri. Fotografijo dokončane slike vam pošljemo, še preden jo zapakiramo.
| Naslov: | V rastlinjaku |
| Drugi naslovi: | In the Conservatory (angleški naslov) · Dans la serre (francoski izvirni naslov) |
| Slikar: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Leto nastanka: | 1879 |
| Originalna velikost: | 115 cm x 150 cm (višina x širina) |
| Originalna tehnika: | Olje na platnu |
| Slikarski slog: | Realizem in impresionizem |
| Nahaja se: | Alte Nationalgalerie, Berlin, Nemčija |
| Naša reprodukcija: | Ročno naslikano z oljem na platnu, 8 mer ali po meri |
V rastlinjaku – Édouard Manet
Kaj prikazuje slika V rastlinjaku?
Prizor se odvija v zimskem vrtu, kjer gosto listje palm in drugih zelenih rastlin zapre ozadje kot živa stena. Spredaj levo sedi mlada ženska na temno zeleni leseni klopi s struženimi prečkami. Nosi sivo obleko z vrsto temnih gumbov, temno pentljo pod rumenim ovratnikom, čipke na zapestjih in rumen slamnik. Z roko v rumeni rokavici drži zaprt svetel sončnik, ki ji leži čez naročje.
Za naslonjalom klopi stoji bradat moški v temnem suknjiču in se s podlahtmi opira nanj. Med prsti drži cigaro, njegova roka pa je čisto blizu njene, ki ohlapno visi čez naslonjalo. Na obeh rokah se vidita poročna prstana. Ženska ne gleda moža, temveč mimo njega, nekam iz slike, on pa ima pogled povešen.
Levo cvetijo rožnate cvetlice, ob robu stoji velik modro-bel lonec, za klopjo pa so opečnati cvetlični lonci. Levo spodaj se je Manet podpisal.
Kdo sta zakonca na klopi?
Upodobljena sta Manetova prijatelja, zakonca Guillemet, ki sta imela trgovino z oblačili; moža angleška Wikipedija imenuje Jules. Da sta poročena, povesta prstana, njuni roki, ki se skoraj dotikata, pa sta edini namig na bližino med njima.
Žena je v središču pozornosti: sedi bolj spredaj in je oblečena svetleje, mož v temni obleki pa ostaja za klopjo. Nihče od njiju ne gleda proti nam in pogleda sta odsotna. Prav ta razdalja je glavna tema sodobnih razlag slike.
Kritiki so par že od prve razstave brali zelo različno. Huysmans je v ženi videl živahno koketo, drug pisec pa namrščeno damo. Banville je zapisal, da mož občuduje bogato moaré svilo njenega krila, Duret pa, da se z njo pogovarja. Manetov sodobnik Castagnary je trdil, da ne more biti nič bolj naravnega od njune drže. George Heard Hamilton je omenil nenavadno napetost, ki spominja na Manetov Balkon.
Zakaj je ta slika nekaj posebnega?
Manet se je leta 1832 rodil v Parizu v premožni družini sodnika. Učil se je pri Thomasu Coutureju, v Louvru pa je kopiral Velázqueza in Tiziana. Spadal je med prve slikarje 19. stoletja, ki so slikali sodobno življenje, in je odločilno povezal realizem z impresionizmom.
Ko je bila slika leta 1879 razstavljena na pariškem Salonu, so jo imeli za presenetljivo zadržano za Maneta. Castagnary se je napol v šali vprašal, ali slikar popušča občinstvu, saj sta obraz in roke narisani skrbneje kot navadno, in zapisal, da prizor kaže eleganco modnega življenja.
Kompozicijo nosijo črte. Žena sedi pokončno kot navpične prečke klopi, mož se sicer nagiba naprej, a te navpičnice ne prelomi. Klop teče vodoravno čez desni rob in loči ospredje od zelenja, diagonalne gube krila pa strogi red omehčajo.
Istega leta je Manet naslikal še prizor Chez le Père Lathuille s podobno temo, ki ga lahko beremo kot par k tej sliki; na Salonu leta 1879 ga ni bilo. Več o zakoncih in razlagah pove članek o sliki na angleški Wikipediji, napisan v angleščini.
Kje je izvirnik in kakšna je njegova pot?
Izvirnik hrani Alte Nationalgalerie v Berlinu pod inventarno številko A I 550. Je olje na platnu in meri 115 x 150 cm (višina x širina). Manet ga je naslikal v zimskem vrtu na Rue d’Amsterdam 70 v Parizu, ki je bil tedaj last slikarja Georga von Rosna; tam je delal devet mesecev v letih 1878 in 1879.
Sliko je od Maneta skupaj s še tremi deli kupil Jean-Baptiste Faure. Leta 1896 jo je kupila berlinska Nacionalna galerija in tako postala prvi muzej na svetu, ki je kupil kakšno Manetovo delo.
Ob koncu druge svetovne vojne, leta 1945, so jo z drugimi predmeti berlinskih muzejev umaknili na varno v rudnik v Merkersu. Po vojni so jo tam našli in zavarovali Monuments Men, ameriški vojaki pa so se z njo fotografirali. Te fotografije danes pogosto napačno objavljajo kot ponazoritev umetnin, ki so jih naropali nacisti.
V rastlinjaku ali druga Manetova slika?
V rastlinjaku je umetniška slika za ljubitelje mirnih prizorov iz meščanskega življenja in obilja zelenja; lepo se poda nad dolgo komodo ali jedilno mizo.
Če vas zanima Manetov Pariz, si oglejte sliko Železnica iz leta 1873, kjer mlada ženska s psičkom v naročju sedi ob železni ograji, deklica ob njej pa gleda proti vlaku. Prizor iz sodobnega mestnega življenja je tudi slika Nana. Kdor bi raje imel deli, s katerima je Manet sprožil največji škandal, lahko izbira med slikama Zajtrk na travi, razstavljeno na Salonu zavrnjenih leta 1863, in Olympia, ki je razburila Salon leta 1865.
Tudi druge slike Édouarda Maneta, od meščanskih prizorov do škandalov šestdesetih let, najdete na strani Édouard Manet.
Kako ročno naslikamo sliko V rastlinjaku?
Manetov izvirnik je oljna slika na platnu, široka 150 cm. Naša je ročno naslikana reprodukcija, ki jo slikar izdela z oljem na platnu v velikosti, ki jo izberete, in jo gradi plast za plastjo. Vsaka reprodukcija slike pri nas nastane šele po naročilu.
Najprej zariše postavitev: pokončno ženo, vodoravno klop z navpičnimi prečkami in moža, ki se nagiba čez naslonjalo. Nato položi zeleno steno listja, kjer ostanejo Manetove poteze hitre in vidne, zatem sivo obleko z gubami in temno klop.
Največ pozornosti namenimo obrazoma in rokam: rumenim rokavicam, prstanoma, cigari in čipkam na zapestjih. Na koncu pridejo rožnati cvetovi, modro-beli lonec in svetle lise na slamniku in sončniku.
Katera velikost za katero steno?
Na kratko: 40 x 30 ali 50 x 40 cm za hodnik ali kotiček z naslanjačem, 60 x 45 in 75 x 58 cm nad komodo ali posteljo, 95 x 75 in 120 x 95 cm nad kavč, 150 x 120 in 190 x 150 cm pa za veliko steno v dnevni sobi ali jedilnici.
Sliko slikamo v 8 ležečih velikostih (širina x višina): 40 x 30, 50 x 40, 60 x 45, 75 x 58, 95 x 75, 120 x 95, 150 x 120 in 190 x 150 cm. Izvirnik meri 150 x 115 cm (širina x višina). Šest manjših velikosti je torej manjših od izvirnika, 150 x 120 cm je enako široka in le malo višja, 190 x 150 cm pa ga presega.
Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi v velikosti 120 x 95 ali 150 x 120 cm nad kavčem, kjer zelenje prostor osveži kot pravi zimski vrt.
Ali lahko naročim dimenzijo po meri in okvir?
Lahko. Če vaša stena zahteva drugačno razmerje, sliko prilagodimo tako, da zakonca in klop ostanejo celi, spremenimo pa le pas zelenja ob robovih. Pošljite nam svojo dimenzijo po meri in sporočili vam bomo ceno ter čas izdelave.
Zimski vrt lahko k vam potuje zvit, napet na podokvir ali že v okvirju. Napenjanje in okvirjanje opravi naša delavnica v Sloveniji, ki pripravi za pot vse naše slike na platnu. Letev izberete v naši 3D aplikaciji, ki je namenjena le temu; če bi radi videli zimski vrt na svoji steni, je to ločena storitev.
Sivim in zelenim tonom se poda temen okvir v barvi oreha ali ozka zlata letev, ki ponovi rumeni slamnik.
Kdaj bo slika pri vas?
Od potrditve naročila do odpreme mine 15 do 45 delovnih dni, kolikor slikar potrebuje za zelenje, obleki in obraza. Prej vam pošljemo fotografijo dokončane slike in po želji naredimo popravke.
Znotraj Slovenije in EU carine ni, za vsak nakup pa velja naš pravilnik o vračilih.
Zakonca na klopi sta lepo darilo za poroko, obletnico ali vselitev. Če ne poznate stene obdarjenca, mu podarite darilni bon, velikost pa naj izbere sam.
Pogosta vprašanja
Kje je na ogled izvirnik?
V Alte Nationalgalerie v Berlinu, kjer ima inventarno številko A I 550.
Kdo sta moški in ženska na sliki?
Manetova prijatelja, zakonca Guillemet, ki sta imela trgovino z oblačili.
Je to tisk ali prava slika?
Ni tisk: vaša slika je ročno naslikana kopija, ki jo naš slikar s čopičem izdela z oljem na platnu.
Kako velik je izvirnik?
Meri 115 x 150 cm (višina x širina); naša največja velikost, 190 x 150 cm, je večja od njega.
Ali naslikate tudi velikost, ki je ni med ponujenimi?
Da, napišite nam širino in višino, pa par na klopi postavimo v vaše razmerje in pošljemo ponudbo.
Koliko časa čakam na sliko?
Od 15 do 45 delovnih dni do odpreme; pred tem dobite fotografijo dokončane slike.
Je primerna za spalnico ali kot darilo?
Da, umirjeni zeleni in sivi toni so prijetni za spalnico, par na klopi pa je lepo darilo za poroko ali obletnico.
Zakaj zakonca ne gledata drug drugega?
Razlage se razhajajo: eni vidijo odtujenost, drugi naraven trenutek pogovora; slika odgovora ne da.
- Motiv: zakonca Guillemet v zimskem vrtu: dama v sivem s slamnikom in sončnikom na klopi, mož se nagiba čez naslonjalo.
- Izvirnik: olje na platnu, 1879, 115 x 150 cm, Alte Nationalgalerie, Berlin.
- Naša slika: ročno naslikana z oljem na platnu v 8 velikostih od 40 x 30 do 190 x 150 cm ali po meri.
- Dobro je vedeti: leta 1896 je berlinska Nacionalna galerija s to sliko postala prvi muzej, ki je kupil Manetovo delo.









































