Édouard Manet – Hölgy legyezőkkel

Hölgy legyezőkkel: Édouard Manet 1873-ban festett portréja egy sötét hajú, fekete ruhás nőt ábrázol, aki egy halvány kékeszöld kanapén fekszik, fejét a tenyerére hajtja, és egyenesen a szemünkbe néz, mögötte pedig japán legyezők függnek egy aranybarna falon. Az eredeti olaj vásznon, 113,5 x 166,5 cm, és a párizsi Musée d’Orsay őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek olajjal vásznon, nyolc fekvő méretben 45 x 30-tól 155 x 105 cm-ig, vagy egyedi méretben. Amikor a fekete ruhás hölgy elkészül, a feladás előtt fotón is megmutatjuk.

Hölgy legyezőkkel – Édouard Manet

Mit ábrázol a Hölgy legyezőkkel?

A vászon szinte teljes szélességében egy fiatal nő nyújtózik el a kanapén, sötét haját magasan a feje tetejére tűzte. A hajában fekete dísz, a fülében hosszú fülbevaló, az alkarján két széles aranykarperec. Fejét a tenyerére hajtja, ajka élénkpiros, tekintete nyugodtan és enyhe mosollyal a nézőre szegeződik.

Hosszú fekete szoknyát és rövid, aranyszegélyes fekete kabátkát visel, alóla fehér blúz látszik ki. Könyöke egy kék párnán nyugszik, bal oldalt pedig aranybarna papucsos lába kandikál ki a szoknya alól. A kanapéra világos kelme van terítve, apró, színes ecsetvonásokkal tarkítva, amely alul szinte a vászon széléig omlik.

A nő mögött aranybarna falikárpit emelkedik, rajta mintegy tíz japán legyező van feltűzve, többnyire kerek és kékes, némelyik nyelével felfelé, mások ferdén. Közöttük egy halvány, hosszú lábú madár is látható. A nő lábánál, félig a redők közé bújva, egy kis fehér kutya fekszik, jobbra lent pedig alig kivehetően ott áll Manet aláírása.

Ki a nő a kanapén?

A festményhez egy valódi nő, Nina de Callias ült modellt. Olyan jelmezt visel, amelyet a francia források algírinak neveznek, és egy díványon fekszik egy kelme előtt, amelyre legyezőket tűztek.

A vászon nem mitológiai vagy történelmi történetet mesél el. Egy ismerős portréja a pihenés pillanatában: a testtartás laza, az arc alatti kéz bizalmas, a tekintet nyílt és közvetlen.

A legyezők, a jelmez és az aranyló fal alkotják azt a díszletet, amelyet Manet a modellje köré épített. A források nem tulajdonítanak nekik rejtett jelentést, így mi sem magyarázzuk őket: a vásznon színes háttérként hatnak, amely előtt a fekete ruha még erősebben kiemelkedik.

Miért vonzza ez a portré a tekintetet?

Amikor 1873-ban a Hölgy legyezőkkel készült, Édouard Manet (1832–1883) negyvenegy éves volt; a tizenkilencedik század első festői közé tartozott, akik a modern életet festették, és a realizmusból az impresszionizmusba vezető átmenet kulcsalakja. A Reggeli a szabadban (1863) és az Olympia (1865) nagy botrányt kavart, ma pedig a modern művészet kezdetének tekintik őket.

Egy évtizeddel később a Hölgy legyezőkkel csendes és bensőséges mű. A széles vonásokkal felvitt nagy fekete felület a fal meleg aranya és a párnák hűvös kékje mellett áll, így a szem azonnal megtalálja a sötét szemű, sápadt arcot. A kelme és a háttér gyors, látható ecsetvonásokkal készült, ami Manet egyszerű, közvetlen stílusára jellemző.

A műről csak egy rövid francia nyelvű Wikipédia-szócikk létezik; ez megnevezi a modellt, és leírja, hogyan jutott a festmény a múzeumba.

Hol van az eredeti, és hogyan került múzeumba?

Az eredeti olaj vásznon, 113,5 x 166,5 cm (magasság x szélesség), vagyis széles fekvő formátum. A párizsi Musée d’Orsay őrzi RF 2850 leltári számon.

Sokáig a családban maradt. Először a festő öccse, Eugène Manet birtokolta, majd az ő lánya, Julie Manet; később Ernest Rouart tulajdonába került, aki 1930-ban feleségével együtt a Louvre-nak ajándékozta.

A festményt 1986 óta a szintén párizsi Musée d’Orsay kapta meg.

Hölgy legyezőkkel vagy egy másik Manet-mű?

A Hölgy legyezőkkel művészi festmény mindazoknak, akik a karakteres portrékat szeretik: a fekete ruhás nő nem merev pózban áll, hanem pihen, és nyugodtan figyeli Önt.

Egy másik nőt, aki visszanéz a nézőre, A pincérnő című festmény mutat, ahol egy sötét hajú pincérnő söröspoharakkal áll a színpad és a lámpák előtt. Csendes otthoni jelenet a Körtét hámozó fiú, amelyen egy kamasz fehér tányér fölött késsel hámoz egy zöld körtét. Kutyát a Halászat című festményen is talál, egy tizenhetedik századi jelmezt viselő pár mellett, egy széles folyó partján, szivárvánnyal. Egészen más, komoly vallásos jelenet a Jézus kigúnyolása, ahol a megkötözött, töviskoronás Krisztus három katona között ül.

Édouard Manet festményei, amelyeket megrendelésre festünk, együtt láthatók az Édouard Manet oldalon.

Hogyan festjük meg kézzel a Hölgy legyezőkkel című művet?

Az eredeti nagy méretű olajfestmény vásznon, 166,5 cm széles. Nálunk kézzel festett reprodukció készül új vásznon: a festő olajjal vásznon dolgozik, az Ön által választott méretben, rétegről rétegre építve fel a művet.

Először a test hosszú átlóját rajzolja fel a papucstól az arc alatti kézig, valamint a kanapé szélét, majd felviszi az aranybarna falat és a kékeszöld párnákat. A fekete ruhát több vékony rétegben építi, hogy a sötétben is látszódjanak a szoknya redői és a kabátka aranyszegélye.

Végül jön az arc a piros ajkakkal, a fülbevalók és a karperecek, a falon a kerek legyezők és a kis fehér kutya. Manet a hátteret és a kanapé kelméjét gyors, látható vonásokkal festette; festőnk ezeket lazán hagyja, az arcot és a kezeket pedig pontosabban dolgozza ki.

Melyik méret melyik falra illik?

Röviden: 45 x 30 vagy 50 x 35 cm polcra vagy keskeny falra, 63 x 45 és 75 x 50 cm komód vagy éjjeliszekrény fölé, 92 x 65 és 105 x 75 cm kanapé vagy ágy fölé, 140 x 92 és 155 x 105 cm pedig nagy falra a lakótérben.

A művet 8 fekvő méretben festjük (szélesség x magasság): 45 x 30, 50 x 35, 63 x 45, 75 x 50, 92 x 65, 105 x 75, 140 x 92 és 155 x 105 cm. Az eredeti 166,5 x 113,5 cm (szélesség x magasság), így mind a nyolc méret kisebb nála; a legnagyobb, a 155 x 105 cm, alig több mint 11 cm-rel keskenyebb az eredetinél.

Nagyobb méretet azért nem kínálunk, mert az eredetiről készült fotó, amely alapján festünk, nagyobb formátumban nem adna elég éles részleteket. Nappaliba való festményként 140 x 92 vagy 155 x 105 cm-ben mutat a legjobban a kanapé fölött, ahol a legyezők és az aranydíszek már az ajtóból is jól látszanak.

Lehet más méretet vagy keretet kérni?

Igen, legfeljebb 155 x 105 cm-ig. Ha a fala más arányt kíván, a nőt, a kanapét és a kutyát teljes egészében megtartjuk, és csak a legyezős fal szélét igazítjuk, így semmi lényeges nem vész el. Küldje el nekünk a kívánt méretet a hölgyhöz, és árral, határidővel jelentkezünk.

A hölgyet feltekerve, vakkeretre feszítve vagy bekeretezve küldjük. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely minden vászonra festett festményt gondosan véd az út során. A keretlécet 3D-alkalmazásunkban választja ki, amely csak a keretválasztásra szolgál; a festmény megtekintése a saját falán önálló szolgáltatás.

A vékony aranyléc a karpereceket és a meleg hátteret ismétli, a fekete pedig kiemeli a sötét ruhát, és ablakként fogja keretbe a fekvő alakot.

Mikor érkezik meg a Hölgy legyezőkkel?

Amint megerősíti a rendelést, a festő ecsetet ragad, és a legyezős hölgy 15–45 munkanap alatt készül el a feladásra. Csomagolás előtt fotón mutatjuk meg Önnek a kész festményt, és ha kéri, még módosítunk rajta.

A legyezős hölgyet vám nélkül küldjük Magyarországra és az EU többi országába, minden rendelésre pedig a visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

A fekvő, fekete ruhás hölgy szép ajándék Párizs és a portrék kedvelőinek, vagy egy új hálószobába. Ha nem tudja, hová kerül a hölgy, ajándékozzon ajándékutalványt, így a méretet a megajándékozott maga választhatja ki.

Gyakori kérdések

Hol található ma az eredeti?

A párizsi Musée d’Orsayban, RF 2850 leltári számon; 1986 óta tartozik oda.

Ki ült modellt Manetnak ehhez a műhöz?

Nina de Callias, olyan jelmezben, amelyet a francia források algírinak írnak le.

Nyomatot vagy igazi festményt kapok?

Igazi festményt: a hölgy nálunk kézzel festett másolat formájában készül, ecsettel, olajjal vásznon.

Mekkora az eredeti?

113,5 x 166,5 cm (magasság x szélesség); minden méretünk kisebb nála, a legnagyobb 155 x 105 cm.

Miért nincs 155 x 105 cm-nél nagyobb méret?

Mert a fotó, amely alapján festünk, nagyobb formátumban nem biztosítana elég éles részleteket.

Mennyit kell várni a legyezős hölgyre?

15–45 munkanapot, és a feladás előtt fotót is kap a kész festményről.

Illik hálószobába vagy ajándéknak?

Igen, a nyugodt, fekvő alak és a meleg színek jól illenek a hálószobához, ajándékként pedig a portrék kedvelőit örvendeztetik meg.

Mi fekszik a nő lábánál?

Egy kis fehér kutya, félig elbújva a kanapén terített világos kelme redői között.

• Téma: a fekete ruhás Nina de Callias egy kanapén fekszik japán legyezőkkel díszített aranyló fal előtt, lábánál fehér kutyával.
• Eredeti: olaj vásznon, 1873, 113,5 x 166,5 cm, Musée d’Orsay, Párizs.
• A miénk: kézzel festve olajjal vásznon, 8 méretben 45 x 30-tól 155 x 105 cm-ig, vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: a mű a Manet családban maradt, amíg Ernest Rouart és felesége 1930-ban a Louvre-nak nem ajándékozta.