Paul Klee – Angelus Novus

Angelus Novus, vagyis új angyal: Paul Klee 1920-ban készült, kis méretű papírmunkája, amelyen egy tágra nyílt szemű, nyitott szájú angyal áll egyedül a sárgás, foltos lap közepén, felemelt kezei szárnyakra emlékeztetnek. Az eredeti mindössze 31,8 x 24,2 cm, és a jeruzsálemi Izraeli Múzeum őrzi. Hírnevét Walter Benjamin filozófusnak köszönheti, aki a történelem angyalát látta benne. Festőnk kézzel festi meg Önnek vászonra, olaj vagy akril festékkel, 8 álló méretben 30 x 40-től 84 x 115 cm-ig vagy egyedi méretben, és a szállítás előtt fotót küldünk a kész angyalról.

Angelus Novus – Paul Klee

Mit ábrázol az Angelus Novus című festmény?

A lap közepén egy angyal áll, és egyenesen ránk néz. Vékony barna vonalakkal rajzolt alak; a vonalak helyenként kissé szemcsések, mintha nyomtatták volna őket, nem pedig tollal húzták volna. A fej a testhez mérten nagy, a homlok fölött a haj feltekert papírcsíkokra emlékeztető fürtökbe kunkorodik.

A szemek kerekek és tágra nyíltak, barna pupillákkal; a száj nyitva van, látszanak a fogak. Az angyal két oldalt felemeli a kezét, ujjai legyezőszerűen szétnyílnak, mint a tollak egy szárnyon. Lefelé a test egyfajta szoknyává keskenyedik, amelyből két apró, madárkarmokra emlékeztető láb lóg ki.

A háttér nem tiszta: a papír halvány és sárgás, tele foltokkal, a szélek felé barnára sötétedik. Klee csak néhány világossárga és okker tónussal színezte az angyalt, a mellkasán keskeny narancssárga csík fut le. Jobbra lent az aláírás és az 1920-as évszám olvasható.

Mit jelent az angyal?

A latin cím jelentése új angyal. A mű legismertebb értelmezése azonban nem Kleétől, hanem Walter Benjamintól származik.

Benjamin 1940-ben, A történelem fogalmáról című téziseiben a történelem angyalát ismerte fel ebben az alakban: szeme merev, szája nyitva, szárnyai kiterjesztve, arca a múlt felé fordul. Ami nekünk események sorozatának tűnik, azt ő egyetlen csapásnak látja, amely szüntelenül romokat halmoz a lába elé.

Az angyal szívesen megállna, hogy összeillessze, ami darabokra tört, ám a paradicsom felől vihar fúj, amely belekapott a szárnyaiba. Ez a vihar feltartóztathatatlanul sodorja a jövő felé, amelynek hátat fordít, miközben a romhalmaz előtte az égig nő. Benjamin ezt a vihart nevezi haladásnak. Egyes szakértők úgy vélik, hogy Klee érdeklődése a kabbala és a zsidó misztika iránt hathatott a mű szellemi témáira.

Miért olyan híres az Angelus Novus?

A lap hírnevét elsősorban tulajdonosának története adja. Benjamin 1921-ben vásárolta meg, és még a száműzetésben sem vált meg tőle; Scholem tanúsága szerint misztikus kötődést érzett az angyal iránt.

Az ő szövege tette a kis lapot olyan alakká, amelyről filozófusok és történészek írnak. Az új angyal neve és gondolata filmeseket, írókat, zenészeket és más művészeket is megihletett, Otto Karl Werckmeister német művészettörténész pedig 1997-ben a baloldal ikonjai közé sorolta.

Klee más arcai mellett, például a Senecio című 1922-es festmény mellett jól látszik, milyen kevés vonal kell neki ahhoz, hogy egy arc életre keljen. A lap teljes útját Benjamintól Jeruzsálemig az angol nyelvű Wikipédia Angelus Novusról szóló cikke meséli el, amely angolul olvasható.

Hol van az eredeti, és hogyan került oda?

Az eredetit a jeruzsálemi Izraeli Múzeum őrzi, B87.0994-es leltári számon. Egy 31,8 x 24,2 cm-es kis papírlapról van szó, amelyen Klee saját olajátnyomásos eljárása tussal és akvarellel társul.

Hosszú utat járt be. Benjamin 1921-ben vette meg, és amikor 1933-ban el kellett hagynia Németországot, magával vitte párizsi száműzetésébe. Mielőtt Franciaország náci megszállása után tovább próbált menekülni, más fontos iratokkal együtt Georges Bataille-ra bízta, aki a Francia Nemzeti Könyvtárban, a munkahelyén rejtette el.

Benjamin 1940 szeptemberében Spanyolországban halt meg. A háború után Bataille Theodor W. Adornónak adta át a lapot Frankfurtban, aki Benjamin végakarata szerint elküldte Benjamin életre szóló barátjának, Gershom Scholemnek, a zsidó misztika kutatójának. Ma az angyal az Izraeli Múzeum gyűjteményének része.

Angelus Novus vagy egy másik Klee-mű?

Az Angelus Novus olyan művészi festmény, amelyet azok szeretnek, akik a nyugodt, szinte egyszínű falat többre tartják a tarka mintánál: egyetlen alak, a régi papír meleg tónusai és egy történet, amelyet elmesélhet a vendégeinek.

Ha több színre vágyik, Paul Klee festményei között bőven talál. Ugyanezt az olajátnyomásos eljárást használta A csicsergő gép című festményén, ahol nyitott csőrű madarak ülnek egy kurblihoz kötött dróton. A sötét Halvarázs vízi, égi és földi lényeket kever szinte fekete alapon, A piros léggömb pedig szintén kis méretű, 1922-es mű.

Minden Klee-művet, amelyet festőink megrendelésre készítenek, a Paul Klee oldalon talál.

Hogyan festjük meg az Angelus Novust vászonra?

Mondjuk ki egyenesen: az eredeti nem olajfestmény, hanem egy kis papírlap átnyomott vonalakkal, tussal és akvarellel. A miénk kézzel festett reprodukció, amelyet a festő rétegről rétegre, olaj vagy akril festékkel visz fel a vászonra, az Ön által választott méretben, így úgy lóg a falon, mint bármely más festmény.

Először vékony, áttetsző rétegekkel előkészíti a hátteret: a halványsárga közepet, a barna foltokat és a sötétebb széleket, amelyek a lapnak a korát adják. Csak ezután húzza meg finom ecsettel az angyal barna körvonalait, ügyelve arra, hogy a vonal kissé egyenetlen maradjon, ahogy a nyomaton is.

Végül felviszi a világossárga és okker felületeket, a narancssárga csíkot a mellkason és a barna pupillákat. Mivel méreteink állók és az eredetihez hasonló arányúak, az angyal a vásznon ugyanott áll, mint a papíron, csak nagyobb.

Melyik méret illik melyik falra?

Röviden: 30 x 40 vagy 36 x 48 cm polcra, íróasztal fölé vagy keskeny falra az ajtó mellé, 40 x 55 és 48 x 60 cm előszobába vagy hálószobába, 55 x 70 és 60 x 81 cm komód vagy kisebb kanapé fölé, 77 x 100 és 84 x 115 cm pedig a lakótér fő falára.

Az angyalt 8 álló méretben festjük (szélesség x magasság): 30 x 40, 36 x 48, 40 x 55, 48 x 60, 55 x 70, 60 x 81, 77 x 100 és 84 x 115 cm. Az eredeti lap csak 24,2 x 31,8 cm (szélesség x magasság), így már a legkisebb méretünk is valamivel nagyobb nála, a legnagyobb pedig több mint háromszor olyan magas.

Nappaliba való festményként 77 x 100 vagy 84 x 115 cm-ben mutat a legjobban, ahol a fürtök, a fogak és a szemcsés vonalak jól látszanak. Az alsó szélét 20–30 cm-rel a kanapé háttámlája fölé, az angyal közepét nagyjából szemmagasságba akassza.

Kérhetek más méretet vagy keretet?

Igen. Ha más szélességre vagy magasságra van szüksége, az angyalt érintetlenül hagyjuk, és csak a körülötte lévő foltos szegélyt igazítjuk. Küldje el nekünk a falához illő méretet, mi pedig árral és határidővel válaszolunk.

A festmény feltekerve, vakrámára feszítve vagy bekeretezve érkezik. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely minden vászonra festett festményt felkészít az útra. A lécet 3D-alkalmazásunkban választhatja ki, amely csak a keretválasztást szolgálja; a festmény megtekintése az Ön saját falán külön szolgáltatás.

Az angyal meleg, megsárgult tónusaihoz vékony, világos tölgyfa léc vagy keskeny sötétbarna keret illik. Egy széles aranykeret elvenné a figyelmet a finom rajztól.

Mikor kapom meg a festményt?

A festő a rendelés visszaigazolása után kezd hozzá, és az Ön Angelus Novusa 15–45 munkanap alatt készül el a szállításra. Csomagolás előtt fotót küldünk a kész festményről, és ha valamit módosítana, elvégezzük.

Szlovénián és az EU többi részén belül nincs vám, és minden angyalrendelésre a visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

Az angyal átgondolt ajándék filozófiát olvasó barátnak, történésznek vagy új otthonba költöző ismerősnek. Ha nem tudja, melyik méret illene a falához, ajándékozzon ajándékutalványt.

Gyakori kérdések

Hol tekinthető meg az eredeti?

A jeruzsálemi Izraeli Múzeumban, amely B87.0994-es leltári számon őrzi a lapot.

Nyomatot kapok?

Nem. Kézzel festett másolatot kap vásznon, amelyet festőnk ecsettel, olaj vagy akril festékkel készít.

Mekkora az eredeti lap?

31,8 x 24,2 cm (magasság x szélesség), alig nagyobb egy A4-es lapnál.

Megfestik más méretben is?

Igen. Adja meg a szélességet és a magasságot, mi pedig megküldjük az árat és a határidőt az angyalához.

Mennyi ideig tart az elkészítés?

15–45 munkanap; a szállítás előtt fotót kap a kész angyalról.

Illik hálószobába, nappaliba vagy ajándéknak?

Az angyal tekintete erős, ezért sokan inkább a nappaliba, a dolgozószobába vagy az előszobába teszik; ajándéknak a könyvek és a történelem kedvelőinek ajánljuk.

Mit jelent az angyal a festményen?

Walter Benjamin a történelem angyalát látta benne, aki a múltba néz, miközben a haladás vihara a jövőbe sodorja.

Kié volt korábban a lap?

Walter Benjamin filozófusé, aki 1921-ben vette meg; a háború után végakarata szerint barátjához, Gershom Scholemhez került.

• Motívum: egy nagy szemű, nyitott szájú, szárnyként felemelt kezű angyal áll egyedül a sárgás, foltos lapon.
• Eredeti: olajátnyomat, tus és akvarell papíron, 1920, 31,8 x 24,2 cm, Izraeli Múzeum, Jeruzsálem.
• A mi festményünk: kézzel festve olaj vagy akril festékkel vásznon, 8 álló méretben 30 x 40-től 84 x 115 cm-ig vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: a lap Walter Benjaminé volt, aki a történelem angyalát látta benne.