Paul Klee – Kis bolond transzban

Kis bolond transzban Paul Klee 1929-es festménye: vékony barna vonalak homokszínű okker alapon egy táncoló alakot rajzolnak ki madárszerű fejjel, kerek szemmel és nyitott szájjal, szétvetett karokkal, tánclépésben; teste apró, szögletes, halvány rózsaszín, zöld, sárga és kék lapocskákból áll össze. Az eredeti olaj vásznon, mindössze 50,5 x 35,5 cm, és a kölni Museum Ludwig őrzi. Festőnk kézzel festi meg Önnek vászonra, olaj vagy akril festékkel, 8 álló méretben 31 x 42-től 136 x 193 cm-ig, vagy egyedi méretben. Mielőtt a bolond útnak indul, fotót küldünk Önnek a kész festményről.

Kis bolond transzban – Paul Klee

Mit ábrázol a Kis bolond transzban című festmény?

Az álló formátum közepén egyetlen alak táncol. Klee vékony, sötétbarna vonalakkal rajzolta meg, amelyek tollnyomként futnak végig a homokszínű okker alapon. Az alak körül a háttér barnás-lilás felhőkbe sűrűsödik, így a világosabb figura határozottan kiválik a térből.

A fej jobbra fordul, és madárra vagy halra emlékeztet: egyetlen kerek fekete szeme van, nyitott szája élesen vág bele a profilba. A karok szélesre tárulnak, az ujjak csupán néhány hosszú hurok. A bal kar a felső sarok felé emelkedik, a jobb a test mellett a semmibe nyúl.

A testnek nincs egyetlen körvonala. Szögletes mezők alkotják, amelyek egy tarka jelmez foltjaiként fedik egymást, halvány rózsaszínnel, zölddel, sárgával és kékes árnyalatokkal megfestve. Bal alul hegyes háromszögek állnak ki belőle, mintha egy ruhaszegély lebegne. A lábak tánclépést tesznek, az egyik balra, a másik jobbra. A vékony festékrétegen át látszik a vászon szövése, a bal felső sarokban pedig Klee a nevét írta fel.

Mit árul el a cím?

A cím egy bolondról, vagyis udvari tréfacsinálóról beszél, és transzról, olyan állapotról, amelyben az ember megfeledkezik önmagáról. Forrásaink nem közölnek Kleetől származó magyarázatot erre a műre, ezért ahhoz tartjuk magunkat, ami látható.

A szétvetett karok, a nyitott száj és a lábak lendülete valóban egy táncba belefeledkezett testet mutatnak. A tarka, szögletes mezők foltokból varrt jelmezre emlékeztetnek.

Az angol Wikipédia szócikke Paul Kleeről, amely angol nyelvű és a festőről szól, nem erről a műről, azt írja, hogy munkáiban száraz humor és olykor gyermeki nézőpont tükröződik, és szívesen festett játékos állat- és emberalakokat. A kis bolond mindkettőt egyesíti: madárfejű ember, aki egyedül, önmagának táncol.

Miért vonzza a tekintetet ez a bolond?

Mert szinte a semmiből van megrajzolva. Néhány vékony vonal és áttetsző szín elég egy egész alakhoz, amely mozog, néz és kinyitja a száját.

Klee Svájcban született német művész volt, egy zenetanár és egy énekesnő fia, aki gyermekkora óta hegedült. Rilke azt írta, hogy rajzai olyanok, mint a zene átiratai, és egy táncoló alaknál ez a hasonlat különösen kézenfekvő.

Éppen 1929-ben jelent meg az első nagy monográfia Klee munkásságáról, Will Grohmann tollából.

Hol őrzik az eredetit, és mekkora?

Az eredetit a kölni Museum Ludwig őrzi, ahol az ML 76/3041-es leltári számon szerepel. Olaj vásznon, mérete 50,5 x 35,5 cm (magasság x szélesség).

Klee azokban az években festette, amikor a Bauhausban tanított: 1921 januárjától 1931 áprilisáig dolgozott ott Vaszilij Kandinszkij mellett, majd 1933-ig a düsseldorfi akadémián tanított.

Tíz évvel korábban, 1919-ben készült A forgó fekete nappal és a nyíllal című mű, közvetlenül azelőtt, hogy Klee a Bauhausba került.

Kis bolond transzban vagy egy másik Klee-mű?

A Kis bolond transzban művészi festmény azoknak, akik szeretik a könnyed vonalat és a meleg, tompa színeket. Az alak egyenesen áll középen, ezért jól illik keskeny falra, ajtó mellé vagy lépcsőházba.

Ha még egy táncot keres, nézze meg A lepke tánca című művet ugyanezekből a bauhausi évekből. A sötétebb, titokzatos jelenetek kedvelőinek az Omega 5 (Csapdák) ajánlható, aki pedig alakok nélküli mozgást keres, a Ritmikus című műnél találja meg.

Paul Klee festményei közül a többit, apró fejektől a nagy színes mozaikokig, a Paul Klee oldalon találja.

Hogyan festjük meg kézzel a Kis bolond transzban című művet vászonra?

Klee eredetije egy kis olajfestmény, alig valamivel magasabb 50 cm-nél. A mi változatunk kézzel festett reprodukció friss vásznon, olajjal vagy akrillal, a választott méretben, így a falon igazi festett műként hat, nem poszterként.

A festő először vékony barna vonallal rajzolja meg az alakot: a csőrös fejet, a szemet, a szétterpesztett ujjakat és a két tánclépést. A vonalnak elejétől végéig ugyanolyan finomnak és nyugodtnak kell maradnia, mert az egész festmény erre épül.

Ezután vékony, szinte áttetsző rétegekben felviszi a homokszínű okker alapot és az alak körüli sötétebb felhőket. A test mezőit halvány rózsaszínre, zöldre, sárgára és kékre színezi, úgy, hogy a festék helyenként csak lágyan fedje az alapot. Végül a kerek szemet és Klee aláírását teszi fel a bal felső sarokba.

Melyik méret melyik falra való?

Röviden: 31 x 42 és 40 x 55 cm polcra, folyosóra vagy gyerekszobába, 45 x 65 és 60 x 82 cm komód vagy ágy fölé, 77 x 107 és 85 x 125 cm kanapé fölé, 110 x 152 és 136 x 193 cm pedig magas, üres falra vagy lépcsőházba.

A Kis bolond transzban című művet 8 álló méretben festjük (szélesség x magasság): 31 x 42, 40 x 55, 45 x 65, 60 x 82, 77 x 107, 85 x 125, 110 x 152 és 136 x 193 cm. Az eredeti 35,5 x 50,5 cm (szélesség x magasság), így méreteink többsége jócskán felnagyítja a kis vásznat; 136 x 193 cm-nél a táncos csaknem négyszer magasabb, mint Kölnben.

Nappaliba való festményként 85 x 125 vagy 110 x 152 cm-ben mutat a legjobban, mert a vékony vonalak így a szoba túlsó végéből is jól látszanak.

Rendelhetek más méretet vagy keretet?

Természetesen. Ha más arányra van szüksége, az alakot az ujjaktól a lábfejig épen hagyjuk, és csak a homokszínű hátteret szélesítjük vagy keskenyítjük. Írja meg nekünk a szükséges méreteket, mi pedig árral és határidővel válaszolunk.

A bolond feltekerve, vakkeretre feszítve vagy bekeretezve indul útnak. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely minden vászonra festett festményt útra készít.

Keretlécet a 3D-alkalmazásunkban talál, ez kizárólag a léc kiválasztására való; ha a festményt a saját falán szeretné látni, az külön szolgáltatás.

Mikor és hogyan érkezik meg a festmény?

A rendelés megerősítése után a festő munkához lát, és a festmény 15–45 munkanap alatt áll készen a feladásra. Még csomagolás előtt fotót küldünk a kész műről; ha valamit másként szeretne, módosítjuk.

Szlovénián belül, Magyarországra és a többi uniós országba vámügyintézés nélkül érkeznek a csomagok, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

A táncoló bolond vidám ajándék születésnapra, esküvőre vagy beköltözéshez, főleg annak, aki szereti a zenét vagy a színházat. Ha nem tudja, melyik méret volna jó, adjon ajándékutalványt, és a megajándékozott maga választ.

Gyakori kérdések

Hol található az eredeti?

A kölni Museum Ludwigban, az ML 76/3041-es leltári számon.

Mi látható rajta?

Táncoló alak madárfejjel, kerek szemmel és széttárt karokkal, vékony barna vonalakkal homokszínű alapra rajzolva.

Nyomatot kapok?

Nem. Ez kézzel festett másolat: a festő ecsettel dolgozik vásznon, olajjal vagy akrillal.

Mekkora az eredeti?

50,5 cm magas és 35,5 cm széles; a mi méreteink 136 x 193 cm-ig terjednek.

Kérhetek a listán nem szereplő méretet?

Igen, írja meg a kívánt szélességet és magasságot, és ajánlatot küldünk.

Mennyit kell várnom?

15–45 munkanapot, feladás előtt pedig fotót kap a kész festményről.

Illik hálószobába vagy ajándéknak?

Igen, a nyugodt homokszínek nem zavarnak, a táncoló alak pedig szellemes ajándék a zene és a tánc kedvelőinek.

Mit jelent a cím?

Forrásaink nem értelmezik; egy bolondról szól, aki transzban átadja magát a táncnak, és a test pontosan ezt mutatja.

• Téma: táncoló alak madárfejjel, kerek szemmel és széttárt karokkal, halvány színes lapokból összerakva.
• Eredeti: olaj vásznon, 1929, 50,5 x 35,5 cm, Museum Ludwig, Köln.
• A miénk: kézzel festett olaj vagy akril vásznon, 8 méretben 31 x 42-től 136 x 193 cm-ig, vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: Klee bauhausi éveiben készült, abban az évben, amikor az első nagy monográfia megjelent róla.