Paul Klee – Az aranyhal

Az aranyhal Paul Klee 1925-ös festménye: egy nagy, aranysárga hal piros uszonyokkal és piros szemmel ragyog a mély, szinte fekete kék víz közepén, körülötte pedig kisebb piros és lila halak úsznak a szélek felé, apró csillagok, hullámok és világoskékkel rajzolt vízinövények között. Az eredeti olaj és akvarell papíron, kartonra kasírozva, 49,6 x 69,2 cm, és ma a Hamburger Kunsthalle őrzi. Festőnk kézzel viszi át vászonra, olaj vagy akril festékkel, 8 fekvő méretben 40 x 30-tól 160 x 115 cm-ig, vagy egyedi méretben. Mielőtt útnak indítjuk, fotón megmutatjuk Önnek a kész művet.

Az aranyhal – Paul Klee

Mit ábrázol Az aranyhal című festmény?

A közepén egyetlen hosszúkás hal úszik jobbra. Teste aranysárga, hátát és hasát vékony piros uszonyok szegélyezik, amelyek sörteként állnak ki. A farka is piros. A pikkelyekre Klee halványabb sárgával apró íveket és kampókat rajzolt, így a test nem sima, hanem élénken mintás.

A szem kerek és piros, vékony világos gyűrűk veszik körül, a száj előtt rövid sárga szálak lógnak. A hal nem vet árnyékot; mintha belülről világítana, és bevilágítaná a sötétet, amelyben úszik.

A víz mélykék, a hal körül szinte fekete, a szélek felé világosabb, türkiz és kobaltkék foltokkal. Világoskék hullámvonalak sorai futnak át rajta. A sarkokban kisebb piros és lila halak úsznak, mind távolodnak a nagytól. Alul és a széleken apró levelű vízinövények nőnek, fent csillagocskák és keresztecskék szóródnak szét.

Mit mesél a jelenet az egyetlen fénylő hallal?

Klee nem magyarázta meg a jelenetet, a cím pedig csak a főszereplőt nevezi meg. Ami látható, az éles ellentét: egy világos hal középen, és néhány kisebb, sötétebb hal a szélen, amelyek elkerülik. Láthatja benne a víz királyát vagy egy magányos halat, akihez a többiek nem mernek közel menni; a festmény mindkettőt megengedi.

A fény nem felülről jön, ahogy a víz alatt várnánk, hanem magából a halból. A sárga és a piros meleg szín, a körülöttük lévő kék hideg, ezért a hal közelebbinek tűnik a szemhez minden másnál.

A hullámok, csillagok és növények egyszerű vonalakkal készültek, szinte mint egy gyerekrajz jelei. Klee gyermekkorától hegedült, zenekarban is, Rilke pedig azt írta, hogy rajzai a zene átiratainak tűnnek. A hal fölötti és alatti hullámsorokat ezért ritmusként is olvashatjuk, amely az egész vízen át ismétlődik.

Miért olyan ismert Az aranyhal?

A Paul Klee festőről szóló angol nyelvű Wikipédia-szócikk egy rövid bekezdése a bauhausi évek példái között említi az 1925-ös aranyhalat, a Macska és madár (1928) és a Főút és mellékutak (1929) mellett.

Ugyanez a szócikk megjegyzi, hogy Klee a festési alap változtatásával és a technikák ötvözésével új színhatásokat ért el. Az aranyhal nem tisztán olajfestmény: Klee papíron olajat és akvarellt egyesített, a sárga hal pedig szinte lámpásként emelkedik ki a sötét vízből.

Klee 1879-ben született a svájci Münchenbuchsee-ben, Bern mellett, egy német zenetanár és egy svájci énekesnő fiaként. A Kandinszkij és Franz Marc köré szerveződő Kék Lovas körhöz tartozott, és a színek terén áttörését az 1914-es tunéziai útnak tulajdonítják, amelyet August Mackéval és Louis Moillet-vel tett.

Hol van ma az eredeti, és mi a története?

Az eredetit ma a hamburgi Hamburger Kunsthalle őrzi. Korábban a berlini Nationalgalerie gyűjteményében volt; a nácik lefoglalták, és szerepel az úgynevezett elfajzott művészet jegyzékében. Klee azokban az években festette, amikor a Bauhausban tanított, ahol 1921 januárjától 1931 áprilisáig Vaszilij Kandinszkij mellett oktatott.

1937-ben az elfajzott művészet kiállításán tizenhét művét mutatták be, közgyűjteményekből pedig 102 munkáját foglalták le. Amikor 1940-ben meghalt, több mint 9000 mű maradt utána.

A lap 49,6 x 69,2 cm (magasság x szélesség), olaj és akvarell papíron, amelyet kartonra kasíroztak. Klee szívesen nyúlt szerény hordozókhoz, papírhoz, gézhez vagy kartonhoz; papírra készült az 1920-as Rózsakert is, házikókból és kerek rózsákból álló város borvörösben és rózsaszínben.

Az aranyhal vagy egy másik Klee-mű?

Az aranyhal művészi festmény olyan terekbe, amelyeknek egyetlen erős fénypontra van szükségük. Mivel a hal vízszintesen halad át a közepén, a fekvő formátum jól mutat kanapé, ágy vagy hosszú komód fölött.

Ha a finom, rajzos oldal vonzza, nézze meg az 1930-as Gyümölcsök vörösön című művet, ahol vékony vonalak nőnek gyümölcsös szárakként lazacvörös alapon. Nyugodt, színsávokból álló tájat kínál az 1920-as A bárány, aki pedig a játékos jeleket és a mozgást szereti, örömét leli A hegy meghódítása című késői, 1939-es berni műben.

Ugyanabból az 1925-ös évből való Klee egy másik halas festménye, a Halvarázs. Megtalálja a Paul Klee oldalon, ahol Paul Klee festményei közül mindazok együtt vannak, amelyeket rendelésre festünk.

Hogyan festjük meg kézzel Az aranyhalat vászonra?

Klee eredetije nem vászon, hanem kartonra kasírozott papírlap, nagyjából 50 x 69 cm, amelyen olaj és akvarell fonódik össze. A mi kézzel festett reprodukciónk vászonra készül, olaj vagy akril festékkel, az Ön által választott méretben, ezért úgy akasztható fel, mint bármely más festmény.

A festő először a sötét alapot viszi fel: több réteg kéket, amely a közép felé szinte feketévé sűrűsödik, a széleken pedig világosabb marad. Csak ezután építi fel a hal testét a meleg okkertől a világos sárgáig, amíg el nem kezd ragyogni a sötétben.

Végül vékony ecsettel felviszi a piros uszonyokat és a farkat, a gyűrűs szemet, a pikkelyek apró íveit, a sarkokban úszó halakat, valamint a világoskék hullámokat, csillagokat és növényeket. Ezeknek a vonalaknak könnyednek kell maradniuk, mintha egyetlen mozdulattal húzták volna őket.

Melyik méret melyik falra illik?

Röviden: 40 x 30 vagy 50 x 35 cm folyosóra, fürdőszobába vagy polcra, 63 x 45 és 70 x 52 cm éjjeliszekrény vagy íróasztal fölé, 90 x 66 cm komód fölé, 114 x 82 és 130 x 90 cm kanapé vagy franciaágy fölé, 160 x 115 cm pedig nagy, üres falra.

Az aranyhalat 8 fekvő méretben festjük (szélesség x magasság): 40 x 30, 50 x 35, 63 x 45, 70 x 52, 90 x 66, 114 x 82, 130 x 90 és 160 x 115 cm. Az eredeti 69,2 x 49,6 cm (szélesség x magasság). A három legkisebb méret tehát kompaktabb nála, 90 x 66 cm-től felfelé viszont felnagyítjuk a művet; legnagyobb méretünk, a 160 x 115 cm, több mint kétszer olyan széles, mint a hamburgi lap.

Nappaliba való festményként 114 x 82 vagy 130 x 90 cm-ben mutat a legjobban, ahol a sötétkék megnyugtatja a falat, az aranyhal pedig a fénylő közepe lesz. A hálószobában nyugalmat áraszt, a gyerekszobában a halak barátságos téma.

Lehet más méretet vagy keretet kérni?

Igen. Ha más arányra van szüksége, a halat egészben és középen hagyjuk, és csak a hullámos sötét vizet hosszabbítjuk vagy rövidítjük a széleken. Küldje el a kívánt méretet, mi pedig visszaírjuk, mennyibe kerül és mikor készül el.

Az aranyhal feltekerve, vakkeretre feszítve vagy kész kerettel érkezik. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, ahol minden vászonra festett festmény biztonságos szállításra készül fel. A keretlécet 3D-alkalmazásunkban választhatja ki, amely csak a keret kiválasztására szolgál; a festmény megtekintése a saját falán külön szolgáltatás.

A mély kékhez keskeny fekete keret illik, egy arany vagy bronz szegély pedig kiemeli a sárga halat. Keret nélkül, csak vakkeretre feszítve, modern és könnyed hatású.

Mikor érkezik meg Az aranyhal?

Amint visszaigazolja a rendelést, a festő a sötétkék alappal kezd, és Az aranyhal 15–45 munkanap múlva áll készen a feladásra. Csomagolás előtt fotót küldünk a kész munkáról, és ha szeretne valamin változtatni, megtesszük.

Szlovénián belül és a többi uniós országba, így Magyarországra is vámmentesen szállítunk, és minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

Egy fénylő hal a sötét vízben szép ajándék új otthonba, születésnapra vagy a modern művészet kedvelőjének. Ha nem ismeri a megajándékozott falát, adjon neki ajándékutalványt, és válasszon ő.

Gyakori kérdések

Hol látható Az aranyhal eredetije?

A hamburgi Hamburger Kunsthalle múzeumban, Németországban.

Mi van a festményen?

Egy nagy aranysárga hal piros uszonyokkal sötétkék vízben, körülötte kisebb piros és lila halak, hullámok és növények.

Nyomatot kapok?

Nem. Kézzel festett másolat, amelyet festőnk ecsetvonásról ecsetvonásra visz fel a vászonra, olajjal vagy akrillal.

Mekkora az eredeti?

49,6 x 69,2 cm (magasság x szélesség); legnagyobb méretünk 160 x 115 cm.

Megfestik Az aranyhalat a listán kívüli méretben is?

Igen: elég megadnia a szélességet és a magasságot, mi pedig árajánlattal és határidővel válaszolunk.

Mennyi idő alatt érkezik meg a festmény?

Az elkészítés 15–45 munkanap, feladás előtt pedig fotót kap a festményről.

Illik hálószobába vagy gyerekszobába?

Igen, a sötétkék víz megnyugtató, a halak pedig a gyerekeknek is barátságos téma.

Mit jelent az aranyhal a sötétben?

Klee ezt nem magyarázta meg; a festmény egy fénylő halat mutat sötét vízben, az értelmezést Önre bízza.

• Téma: aranysárga hal piros uszonyokkal és piros szemmel szinte fekete kékben, körülötte kisebb halak, hullámok és növények.
• Eredeti: olaj és akvarell papíron, kartonra kasírozva, 1925, 49,6 x 69,2 cm, Hamburger Kunsthalle.
• A miénk: kézzel festett olaj vagy akril vásznon, 8 fekvő méretben 40 x 30-tól 160 x 115 cm-ig, vagy egyedi méretben.
• Jó tudni: a mű egykor a berlini Nationalgalerie-é volt, és a nácik lefoglalták; ma Hamburgban van.