Paul Klee – Zlata ribica

Zlata ribica je slika Paula Kleeja iz leta 1925: velika zlato rumena riba z rdečimi plavutmi in rdečim očesom žari sredi globoke, skoraj črne modrine, okoli nje pa proti robovom odplavajo manjše rdeče in vijoličaste ribe med drobnimi zvezdami, valovi in vodnimi rastlinami, narisanimi v svetlo modri. Izvirnik je olje in akvarel na papirju, nalepljenem na karton, meri 49,6 x 69,2 cm in ga danes hrani Hamburger Kunsthalle. Naš slikar ga z roko prenese na platno v olju ali akrilu, v 8 ležečih velikostih od 40 x 30 do 160 x 115 cm ali po meri. Fotografijo dokončane Zlate ribice vam pošljemo, še preden gre na pot.

Zlata ribica – Paul Klee

Kaj prikazuje slika Zlata ribica?

Sredino zavzema ena sama dolga riba, obrnjena v desno. Njeno telo je zlato rumeno, na hrbtu in trebuhu pa ga obrobljajo tanke rdeče plavuti, ki štrlijo kot ščetine. Rdeč je tudi rep. Po luskah je Klee z bledejšo rumeno narisal drobne loke in kljukice, zato telo ni gladko, temveč živo vzorčasto.

Oko je okroglo in rdeče, obdano s tankimi svetlimi obroči, pred gobcem pa visijo kratke rumene nitke. Riba ne meče sence; zdi se, kot da sveti iz sebe in osvetljuje temo, v kateri plava.

Voda je globoko modra, okoli ribe skoraj črna, proti robovom pa svetlejša, z lisami turkizne in kobaltne barve. Čeznjo tečejo vrste valovitih črt v svetlo modri. Ob vogalih plavajo manjše ribe, rdeče in vijoličaste, ki se vse oddaljujejo od velike. Na dnu in ob straneh rastejo vodne rastline z drobnimi listi, zgoraj pa so razsute zvezdice in križci.

Kaj pove prizor z eno svetlo ribo?

Klee prizora ni razložil, naslov pa pove le, kdo je glavni lik. Vidimo jasno nasprotje: ena svetla riba v središču in več manjših, temnejših rib ob robu, ki se ji umikajo. Lahko jo gledate kot kraljico vode ali kot samotarko, ki se ji druge ne približajo; slika dopušča oboje.

Svetloba ne prihaja od zgoraj, kot bi pričakovali pod gladino, ampak iz same ribe. Rumena in rdeča sta topli barvi, modrina okoli njiju je hladna, zato se riba zdi bližje očesu kot vse drugo na platnu.

Valovi, zvezde in rastline so narisani preprosto, skoraj kot znaki v otroški risbi, in se v vrstah ponavljajo čez vso vodo.

Zakaj je Zlata ribica tako znana?

Kratek odstavek v članku o slikarju Paulu Kleeju na angleški Wikipediji, napisanem v angleščini, Zlato ribico iz leta 1925 omenja med zgledi iz Kleejevih let na Bauhausu, skupaj z delom Mačka in ptica iz leta 1928 ter delom Glavna pot in stranske poti iz leta 1929.

Isti članek pove, da je Klee s spreminjanjem podlage in s kombiniranjem tehnik dosegal nove barvne učinke. Zlata ribica ni čista oljna slika, saj je Klee na papirju olje združil z akvarelom, rumena riba pa iz temne vode izstopi skoraj kot svetilka.

Klee se je rodil leta 1879 v Münchenbuchseeju pri Bernu v Švici, kot sin nemškega učitelja glasbe in švicarske pevke. Pripadal je krogu Modrega jezdeca okoli Kandinskega in Franza Marca, za njegov preboj v barvi pa velja potovanje v Tunizijo leta 1914 z Augustom Mackejem in Louisom Moillietom.

Kje je izvirnik danes in kakšna je njegova zgodba?

Izvirnik danes hrani Hamburger Kunsthalle v Hamburgu. Pred tem je bil v berlinski Nationalgalerie; nacisti so ga zasegli in je vpisan v popis tako imenovane izrojene umetnosti. Klee ga je naslikal v letih, ko je poučeval na Bauhausu, kjer je od januarja 1921 do aprila 1931 učil ob Vasiliju Kandinskem.

Leta 1937 so na razstavi izrojene umetnosti pokazali sedemnajst njegovih del, iz javnih zbirk pa so jih odvzeli 102. Ko je leta 1940 umrl, je za njim ostalo več kot 9.000 del.

Delo meri 49,6 x 69,2 cm (višina x širina) in je olje in akvarel na papirju, nalepljenem na karton. Klee je pogosto segal po skromnih podlagah, kot so papir, gaza ali karton; na papirju je nastala tudi slika Rožni vrt iz leta 1920, mesto hišic in okroglih vrtnic v vinsko rdeči in rožnati.

Zlata ribica ali druga Kleejeva slika?

Zlata ribica je umetniška slika za prostor, ki potrebuje eno samo močno točko svetlobe. Ker riba plava vodoravno čez sredino, se ležeči format lepo poda nad kavč, posteljo ali dolgo komodo.

Če vas pritegne nežna, risarska plat, si oglejte sliko Sadeži na rdečem iz leta 1930, kjer tanke črte rastejo kot stebla s plodovi na lososovo rdeči podlagi. Mirno pokrajino iz barvnih pasov ponuja slika Jagnje iz leta 1920, kdor pa ima rad igrive znake in gibanje, bo užival ob sliki Osvojitev gore, poznem delu iz Berna iz leta 1939.

Iz istega leta 1925 je še ena Kleejeva slika z ribami, Ribja čarovnija. Poiščite jo na strani Paul Klee, kjer so zbrane vse slike Paula Kleeja, ki jih slikamo po naročilu.

Kako ročno naslikamo Zlato ribico na platno?

Kleejev izvirnik ni delo na platnu, temveč list papirja, nalepljen na karton, velik približno 50 x 69 cm, na katerem se prepletata olje in akvarel. Naša ročno naslikana reprodukcija nastane na platnu v olju ali akrilu, v velikosti po vaši izbiri, zato jo obesite kot vsako drugo sliko.

Slikar najprej položi temno podlago: več plasti modre, ki se okoli sredine zgostijo skoraj v črno, ob robovih pa ostanejo svetlejše. Šele nato zgradi telo ribe, od tople okraste do svetle rumene, da začne žareti iz teme.

Na koncu s tankim čopičem doda rdeče plavuti in rep, oko z obroči, drobne loke na luskah, male ribe ob vogalih ter svetlo modre valove, zvezde in rastline. Te črte morajo ostati lahkotne, kot bi bile potegnjene v enem zamahu.

Katera velikost za katero steno?

Na kratko: 40 x 30 ali 50 x 35 cm za hodnik, kopalnico ali polico, 63 x 45 in 70 x 52 cm nad nočno omarico ali pisalno mizo, 90 x 66 cm nad komodo, 114 x 82 in 130 x 90 cm nad kavč ali zakonsko posteljo, 160 x 115 cm pa za veliko prazno steno.

Zlato ribico slikamo v 8 ležečih velikostih (širina x višina): 40 x 30, 50 x 35, 63 x 45, 70 x 52, 90 x 66, 114 x 82, 130 x 90 in 160 x 115 cm. Izvirnik meri 69,2 x 49,6 cm (širina x višina). Najmanjše tri velikosti so torej bolj kompaktne od njega, od 90 x 66 cm naprej pa delo povečamo; naša največja velikost, 160 x 115 cm, je več kot dvakrat širša od lista v Hamburgu.

Kot slika za dnevno sobo najbolj zaživi pri 114 x 82 ali 130 x 90 cm, kjer temna modrina umiri steno, zlata riba pa postane njena svetla sredina. V spalnici deluje mirno, v otroški sobi pa so ribe prijazen motiv.

Ali lahko naročim drugačno velikost ali okvir?

Da. Če potrebujete drugačno razmerje, ribo pustimo celo in na sredini, temno vodo z valovi pa ob robovih podaljšamo ali skrajšamo. Tako reprodukcija slike ohrani vse bistveno. Pošljite nam želeno dimenzijo po meri, odgovorimo pa s ceno in rokom izdelave.

Zlato ribico vam pošljemo zvito, napeto na podokvir ali uokvirjeno. Za napenjanje in okvirjanje skrbi naša delavnica v Sloveniji, kjer vse slike na platnu pripravimo za varen prevoz. Okvirno letev si izberete v naši 3D aplikaciji, namenjeni samo okvirjem; prikaz slike na vaši steni je ločena storitev.

Globoki modrini se poda ozek črn okvir, zlat ali bronast rob pa poudari rumeno ribo.

Kdaj bo Zlata ribica pri vas?

Ko naročilo potrdite, slikar začne z modro podlago, Zlata ribica pa je nared za odpremo v 15 do 45 delovnih dneh. Preden jo zapakiramo, vam pošljemo fotografijo končane slike, in če želite kaj spremeniti, to uredimo.

Pošiljka po Sloveniji ali v katero koli drugo državo EU ne plača carine, vsako naročilo pa ščiti naš pravilnik o vračilih.

Svetla riba v temni vodi je lepo darilo za novo stanovanje, rojstni dan ali ljubitelja moderne umetnosti. Če ne veste, kako velika je stena obdarovanca, mu podarite darilni bon in naj izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje visi izvirnik Zlate ribice?

V muzeju Hamburger Kunsthalle v Hamburgu v Nemčiji.

Kaj je na sliki?

Velika zlato rumena riba z rdečimi plavutmi sredi temno modre vode, okoli nje manjše rdeče in vijoličaste ribe, valovi in rastline.

Dobim tisk?

Ne. To je ročno naslikana kopija: naš slikar jo s čopičem naslika na platnu v olju ali akrilu.

Kako velik je izvirnik?

Meri 49,6 x 69,2 cm (višina x širina); naša največja velikost je 160 x 115 cm.

Je Zlato ribico mogoče naročiti v velikosti, ki je ni na seznamu?

Da, zapišite nam želeno širino in višino, pa vam odgovorimo s ceno in rokom izdelave.

Koliko časa traja, da slika prispe?

Izdelava traja od 15 do 45 delovnih dni, pred odpremo pa dobite fotografijo slike.

Bo Zlata ribica lepa v spalnici ali otroški sobi?

Da, temno modra voda deluje pomirjujoče, ribe pa so prijazen motiv tudi za otroke.

Kaj pomeni zlata riba sredi teme?

Klee tega ni pojasnil; slika kaže eno svetlo ribo v temni vodi in razlago prepušča vam.

• Motiv: zlato rumena riba z rdečimi plavutmi in rdečim očesom v skoraj črni modrini, okoli nje manjše ribe, valovi in rastline.
• Izvirnik: olje in akvarel na papirju, nalepljenem na karton, 1925, 49,6 x 69,2 cm, Hamburger Kunsthalle.
• Naša slika: ročno naslikano olje ali akril na platnu, 8 ležečih velikosti od 40 x 30 do 160 x 115 cm ali po meri.
• Dobro je vedeti: delo je bilo nekoč v berlinski Nationalgalerie in so ga zasegli nacisti; danes je v Hamburgu.