Leírás
A katona és a nevető lány Johannes Vermeer 1657 körül készült festménye: az előtérben egy vörös kabátos, széles fekete kalapos tiszt ül, félig háttal nekünk, vele szemben az asztalnál pedig egy sárga mellényes, fehér fejkendős fiatal nő nevet, kezében egy pohár borral. Az eredeti olaj, vászon, 50,5 cm magas és 46 cm széles, és a New York-i Frick Collection tulajdona. Megrendelésre festőnk olajfestékkel vászonra festi meg, 8 álló méret egyikében 45 x 50-től 190 x 200 cm-ig vagy egyedi méretben, a feladás előtt pedig fotót küldünk Önnek a kész festményről.
| Cím: | A katona és a nevető lány |
| Más címek: | De Soldaat en het Lachende Meisje · Officer and Laughing Girl |
| Festő: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Készítés éve: | 1657 körül |
| Eredeti méret: | 50,5 cm x 46 cm (magasság x szélesség) |
| Eredeti technika: | Olaj, vászon |
| Stílus: | Barokk, holland aranykor |
| Helyszín: | Frick Collection, New York (ltsz. 1911.1.127) |
| A mi reprodukciónk: | Kézzel festett olaj vásznon, 8 méret vagy egyedi méret |
A katona és a nevető lány – Johannes Vermeer
Mit ábrázol A katona és a nevető lány?
A jelenet egy világos szobában játszódik, egy nyitott ablak mellett a bal oldalon. Az asztalnál egy férfi és egy fiatal nő ül, Vermeer pedig közvetlenül a férfi mögé ültet minket, mintha mi is helyet foglaltunk volna az asztaluknál.
A tiszt félig elfordul tőlünk. Vörös kabátot, a mellén fekete vállszalagot és széles karimájú fekete kalapot visel, ezért az előtérben nagynak és sötétnek hat, szinte árnyalakként rajzolódik ki a világos fal előtt.
A nő szegélyes sárga mellényt hord, fehér kendője teljesen eltakarja a haját. Egyik kezében borospoharat tart, a másik nyitott tenyérrel az asztalon nyugszik, és nyíltan nevet a férfira. Az arca a vászon legvilágosabb pontja.
A hátsó falon egy nagy földrajzi lap függ Hollandiáról és Nyugat-Frízföldről, fa rudakra feszítve. Az ablakon át nem látni utcát, csak a fényt, amely megtörik az üvegtáblákon, és egyenesen a lány arcára esik.
Mi történik a tiszt és a lány között?
Hogy miről beszélgetnek, azt Vermeer nem árulja el. Sok művészettörténész ártatlan és tisztességes udvarlást lát a jelenetben: egy fiatal katona látogatóba jött, a lány pedig felnevet a szavain.
Mások a nyitott tenyérben és a mosolyban egy kevésbé ártatlan hívást is felfedeztek. Éppen ez a nyitottság adja a varázsát, hiszen minden néző a maga módján fejezi be a történetet.
A részletek is mesélnek. Az asztal árnyékában a nőn kék kötény van, amilyet akkoriban a házimunkához viseltek, mert jól elrejtette a foltokat. A művészettörténészek ebből arra következtetnek, hogy a tiszt a reggeli teendői közben lepte meg.
A pohár a kezében fehérbornak készült, amely akkor drágább volt a sörnél, a férfi hódprémből készült kalapját pedig az Újvilágból hozták be. Mindkettő a jómód csendes jele.
Miért olyan ismert ez a Vermeer-festmény?
Ezen a kis vásznon szinte minden együtt van, amiről ma Vermeert felismerjük: a sárga ruhás nő, a bal oldali nyitott ablakból érkező fény és a falon függő földrajzi lap.
Különleges a kompozíció is. Az előtér nagy, sötét alakja mélyebbre tolja a lányt a térben, és mélységet ad a szobának; ezt a fogást repoussoir-nak nevezik. Vermeer valószínűleg Caravaggio követőinek műveiből leste el, a kompozíciót pedig a szakértők szerint Gerard van Honthorst egyik festménye ihlette.
A hangsúlyos perspektíva miatt felmerült, hogy Vermeer camera obscurát használt. Erre nincs történeti bizonyíték, a kérdés azonban ma is foglalkoztatja a szakértőket és a rajongókat. A részleteket a Wikipédia-cikk tartalmazza (angolul).
Az oldalsó ablak lágy fénye, amelyet A tejet öntő nő című festményről is ismerünk, egyik legjellegzetesebb kézjegyévé vált.
Hol található az eredeti?
Az eredeti a New York-i Frick Collection tulajdona, 1911.1.127-es leltári számon. A vászon 50,5 cm magas és 46 cm széles, vagyis majdnem négyzetes és meglepően kicsi.
Ugyanebben a gyűjteményben Vermeernek még két műve található, így New Yorkban egy fedél alatt rögtön három festményét láthatja a látogató.
A falon függő lap pontosan azonosítható: a Hollandiát és Nyugat-Frízföldet ábrázoló 1621-es kiadás, Willem Blaeu és Balthasar Florisz van Berckenrode munkája. Vermeernek bizonyára megvolt otthon, mert három festményén is feltűnik.
Ez a festmény vagy egy másik Vermeer?
Ez a művészi festmény meleg vörös, sárga és kék tónusaival az étkezőben, egy fotelsarokban vagy az otthoni bárpult mellett mutat a legjobban, mindenütt, ahol szívesen ülnek össze egy pohár mellett. Mivel majdnem négyzetes, két ajtó közötti keskeny falon is jól mutat.
A legközelebbi rokonai ugyanabban a New York-i gyűjteményben függenek. A félbeszakított zene szintén egy fiatal nőt ültet az ablak melletti asztalhoz, mögötte egy férfi áll, a Hölgy és szolgálója pedig a katona helyett egy levelet hozó szolgálót léptet a szobába.
Nagyobb falra, több alakos jelenetként ott van még A kerítőnő. Vermeer festményei egy helyen, a Johannes Vermeer oldalon sorakoznak, mindegyik megrendelésre festve.
Hogyan készül az Ön példánya?
A rendelés beérkezése után a festő olajfestékkel vászonra, rétegről rétegre építi fel a művet. Először a tiszt sötét alakját és a lány mögötti világos falat rakja le, mert minden más ebből az ellentétből él.
Ezután jön a vörös kabát, amelynek izzania kell, de nem nyomhatja el a lányt, majd a szegélyes sárga mellény. A legnagyobb gondosságot a lány arca kívánja: a nevetésnek könnyednek, a szemnek elevennek kell maradnia. Végül a falon függő földrajzi lap és az ablaktáblák tükröződései következnek.
A röntgenfelvételek szerint Vermeer eredetileg nagy fehér gallért akart festeni a nőre, a kendőt pedig később az egész hajára kiterjesztette. Így még inkább az arcra irányította a figyelmet, és ezt a hangsúlyt festőnk is megőrzi.
Az eredetiben a barokkra jellemző pigmentek vannak: okkerek, ólom-ón-sárga, természetes ultramarin és azurit. Munkánk eredménye egy kézzel festett reprodukció látható ecsetvonásokkal és olyan színmélységgel, amilyen egyetlen nyomatnak sincs. Az ilyen olajfestmény a szoba fényével együtt változik: a vörös este melegebb lesz, a sárga reggel felragyog.
Melyik méret illik az Ön falára?
Röviden: keskeny falra vagy íróasztal fölé 45 x 50 vagy 56 x 64 cm, komód fölé 68 x 75 vagy 85 x 95 cm, kanapé fölé 98 x 104 vagy 125 x 140 cm, magas falra pedig 145 x 160 vagy 190 x 200 cm.
A választható 8 álló méret (szélesség x magasság): 45 x 50, 56 x 64, 68 x 75, 85 x 95, 98 x 104, 125 x 140, 145 x 160 és 190 x 200 cm. Az eredetihez a 45 x 50 cm áll a legközelebb, amely 1 cm-rel keskenyebb és 0,5 cm-rel alacsonyabb nála.
A kis méretek megőrzik az asztali beszélgetés meghittségét, a nagyokon a lány nevetése már az ajtóból látszik. Ha nappaliba való festmény kell a kanapé fölé, a 98 x 104 cm jó választás; úgy akassza fel, hogy a lány arca kicsit egy ülő vendég szemmagassága fölé essen.
Kérhetek más méretet vagy keretet?
Igen. Az eredeti oldalaránya nagyjából 9 : 10, ezért könnyen átültetjük egy listán nem szereplő méretre is, anélkül hogy az ablak vagy a földrajzi lap széle elveszne. Itt adja meg nekünk a kívánt szélességet és magasságot, mi pedig megírjuk az árat és a határidőt.
Kérheti feltekerve, vakkeretre feszítve vagy rögtön keretezve. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely ugyanígy készít elő minden vászonra festett festményt, amely tőlünk indul útnak.
A keretet a 3D alkalmazásunkban választja ki, amely csak a keretválasztásra szolgál; a festmény bemutatása az Ön saját falán külön szolgáltatás. A vörös kabáthoz és a sárga mellényhez sötét diófa keret vagy meleg tónusú aranyléc illik.
Mikor érkezik a festmény, és hogyan kapom meg?
A festmény a rendeléstől számított 15–45 munkanapon belül kész a feladásra. Mielőtt becsomagoljuk, fotót kap a kész festményről, és ha szeretne valamit módosítani, azt még elvégezzük.
Szlovénián belül, Magyarországra és az EU többi országába vámeljárás nélkül jut el, és minden rendelésre visszaküldési szabályzatunk érvényes.
Ez a jelenet vidám ajándék egy párnak, esküvőre vagy évfordulóra, de annak is, aki szívesen lát vendégeket. A méret kiválasztását az ünnepeltre is bízhatja egy ajándékutalvánnyal.
Gyakori kérdések
Hol nézhetem meg az eredetit?
A New York-i Frick Collectionben, 1911.1.127-es leltári számon.
Miért nevet a lány?
Ezt Vermeer nem árulja el; a szakértők többsége egy fiatal katona kedves udvarlását látja benne.
Mit ábrázol a falon függő lap?
Hollandiát és Nyugat-Frízföldet, Blaeu és Van Berckenrode 1621-es kiadásában.
Nyomatot kapok?
Nem. Minden példány kézzel festett másolat, ecsettel és olajfestékkel vászonra készítve.
Mekkora az eredeti vászon?
50,5 cm magas és 46 cm széles; méreteink közül a 45 x 50 cm áll hozzá a legközelebb.
Illik egy étkezőbe?
Nagyon: az asztali nevetés és a pohár bor szinte arra a helyiségre termett, ahol a vendégeket fogadja.
Megrendelhetem más méretben?
Igen, az Ön által választott méretben is megfestjük; elküldjük az árat és az elkészítés idejét.
Mennyit kell várnom?
15–45 munkanapot, a feladás előtt pedig fotót kap a kész festményről.
- Téma: vörös kabátos, széles fekete kalapos tiszt ül az előtérben, vele szemben az ablak melletti asztalnál sárga ruhás lány nevet borospohárral a kezében; a falon földrajzi lap függ.
- Eredeti: 1657 körül, olaj, vászon, 50,5 x 46 cm, Frick Collection, New York.
- A miénk: olaj vásznon, megrendelésre kézzel festve, 8 álló méret 45 x 50-től 190 x 200 cm-ig vagy az Ön által kért méret.
- Jó tudni: ugyanezt a Hollandiát és Nyugat-Frízföldet ábrázoló lapot Vermeer három festményén is megörökítette.
