Johannes Vermeer – Soldato con ragazza sorridente

Soldato con ragazza sorridente è un quadro di Johannes Vermeer dipinto intorno al 1657: in primo piano siede un ufficiale con la giubba rossa e un ampio cappello nero, voltato a metà di spalle, mentre di fronte a lui, al tavolo, ride una giovane donna con il corpetto giallo e un fazzoletto bianco in testa, un bicchiere di vino in mano. L’originale, olio su tela, è alto 50,5 cm e largo 46 cm ed è conservato alla Frick Collection di New York. Su ordinazione il nostro pittore lo realizza con colori a olio su tela, in una delle 8 misure verticali da 45 x 50 a 190 x 200 cm o su misura, e prima della spedizione ricevete da noi una fotografia del quadro finito.

Soldato con ragazza sorridente – Johannes Vermeer

Che cosa raffigura Soldato con ragazza sorridente?

La scena si svolge in una stanza luminosa, accanto a una finestra aperta sulla sinistra. Al tavolo siedono un uomo e una giovane donna, e Vermeer ci colloca proprio alle spalle di lui.

L’ufficiale è girato a metà, quasi di schiena. Porta una giubba rossa, una fascia nera sul petto e un cappello nero a tesa larga, e così in primo piano appare grande e scuro, quasi una sagoma contro la parete chiara.

La donna indossa un corpetto giallo bordato, e un fazzoletto bianco le copre del tutto i capelli. In una mano tiene un bicchiere di vino, l’altra è aperta sul tavolo, e gli ride apertamente in faccia. Il suo volto è il punto più luminoso di tutta la tela.

Sulla parete di fondo è appesa una grande carta dell’Olanda e della Frisia occidentale, montata su aste di legno. Dalla finestra non si vede la strada, solo la luce che si rifrange nei vetri e cade dritta sul viso della ragazza.

Che cosa succede tra l’ufficiale e la ragazza?

Di che cosa parlino, Vermeer non lo dice. Molti storici dell’arte vedono nella scena un corteggiamento innocente e onorevole: un giovane soldato è venuto in visita, e lei ride alle sue parole.

Alcuni hanno letto nella sua mano aperta e nel suo sorriso anche un invito meno innocente.

Nell’ombra del tavolo la donna porta un grembiule blu, come quelli che allora si indossavano per i lavori di casa perché nascondevano bene le macchie. Gli storici ne deducono che l’ufficiale l’abbia sorpresa durante le faccende del mattino.

Il suo bicchiere era quello del vino bianco, che a quel tempo costava più della birra, e il cappello di lui, di pelliccia di castoro, veniva importato dal Nuovo Mondo. Sono entrambi segnali discreti di agiatezza.

Perché questo quadro di Vermeer è così noto?

Su questa piccola tela si trova quasi tutto ciò da cui oggi riconosciamo Vermeer: la donna in giallo, la luce di una finestra aperta a sinistra e la carta geografica alla parete.

Particolare è la composizione. La grande figura scura in primo piano spinge la ragazza più in fondo e dà profondità alla stanza; questo espediente si chiama repoussoir. Vermeer lo avrebbe appreso dalle opere dei seguaci di Caravaggio, e secondo gli esperti la composizione fu ispirata da un dipinto di Gerard van Honthorst.

Per la prospettiva così marcata si è ipotizzato che Vermeer si servisse di una camera oscura. Non ne esiste alcuna prova storica. I particolari sono nella voce di Wikipedia (in inglese).

La luce morbida di una finestra laterale, che ritroviamo anche nel quadro La lattaia, è diventata una delle sue firme più riconoscibili.

Dove si trova l’originale?

L’originale appartiene alla Frick Collection di New York, con il numero di inventario 1911.1.127. La tela è alta 50,5 cm e larga 46 cm, quindi quasi quadrata e sorprendentemente piccola.

La carta alla parete si può identificare con precisione: è la carta dell’Olanda e della Frisia occidentale del 1621, opera di Willem Blaeu e Balthasar Florisz van Berckenrode. Vermeer doveva possederla, perché compare in tre dei suoi quadri.

Questo quadro o un altro Vermeer?

Questo quadro artistico, nei toni caldi del rosso, del giallo e del blu, dà il meglio in sala da pranzo, in un angolo con le poltrone o accanto all’angolo bar, ovunque ci si ritrovi volentieri davanti a un bicchiere.

I parenti più stretti sono nella stessa collezione di New York. Concerto interrotto mette anch’esso una giovane donna al tavolo vicino alla finestra, con un uomo in piedi dietro di lei, mentre Signora e domestica sostituisce il soldato con una domestica che porta una lettera.

Per una parete più grande e una scena con più figure c’è anche La mezzana. La pagina Johannes Vermeer riunisce i quadri di Vermeer che realizziamo su ordinazione.

Come nasce il vostro esemplare?

Ricevuto l’ordine, il pittore costruisce il quadro con colori a olio su tela, strato dopo strato. Per prima cosa imposta la figura scura dell’ufficiale e la parete chiara dietro la ragazza, perché tutto il resto vive di questo contrasto.

Poi viene la giubba rossa, che deve accendersi senza sovrastare la ragazza, e il corpetto giallo con il suo bordo. La cura maggiore va al volto di lei: la risata deve restare leggera e gli occhi vivi. Per ultimi arrivano la carta alla parete e i riflessi nei vetri.

Il risultato del nostro lavoro è una riproduzione dipinta a mano, con la pennellata visibile e una profondità di colore che nessuna stampa possiede. Un dipinto a olio così cambia con la luce della stanza: il rosso la sera si fa più caldo, il giallo al mattino si accende.

Quale misura scegliere per la vostra parete?

In breve: per una parete stretta o sopra la scrivania 45 x 50 o 56 x 64 cm, sopra la cassettiera 68 x 75 o 85 x 95 cm, sopra il divano 98 x 104 o 125 x 140 cm e per una parete alta 145 x 160 o 190 x 200 cm.

Le misure verticali disponibili sono 8 (larghezza x altezza): 45 x 50, 56 x 64, 68 x 75, 85 x 95, 98 x 104, 125 x 140, 145 x 160 e 190 x 200 cm. La più vicina all’originale è 45 x 50 cm, più stretta di 1 cm e più bassa di 0,5 cm.

Le misure piccole conservano l’intimità della conversazione al tavolo, in quelle grandi la risata della ragazza si vede già dalla porta. Come quadro per il soggiorno sopra il divano, 98 x 104 cm è una buona scelta; appendetelo con il viso di lei appena sopra l’altezza degli occhi.

Si può avere un’altra misura o una cornice?

Sì. L’originale ha proporzioni di circa 9 : 10, quindi lo riportiamo senza difficoltà su una misura che non è in elenco, senza perdere la finestra o il bordo della carta. Indicateci qui la larghezza e l’altezza desiderate, e vi rispondiamo con prezzo e tempi.

Potete riceverlo arrotolato, già montato su telaio oppure incorniciato. Il montaggio e la cornice li cura il nostro laboratorio in Slovenia, che prepara allo stesso modo ogni quadro su tela che esce da noi.

La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata soltanto per la scelta della cornice; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio a parte.

Quando arriva il quadro e come viene consegnato?

Il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi dall’ordine. Prima di imballarlo vi mandiamo una fotografia del quadro finito, e se volete cambiare qualcosa, lo sistemiamo ancora.

In Slovenia, in Italia e negli altri paesi dell’UE viaggia senza pratiche doganali, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Questa scena è un regalo allegro per una coppia, per un matrimonio o un anniversario, ma anche per chi ama ricevere ospiti. Se volete lasciare la scelta della misura a chi lo riceve, potete regalare un buono regalo.

Domande frequenti

Dove posso vedere l’originale?

Alla Frick Collection di New York, con il numero di inventario 1911.1.127.

Perché la ragazza ride?

Vermeer non lo rivela; la maggior parte degli esperti vi vede il corteggiamento cortese di un giovane soldato.

Quale carta è appesa alla parete?

La carta dell’Olanda e della Frisia occidentale del 1621, realizzata da Blaeu e Van Berckenrode.

È una stampa?

No. Ogni esemplare è una copia dipinta a mano, eseguita con pennello e colori a olio su tela.

Quanto è grande la tela originale?

È alta 50,5 cm e larga 46 cm; tra le nostre misure la più vicina è 45 x 50 cm.

Sta bene in sala da pranzo?

Benissimo: una risata al tavolo e un bicchiere di vino sono fatti apposta per la stanza in cui ricevete gli ospiti.

Posso averlo in un formato diverso?

Sì, lo dipingiamo anche nella misura che scegliete voi; vi mandiamo prezzo e tempi di realizzazione.

Quanto devo aspettare?

Da 15 a 45 giorni lavorativi, e prima della spedizione ricevete una fotografia del quadro finito.

• Soggetto: un ufficiale con giubba rossa e ampio cappello nero siede in primo piano, di fronte a lui al tavolo vicino alla finestra ride una ragazza in giallo con un bicchiere di vino; alla parete una carta geografica.
• Originale: circa 1657, olio su tela, 50,5 x 46 cm, Frick Collection, New York.
• Il nostro: olio su tela, dipinto a mano su ordinazione, 8 misure verticali da 45 x 50 a 190 x 200 cm o una misura a vostra scelta.
• Da sapere: la stessa carta dell’Olanda e della Frisia occidentale compare in tre opere del pittore.