Descrizione
La creazione degli astri è una scena della volta della Cappella Sistina in Vaticano, dipinta da Michelangelo nel 1511: Dio compare due volte nello stesso riquadro, a destra indica a braccia aperte il Sole e la Luna, a sinistra vola via verso il fondo, incontro a una pianta verde. L’originale è un affresco nell’intonaco, in alto sulla volta. Il nostro pittore lo realizza per voi a mano con colori a olio su tela, in 4 formati orizzontali da 160 x 75 a 240 x 110 cm o su misura, e prima della spedizione vi inviamo la foto del quadro finito.
| Titolo: | La creazione degli astri |
| Altri titoli: | Die Erschaffung von Sonne und Mond · The Creation of the Sun and Moon |
| Pittore: | Michelangelo Buonarroti (1475–1564) |
| Anno di realizzazione: | 1511 |
| Dimensioni originali: | circa 280 cm x 570 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Affresco |
| Stile: | Alto Rinascimento |
| Collocazione: | Cappella Sistina, Musei Vaticani, Città del Vaticano |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 4 misure o su misura |
La creazione degli astri – Michelangelo
Che cosa raffigura il quadro La creazione degli astri?
Su un cielo grigio pallido volano due figure di Dio, entrambe avvolte in un mantello rosa violaceo. Quella a destra è rivolta verso di noi, quella a sinistra ci volta le spalle, così la scena sembra mostrare due istanti dello stesso movimento.
Il Dio di destra ha la barba bianca e i capelli grigi scompigliati, le sopracciglia aggrottate con severità. Allarga le braccia da entrambi i lati: una si alza verso il grande Sole bruno dorato sopra il centro, l’altra indica a destra, dove secondo la Wikipedia inglese si trova la Luna appena visibile. Sotto il suo mantello si stringono piccoli bambini nudi o angeli.
La figura di sinistra si allontana da noi, verso il fondo della scena. Si vedono i capelli grigi, la schiena tesa sotto il mantello e le piante dei piedi nude rivolte all’osservatore. Il braccio teso punta verso l’angolo in basso a sinistra, dove cresce un cespuglio verde, segno del mondo vegetale. Negli angoli di sinistra spuntano frammenti delle figure dipinte vicine.
Che cosa significa la storia del Sole, della Luna e delle piante?
La scena viene dal libro della Genesi, dal racconto dei sei giorni della creazione. Michelangelo riunisce in un solo riquadro il terzo e il quarto giorno: le piante che coprono la terra e i due luminari del cielo, il Sole e la Luna.
Per questo Dio è dipinto due volte. A destra si volge al cielo, dove nascono il Sole e la Luna; a sinistra corre già verso la terra che presto sarà verde. La Wikipedia inglese scrive che il suo volto esprime la forza necessaria a creare la dimora degli esseri viventi.
La Wikipedia inglese sottolinea che le pieghe astratte del panneggio mettono in risalto il volo di entrambe le figure. Sulla volta è la seconda scena della serie della creazione, subito dopo la separazione della luce dalle tenebre.
Perché La creazione degli astri è così conosciuta?
Fra le tre scene che mostrano Dio mentre crea il cielo e la terra, questa è quella centrale e la più grande. Il riquadro misura circa 280 x 570 cm e appartiene ai riquadri grandi che sulla volta si alternano a quelli più piccoli.
La scena è finita perfino sui francobolli: il Vaticano l’ha emessa nel 1994, l’India già nel 1975. Ciò che resta più impresso, però, è l’idea insolita di mostrare la stessa figura due volte in un’unica cornice, una volta di fronte e una di spalle.
Chi vuole saperne di più trova una voce di Wikipedia su questo affresco, scritta in inglese e dedicata proprio a questa scena, alle sue figure e ai francobolli.
Dove si trova l’originale e come è nato?
L’originale è sulla volta della Cappella Sistina in Vaticano, che si visita con i Musei Vaticani. Michelangelo dipinse la volta tra il 1508 e il 1512 per papa Giulio II, e questa scena nacque nel 1511.
Dipinse le nove storie della Genesi in ordine inverso, dall’ingresso verso l’altare. Le scene della creazione arrivarono quindi più tardi, quando la sua pittura si era fatta più ampia e sciolta. La prima metà della volta fu scoperta nell’agosto 1511, l’intera volta il 31 ottobre 1512.
Fra il 1980 e il 1989 la volta è stata restaurata: sono stati tolti il fumo delle candele e le vecchie vernici, e oggi i colori sono più chiari. Il nostro pittore lavora da una fotografia più vecchia, precedente al restauro, in cui si vedono crepe e toni smorzati e scuriti; anche i colori del vostro quadro saranno quindi pacati.
Questa scena o un’altra opera di Michelangelo?
La creazione degli astri è un quadro artistico per chi ama il movimento: due figure in volo, un grande disco dorato e molto cielo libero intorno. Su una parete lunga resta calma, perché dominano toni caldi rosati e grigi.
Sulla volta la scena ha delle vicine che dipingiamo anch’esse. Prima viene La separazione della luce dalle tenebre, dopo segue La separazione della terra dalle acque; insieme mostrano Dio nei primi giorni della creazione.
Chi preferisce le persone al cielo trova Adamo ed Eva in La creazione di Eva e la folla davanti all’acqua che sale nel Diluvio universale. Tutti i quadri di Michelangelo che realizziamo su ordinazione si trovano sulla pagina Michelangelo.
Come nasce il nostro quadro dall’affresco?
Diciamolo subito: l’originale è un affresco dipinto nell’intonaco della volta Sistina, il nostro è una riproduzione dipinta a mano con colori a olio su tela. Le due figure in volo prendono forma solo dopo il vostro ordine.
Prima traccia sulla tela le due figure di Dio, il disco del Sole e il cespuglio, lasciando fra loro tanto cielo libero quanto sulla volta. Poi stende il fondo grigio pallido e sopra costruisce, strato dopo strato, i mantelli nei toni rosa e viola, la pelle in ocra calda e il Sole bruno dorato.
Le pieghe dei mantelli sono la parte più impegnativa, perché portano tutta la sensazione del volo. Un dipinto a olio ha una lucentezza un po’ più profonda dell’affresco opaco, e le tracce del pennello compaiono quando la luce sfiora la superficie di lato.
Quale misura scegliere per la vostra parete?
In breve: 160 x 75 cm sopra un divano o una cassettiera, 180 x 85 cm sopra un tavolo da pranzo o in un corridoio, 200 x 97 cm per una parete grande e libera.
Dipingiamo la scena in 4 formati orizzontali (larghezza x altezza): 160 x 75, 180 x 85, 200 x 97 e 240 x 110 cm. Il rapporto è lungo e basso, così le due figure e il Sole restano insieme sulla tela. L’affresco sulla volta misura circa 280 x 570 cm ed è molto più grande di ogni nostro formato; il nostro formato maggiore è 240 x 110 cm.
Come quadro per il soggiorno rende al meglio sopra un divano lungo o un mobile basso, dove ha spazio a destra e a sinistra.
È possibile un’altra misura o una cornice?
Sì. Se vi serve un rapporto diverso, adattiamo la composizione in modo che le due figure di Dio e il Sole restino intere; cambia solo il rapporto fra larghezza e altezza. Indicateci la misura che vi serve e vi rispondiamo con prezzo e tempi.
Spediamo il quadro arrotolato, montato su telaio o con la cornice. Montaggio e incorniciatura li fa il nostro laboratorio in Slovenia, dove ogni quadro su tela viene preparato per il viaggio. La cornice per questo formato lungo si sceglie nella nostra app 3D, pensata solo per il listello; la vista sulla vostra parete è un servizio distinto.
Ai mantelli rosati e al Sole dorato si addice una cornice in legno caldo o un listello sottile color oro antico.
Quando arriva il quadro?
La lavorazione richiede da 15 a 45 giorni lavorativi dalla conferma dell’ordine. Quando il quadro è finito vi mandiamo una sua foto, e le modifiche che desiderate le facciamo prima della spedizione.
All’interno dell’UE, Italia compresa, viaggia senza dazi, e ogni ordine è tutelato dalla nostra politica di reso.
La scena è un bel regalo per chi nella Cappella Sistina è rimasto a lungo con il naso all’insù, o per chi ama il Rinascimento. Se non conoscete la misura, un buono regalo è una buona scelta: chi lo riceve decide da sé.
Domande frequenti
Dove si trova l’affresco vero?
Sulla volta della Cappella Sistina in Vaticano, fra le scene della Genesi lungo il centro della volta.
Perché Dio compare due volte?
Perché in un riquadro sono riuniti due giorni della creazione: a destra nascono Sole e Luna, a sinistra le piante.
Riceverò una stampa?
No. Riceverete una copia dipinta a mano, eseguita con pennello e colori a olio su tela.
Quanto è grande davvero l’affresco?
Circa 280 x 570 cm, più di ogni nostro formato; il più grande misura 240 x 110 cm.
Posso ordinare una misura diversa?
Sì, indicateci larghezza e altezza e vi mandiamo prezzo e tempi di lavorazione.
Quanto devo aspettare?
Fra 15 e 45 giorni lavorativi, e la foto dei mantelli e del Sole finiti vi arriva prima della spedizione.
Sta bene in camera da letto?
Sì, soprattutto sopra un letto largo, dove il formato orizzontale riempie la parete lunga.
Perché i colori sono così smorzati?
Il nostro pittore lavora da una fotografia precedente al restauro, con toni scuriti e crepe visibili.
- Soggetto: Dio due volte nello stesso riquadro: a destra indica il Sole e la Luna, a sinistra vola verso un cespuglio verde.
- Originale: affresco, 1511, volta della Cappella Sistina, Vaticano; il riquadro misura circa 280 x 570 cm.
- Il nostro: olio su tela eseguito a mano, 4 formati orizzontali: 160 x 75, 180 x 85, 200 x 97 e 240 x 110 cm, o su misura.
- Da sapere: la scena centrale e più grande delle tre della creazione sulla volta; è apparsa su un francobollo vaticano nel 1994.
