Michelangelo – La separazione della luce dalle tenebre

La separazione della luce dalle tenebre è la prima delle nove storie della Genesi sulla volta della Cappella Sistina e insieme l’ultima che Michelangelo dipinse, probabilmente nell’estate del 1512: Dio si innalza con le braccia sopra il capo e divide la luce dal buio. L’originale è un affresco nell’intonaco proprio sopra l’altare, molto in alto rispetto al pavimento della cappella. Il nostro quadro ne mostra un dettaglio verticale e ravvicinato, con Dio solo; il nostro pittore lo realizza per voi a mano, con colori a olio su tela, in 5 formati verticali da 40 x 49 a 69 x 85 cm o su misura, e prima della spedizione vi mandiamo la foto del quadro finito.

La separazione della luce dalle tenebre – Michelangelo

Che cosa raffigura il quadro La separazione della luce dalle tenebre?

Nel nostro quadro non c’è nessuno se non Dio, visto da vicino e leggermente dal basso. Alza entrambe le braccia sopra la testa, i palmi aperti e le dita divaricate, come se spingesse via le nuvole. La mano destra affonda nella zona scura a sinistra, la sinistra in alto entra nei vapori bianchi e vorticosi.

La testa è fortemente scorciata e stretta fra le braccia sollevate. Si distinguono i capelli grigi e la barba grigia, mentre il volto è girato verso la luce.

Un manto rosso rosato avvolge il corpo e si avvita in pieghe ampie e morbide attorno al petto, al ventre e ai fianchi, come gonfiato da un vento forte. Lo sfondo è diviso in due: a sinistra nebbie scure, viola e brune, a destra e in alto vapori chiari, quasi bianchi, che girano in cerchi.

Quale racconto biblico c’è dietro?

La scena segue i versetti da 3 a 5 del primo capitolo della Genesi. Dio dice «Sia la luce», vede che la luce è buona e la separa dalle tenebre; chiama la luce giorno e le tenebre notte.

Michelangelo non racconta questo istante con una folla di particolari. Non ci sono paesaggi, né animali, né persone: resta una sola figura che con il proprio corpo divide il mondo in due metà.

Perché questo affresco è così celebre?

Prima di tutto perché fu l’ultimo a essere dipinto. Michelangelo eseguì le nove storie in ordine inverso, dall’ingresso verso l’altare, e quando arrivò a questo riquadro era già il 1512.

Si racconta che abbia dipinto l’affresco in un solo giorno di lavoro, in un’unica giornata. Dio è visto dal basso verso l’alto, con la tecnica del sotto in su, che scorcia la figura in modo che sembri salire sopra la testa di chi guarda. Il corpo è in contrapposto, la stessa posa che Michelangelo aveva già scelto per il suo David di marmo.

I contemporanei la ammiravano già: Giorgio Vasari, allievo e biografo di Michelangelo, scrisse nel 1550 che qui Dio appare in tutta la sua maestà, sostenendosi da solo a braccia aperte. Alcuni autori di oggi vedono nelle linee insolite del collo di Dio un disegno nascosto del tronco encefalico, ma resta soltanto un’ipotesi.

Dove si trova l’originale e come è nato?

L’originale è sulla volta della Cappella Sistina, in Vaticano, che si visita con i Musei Vaticani. Michelangelo dipinse la volta dal 1508 al 1512 per papa Giulio II, e questa scena si trova esattamente sopra l’altare.

Si tratta di un affresco: i colori sono stesi sull’intonaco fresco e umido della volta curva, molto al di sopra delle teste dei visitatori. Sulla volta la incorniciano quattro giovani nudi dipinti e due medaglioni che imitano il bronzo.

La prima metà della volta fu scoperta il 14 e 15 agosto 1511, l’intera volta il 31 ottobre 1512, pochi mesi dopo questo riquadro. Con il restauro dal 1980 al 31 dicembre 1989 furono tolti il nerofumo delle candele e le vecchie vernici, e tornarono alla luce colori più chiari; alcuni critici sostennero che si fosse perso parte dei dettagli aggiunti a secco.

Composizione, storia e ipotesi sull’anatomia nascosta sono spiegate con cura nella voce di Wikipedia in inglese dedicata proprio a questo affresco.

Questa scena o un altro Michelangelo?

La separazione della luce dalle tenebre è un quadro artistico per chi, invece di un racconto con molte figure, cerca un solo gesto potente.

Se vi piace Dio in movimento, dalla stessa volta proponiamo altre due scene della creazione: La creazione degli astri, dove Dio compare due volte nello stesso riquadro, e La separazione della terra dalle acque, dove vola dritto verso chi guarda. Più quieta è La creazione di Eva, con Dio ben piantato a terra.

Dalla stessa volta viene anche Il profeta Giona, una delle grandi figure di profeti lungo il bordo della volta. Le scene della volta e gli altri quadri di Michelangelo del nostro catalogo sono riuniti nella pagina Michelangelo.

Come nasce la nostra versione a olio?

Diciamolo chiaramente: l’originale è un affresco dipinto nell’intonaco della volta Sistina, il nostro è una riproduzione dipinta a mano con colori a olio su tela. Il pittore comincia solo dopo il vostro ordine e la costruisce strato dopo strato.

Per prima cosa imposta le due braccia alzate e la testa fra di esse, perché da queste distanze dipende tutta la forza del gesto. Poi stende il lato sinistro scuro in viola e bruni profondi, i vortici chiari a destra e in alto in bianchi e grigi caldi.

L’affresco ha una superficie opaca, un po’ gessosa, mentre l’olio dà ai colori più profondità e brillantezza. Per questo il dipinto a olio rende al meglio dove la luce del giorno arriva di lato: allora si animano le pennellate nelle nuvole e i passaggi morbidi nella stoffa rossa.

Quale formato è giusto per la vostra parete?

In breve: 40 x 49 o 48 x 60 cm per una parete stretta, un corridoio o la camera da letto, 55 x 66 o 60 x 78 cm sopra un comò o una scrivania, 69 x 85 cm come quadro principale di una stanza.

Dipingiamo la scena in 5 formati verticali (larghezza x altezza): 40 x 49, 48 x 60, 55 x 66, 60 x 78 e 69 x 85 cm. L’affresco sulla volta è orizzontale e molto più grande, circa 260 cm di larghezza per 180 cm di altezza; il nostro formato maggiore è 69 x 85 cm, quindi ogni nostro quadro mostra un dettaglio ravvicinato con Dio, non l’intero riquadro.

Come quadro per il soggiorno convince il 69 x 85 cm su una parete libera o accanto a una finestra, dove la luce naturale esalta il lato chiaro della scena.

Posso ordinare un’altra misura o una cornice?

Sì. Se vi serve un rapporto diverso, adattiamo il dettaglio in modo che entrambe le braccia e la testa restino sulla tela. Indicateci la misura che desiderate e riceverete prezzo e tempi di consegna.

Spediamo il quadro arrotolato, tirato su telaio oppure già incorniciato. Montaggio e cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, dal quale passa ogni quadro su tela che realizziamo prima di partire. La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, che serve soltanto alla scelta del listello; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio separato.

Al manto rosso e al fondo scuro si addice una cornice in legno scuro o un listello sottile in oro patinato.

Quando arriva il quadro e come viene spedito?

Il pittore comincia dopo la conferma dell’ordine, e il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima dell’imballaggio vi mandiamo una foto del quadro finito e, se volete, cambiamo ancora qualcosa.

Per l’Italia e il resto dell’UE non ci sono dazi doganali; ogni acquisto è coperto dalla nostra politica di reso.

La separazione della luce dalle tenebre è un regalo azzeccato per chi sta cominciando qualcosa di nuovo: una casa, un lavoro, un capitolo della vita. Se non conoscete la parete giusta, un buono regalo lascia il formato alla scelta di chi lo riceve.

Domande frequenti

Dove si trova esattamente l’originale?

Sulla volta della Cappella Sistina in Vaticano, proprio sopra l’altare; lo si vede durante la visita ai Musei Vaticani.

Che cosa fa Dio in questa scena?

Con le braccia alzate separa la luce dalle tenebre, come racconta l’inizio del libro della Genesi.

È una stampa?

No. Ricevete una copia dipinta a mano, eseguita dal nostro pittore con pennello e colori a olio.

Quanto è grande l’affresco sulla volta?

Il riquadro misura circa 260 cm di larghezza e 180 cm di altezza; il nostro formato maggiore è 69 x 85 cm.

Si può avere la scena in proporzioni diverse da quelle elencate?

Certo. Indicateci larghezza e altezza e vi inviamo un’offerta con prezzo e data.

Quanto devo aspettare il quadro?

Da 15 a 45 giorni lavorativi; la foto del quadro finito arriva ancora prima della spedizione.

Sta bene in camera da letto o in ufficio?

Sì, i formati verticali più piccoli stanno bene sopra un letto, una scrivania o su una parete stretta accanto alla porta.

Perché la prima scena fu dipinta per ultima?

Michelangelo dipinse la volta dall’ingresso verso l’altare, così la prima scena del racconto arrivò proprio alla fine.

• Soggetto: Dio con le braccia alzate separa la luce dalle tenebre; a sinistra nebbie scure, a destra vortici di nuvole chiare.
• Originale: affresco, 1512, volta della Cappella Sistina sopra l’altare, Vaticano; il riquadro è largo circa 260 cm e alto 180 cm.
• Il nostro: olio su tela eseguito a pennello, dettaglio verticale, 5 formati da 40 x 49 a 69 x 85 cm o su misura.
• Da sapere: la prima scena della creazione, ma l’ultima che Michelangelo dipinse sulla volta, secondo le fonti in un solo giorno.