Rembrandt – Cristo e la samaritana

Cristo e la samaritana è un dipinto tardo di Rembrandt del 1659: Cristo siede presso il pozzo tra le rovine di antichi archi, una giovane samaritana con il cappello di paglia tira su con la catena un secchio e lo ascolta, a destra si apre un paesaggio con un castello, e da lontano arrivano i discepoli. L’originale, olio su tela, è alto 60 cm e largo 75 cm ed è conservato all’Ermitage di San Pietroburgo. Lo dipingiamo a mano a olio su tela in 8 misure orizzontali, da 52 x 42 a 120 x 95 cm, o su misura, e ve lo mostriamo in fotografia prima della spedizione.

Cristo e la samaritana – Rembrandt

Che cosa raffigura Cristo e la samaritana?

A sinistra siede Cristo in un mantello scuro e parla con la mano alzata. Davanti a lui c’è un pozzo di pietra, dietro il quale sta una giovane donna in abito rosso e oro con un largo cappello di paglia; con una catena tiene un secchio pieno d’acqua.

Dietro di loro si alzano rovine di archi e colonne coperte di alberi. A destra si apre un paesaggio serale con un castello sulla collina, e in basso a destra, nella penombra, si avvicina un gruppo di uomini, i discepoli di Cristo.

Quale storia racconta il quadro?

La storia del Vangelo di Giovanni, capitolo 4. Gesù, stanco, si siede al pozzo di Giacobbe e chiede alla samaritana venuta ad attingere acqua di dargli da bere.

La donna si meraviglia, perché Giudei e Samaritani non si frequentavano, e Gesù le offre un’acqua viva dopo la quale non avrà più sete. Quando i discepoli tornano, si stupiscono che parli con lei.

Che cosa significa il quadro?

È un quadro su un incontro oltre i confini: uno straniero, una donna, un’altra fede, eppure un dialogo. Rembrandt lo colloca nella quiete della sera, senza dramma, con il pozzo come luogo d’incontro.

Rembrandt tornò più volte a questa storia, in disegni e incisioni. Questo dipinto del 1659 appartiene agli anni in cui aveva 53 anni e dipingeva più lentamente, con una luce morbida e calda.

Dove si trova oggi l’originale?

Al Museo statale Ermitage di San Pietroburgo, con il numero di inventario GE-714. È eseguito a olio su tela e misura 60 x 75 cm.

Sul muro del pozzo, in basso al centro, si trovano la firma e la data, che nella penombra si leggono a fatica.

Cristo e la samaritana o un altro Rembrandt?

Cristo e la samaritana è un quadro artistico per la sala da pranzo, il corridoio o uno spazio di preghiera, per chi ama le storie bibliche silenziose. Un simile incontro di misericordia lo mostra Il ritorno del figliol prodigo, un miracolo dello stesso Vangelo La resurrezione di Lazzaro.

Per un cammino al crepuscolo c’è la Fuga in Egitto, per Cristo con i discepoli nella tempesta La tempesta sul mare di Galilea. Storie bibliche e altri quadri di Rembrandt sono nella pagina Rembrandt.

Come dipinge il nostro pittore la vostra Samaritana?

Questa riproduzione dipinta a mano coglie la morbida luce della sera. Il pittore imposta a olio su tela prima le rovine scure e il cielo, poi la luce sul volto e sull’abito della donna.

I punti più delicati sono il volto di Cristo nella penombra e il riflesso metallico del secchio. Un dipinto a olio così ha una calda profondità di bruni e rossi che una stampa su carta non ha.

Quale misura è giusta per il vostro ambiente?

In breve: 52 x 42 o 60 x 46 cm per una mensola o una parete stretta, 66 x 53 o 73 x 60 cm sopra la cassettiera, 85 x 67 e 95 x 75 cm sopra il divano, 105 x 85 e 120 x 95 cm per una parete più grande.

Ci sono 8 misure orizzontali (larghezza x altezza): 52 x 42, 60 x 46, 66 x 53, 73 x 60, 85 x 67, 95 x 75, 105 x 85 e 120 x 95 cm. L’originale è largo 75 cm e alto 60 cm, quindi 73 x 60 cm è quasi la sua grandezza. Come quadro per il soggiorno sopra il divano va bene 95 x 75 cm.

Poiché il quadro è scuro, appendetelo vicino a una finestra o sotto una luce, con il centro a circa 150 cm dal pavimento.

Posso scegliere un’altra misura o una cornice?

Sì. Le proporzioni dell’originale sono 5 : 4; così restano Cristo, il pozzo e i discepoli nell’angolo. Indicateci la misura per la Samaritana e vi diciamo prezzo e data di consegna.

La Samaritana la spediamo arrotolata, sul telaio o incorniciata; ogni quadro su tela lo prepara il nostro laboratorio in Slovenia. Le cornici per la Samaritana le confrontate nell’applicazione 3D, che serve solo a questo; la visione sulla vostra parete è un servizio a sé. Il legno scuro sottolinea le rovine, l’oro antico la luce calda.

Quando arriva il quadro?

La Samaritana la dipingiamo su ordinazione e la spediamo in 15-45 giorni lavorativi; il pacco con la Samaritana viaggia senza dogana verso l’Italia e l’UE. Appena la Samaritana è dipinta vi mandiamo la fotografia; ciò che volete diverso lo correggiamo, e per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Per una cresima, un matrimonio o chi preferisce scegliere da sé la misura, c’è il buono regalo.

Domande frequenti

Dove si trova l’originale di Cristo e la samaritana?

All’Ermitage di San Pietroburgo, numero di inventario GE-714.

Da quale racconto viene la scena?

Dal Vangelo di Giovanni, capitolo 4: Gesù al pozzo di Giacobbe chiede acqua alla samaritana.

Chi arriva nell’angolo a destra?

I discepoli di Cristo, che tornano e si stupiscono che parli con la samaritana.

Quando è stato dipinto?

Nel 1659, quando Rembrandt aveva 53 anni.

La vostra Samaritana è una stampa?

No, la nostra Samaritana è una copia dipinta a mano, pennellata dopo pennellata a olio su tela.

Quanto è grande l’originale?

È alto 60 cm e largo 75 cm. Le nostre misure vanno da 52 x 42 a 120 x 95 cm.

Quale misura è più vicina all’originale?

La misura 73 x 60 cm, quasi uguale all’originale di San Pietroburgo.

A chi regalarlo?

Per una cresima, un matrimonio e a chi ama le scene bibliche silenziose.

• Soggetto: Cristo, presso il pozzo tra le rovine, parla con la samaritana che tira su il secchio.
• Originale: 1659, olio su tela, 60 x 75 cm, Ermitage, San Pietroburgo.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 8 misure orizzontali da 52 x 42 a 120 x 95 cm o su misura.
• Da sapere: Rembrandt raffigurò questa storia anche in disegni e incisioni.