Johannes Vermeer – Die kleine Straße

Die kleine Straße ist Johannes Vermeers stilles Gemälde eines gewöhnlichen Hauses in Delft, entstanden um 1658: eine Backsteinfassade mit Treppengiebel, in der offenen Haustür eine Frau beim Nähen, im schmalen Durchgang daneben eine Magd über einem Fass und auf dem Gehweg zwei kniende, spielende Kinder. Das Original, Öl auf Leinwand, ist 54,3 cm hoch und 44 cm breit und befindet sich im Rijksmuseum in Amsterdam. Unsere Maler malen es von Hand in Öl auf Leinwand in 8 Hochformaten von 40 x 49 bis 164 x 200 cm oder nach Maß, und vor dem Versand schicken wir Ihnen ein Foto des fertigen Gemäldes.

Die kleine Straße – Johannes Vermeer

Was zeigt Die kleine Straße?

Der Blick fällt frontal auf die Fassade eines Hauses aus rotem Backstein. Oben schließt es mit einem Treppengiebel ab, die Fenster bestehen aus kleinen, in Blei gefassten Scheiben, die Fensterläden sind grün und rot gestrichen. Der untere Teil der Mauer ist weiß getüncht, davor verläuft eine Straße mit Kopfsteinpflaster.

Das Leben geht ohne Eile seinen Gang. Rechts sitzt eine Frau in der offenen Tür, über ihre Näharbeit gebeugt. Links davon führt ein enger Durchgang, in dem sich eine Magd über ein Fass beugt. Auf dem Gehweg vor dem Haus knien zwei Kinder, ganz in ihr Spiel vertieft.

An der linken Mauer rankt eine Weinrebe empor, über den Dächern liegt ein bewölkter Himmel. Niemand in der Szene schaut zu uns her, alle sind mit sich beschäftigt, und so wirkt es, als hätten wir den Moment zufällig erwischt.

Steckt eine Geschichte hinter der Szene?

Nicht im üblichen Sinn. Es gibt keinen biblischen Helden und kein historisches Ereignis, nur einen gewöhnlichen Tag in einer holländischen Stadt: Hausarbeit, Nähen und Kinderspiel. Vermeer schenkt der Backsteinmauer so viel Aufmerksamkeit wie den Menschen davor, und so wird das Haus zur Hauptfigur.

Eine persönliche Geschichte gibt es trotzdem. Eine Archivforschung aus dem Jahr 2015 kam zu dem Schluss, dass das rechte Haus Vermeers Tante Ariaentgen Claes van der Minne gehörte, die Kutteln verkaufte; der schmale Durchgang daneben hieß Penspoort, die Kuttelpforte.

Damit zeigt das Gemälde keine beliebige Gasse, sondern ein Haus der Familie. Wer das weiß, sieht die Frau auf der Schwelle und die Magd am Fass mit anderen Augen.

Warum ist das Gemälde so berühmt?

Weil es eines von nur drei Gemälden ist, in denen Vermeer Delft darstellte. Das zweite ist das große Stadtpanorama Ansicht von Delft, das dritte ist verloren. Heute kann man also nur noch zwei Ansichten Vermeers von seiner Stadt sehen.

Betrachten Sie die Ziegel und die getünchte Wand aus der Nähe. Dort trug Vermeer die Farbe dicker auf, und die Oberfläche wirkt beinahe greifbar: Die Mauer hat ein Gewicht und eine Rauheit, die man schon aus ein paar Schritten Entfernung spürt.

Signiert hat Vermeer mit „I V MEER“ unter dem Fenster unten links. Mehr über das Gemälde und die Suche nach seinem Schauplatz steht im Wikipedia-Artikel (auf Englisch).

Wo ist das Original der kleinen Straße?

Das Original gehört dem Rijksmuseum in Amsterdam und trägt die Inventarnummer SK-A-2860; das Museum datiert es um 1658. Die Leinwand ist klein, 54,3 cm hoch und 44 cm breit, und will aus der Nähe betrachtet werden, wenn man jede Einzelheit erkennen möchte.

Den Ort findet man sogar auf dem Stadtplan. Nach der Forschung von 2015 zeigt Vermeer die Häuser Vlamingstraat 40–42 in Delft. Für dieses Gemälde kennen wir also die genaue Adresse.

Die kleine Straße oder ein anderer Vermeer?

Die kleine Straße ist ein ruhiges Kunstgemälde ohne Dramatik, das im Flur, in der Küche, im Esszimmer oder im Schlafzimmer gut aufgehoben ist. Es passt zu allen, die alte Städte, Backstein und Alltagsszenen lieben, und zu jedem, der schon einmal durch Delft spaziert ist.

Wenn Sie eine Frau bei stiller Arbeit anspricht, sehen Sie sich Die Dienstmagd mit dem Milchkrug an, die in einer hellen Küche Milch eingießt. Für einen Gelehrten am Globus ist Der Astronom da, für einen Maler bei der Arbeit und sein Modell am Fenster Die Malkunst.

Unsere Seite Johannes Vermeer versammelt alle Vermeer Gemälde, die bei uns auf Bestellung entstehen. Unter ihnen ist Die kleine Straße das häuslichste.

Wie malt unser Maler Ihre kleine Straße?

Jede kleine Straße malen wir auf Bestellung, Schicht für Schicht in Öl auf Leinwand. Der Maler legt zuerst Fassade und Himmel an und zieht die Linien von Giebel, Fenstern und Tür genau, damit das Haus gerade und aufrecht steht.

Dann baut er die Mauer auf. Wie Vermeer trägt auch er Backstein und weißen Putz in dickeren Schichten auf, damit die Oberfläche das Licht fängt. Es folgen die grünen und roten Läden, die dunklen Fensterrahmen und die Rebe an der linken Wand.

Zuletzt kommen die kleinen Figuren: die Frau mit der Näharbeit, die Magd am Fass und die Kinder auf dem Gehweg. Diese handgemalte Reproduktion hat Pinselspuren und eine reliefartige Oberfläche, die kein Druck bieten kann. Ein solches Ölgemälde verändert sich im Raum mit dem Tageslicht.

Welches Format für welche Wand?

Kurz: 40 x 49 oder 50 x 64 cm für eine schmale Wand, den Flur oder den Platz neben einem Fenster, 58 x 70 oder 71 x 91 cm über Kommode oder Bett, 89 x 114 oder 113 x 146 cm über dem Sofa, 129 x 160 und 164 x 200 cm für eine hohe Wand oder das Treppenhaus.

Es gibt 8 Hochformate (Breite x Höhe): 40 x 49, 50 x 64, 58 x 70, 71 x 91, 89 x 114, 113 x 146, 129 x 160 und 164 x 200 cm. Das Original misst 44 x 54,3 cm; am nächsten kommen ihm unsere beiden kleinsten Formate: 40 x 49 cm ist 4 cm schmaler und 5,3 cm niedriger, 50 x 64 cm ist 6 cm breiter und 9,7 cm höher. Die beiden kleinsten Formate liegen nah am Maßstab des Originals, die größeren machen aus der kleinen Szene das Hauptstück einer Wand.

Als Gemälde fürs Wohnzimmer über dem Sofa eignet sich 113 x 146 cm, weil das Hochformat schön über die Rückenlehne hinauswächst. Hängen Sie es so, dass die Tür mit der nähenden Frau etwa auf Augenhöhe liegt.

Kann ich ein anderes Format oder einen Rahmen wählen?

Ja. Das Seitenverhältnis des Originals liegt bei etwa 4 : 5, darum übertragen wir es auf fast jedes Hochformat, ohne dass Rebe oder Kinder am Rand verschwinden. Schicken Sie uns Breite und Höhe, und wir antworten mit Preis und Liefertermin.

Ihre kleine Straße kann gerollt, fertig auf einen Keilrahmen gespannt oder schon gerahmt zu Ihnen reisen. Das Spannen und Rahmen erledigt unsere Werkstatt in Slowenien, die jedes Gemälde auf Leinwand mit derselben Sorgfalt vorbereitet. Den Rahmen wählen Sie in der 3D-Anwendung, die nur der Rahmenwahl dient; die Ansicht an Ihrer eigenen Wand ist ein eigener Service.

Zu den ziegelroten Tönen der Fassade passt ein schlichter dunkler Holzrahmen, ein schmaler Goldrahmen dagegen hebt den hellen Himmel und die weiße Mauer hervor.

Wann ist das Gemälde bei mir?

Wir beginnen mit Ihrer kleinen Straße, sobald die Bestellung eingeht, und in 15 bis 45 Werktagen ist sie versandbereit. Vor dem Versand erhalten Sie ein Foto des fertigen Gemäldes; möchten Sie etwas geändert haben, bessern wir es aus. Innerhalb Sloweniens und der übrigen EU reist es zollfrei, und für jede Bestellung gilt unsere Rückgaberegelung.

Die kleine Straße ist ein schönes Geschenk für Menschen, die alte Städte oder holländische Kunst lieben. Wer das Format lieber dem Beschenkten überlässt, greift zum Geschenkgutschein.

Häufige Fragen

Wo kann ich das Original sehen?

Im Rijksmuseum in Amsterdam, wo es die Inventarnummer SK-A-2860 trägt.

Welches Haus ist dargestellt?

Nach der Forschung von 2015 das Haus Vlamingstraat 40–42 in Delft, das Vermeers Tante gehörte.

Ist das ein Druck?

Nein. Jede kleine Straße ist eine handgemalte Kopie, mit dem Pinsel in Öl auf Leinwand gemalt.

Wie groß ist das Original?

Es ist 54,3 cm hoch und 44 cm breit; am nächsten kommen unsere Formate 40 x 49 cm, etwas kleiner, und 50 x 64 cm, etwas größer.

Gibt es auch ein Format, das nicht in der Liste steht?

Ja. Nennen Sie uns Breite und Höhe, und wir teilen Ihnen Preis und Malzeit mit.

Wie wird es verschickt, und wie lange dauert es?

Wir malen es in 15 bis 45 Werktagen und senden es gerollt, gespannt oder gerahmt; vorher bekommen Sie ein Foto.

Passt das Gemälde ins Schlafzimmer oder in die Küche?

Ja, die Szene ist ruhig und warm und passt ins Schlafzimmer, in die Küche, ins Esszimmer oder in den Flur.

Wer sind die Menschen in der Szene?

Eine Frau, die auf der Schwelle näht, eine Magd über einem Fass im Durchgang und zwei Kinder beim Spiel auf dem Gehweg.

• Motiv: ein Backsteinhaus in Delft, eine Frau näht auf der Schwelle, eine Magd beugt sich über ein Fass, zwei Kinder spielen auf dem Gehweg.
• Original: um 1658, Öl auf Leinwand, 54,3 x 44 cm, Rijksmuseum, Amsterdam.
• Unsere Fassung: von Hand in Öl auf Leinwand gemalt, 8 Hochformate von 40 x 49 bis 164 x 200 cm oder nach Maß.
• Gut zu wissen: laut der Forschung von 2015 gehörte das rechte Haus Vermeers Tante.