Johannes Vermeer – A kis utca

A kis utca Johannes Vermeer csendes festménye egy hétköznapi delfti házról, 1658 körül készült: téglahomlokzat lépcsős oromzattal, a nyitott ajtóban varró asszony, a ház melletti szűk átjáróban egy hordó fölé hajoló szolgáló, a járdán pedig két térdelő, játszó gyermek. Az eredeti olaj, vászon, 54,3 cm magas és 44 cm széles, és az amszterdami Rijksmuseum őrzi. Festőink kézzel festik meg olajjal vászonra 8 álló méretben, 40 x 49-től 164 x 200 cm-ig, vagy egyedi méretben, és feladás előtt fotót küldünk a kész festményről.

A kis utca – Johannes Vermeer

Mit ábrázol A kis utca?

A tekintet egyenesen egy vörös téglás ház homlokzatára esik. Felül lépcsős oromzat zárja, az ablakok apró üvegtábláit ólomkeret fogja össze, a zsalugáterek zöldre és pirosra festettek. A fal alsó része fehérre meszelt, a ház előtt macskaköves utca fut.

Az élet sietség nélkül folyik. Jobbra a nyitott ajtóban egy asszony ül, a varrása fölé hajolva. Tőle balra szűk átjáró nyílik, ahol egy szolgáló egy hordó fölé hajol. A ház előtti járdán két gyermek térdel, teljesen belefeledkezve a játékba.

A bal oldali falon szőlő kúszik felfelé, a háztetők fölött felhős ég borul. A jelenetben senki sem néz felénk, mindenki a maga dolgával foglalkozik, így olyan, mintha véletlenül lestük volna meg a pillanatot.

Van-e történet a jelenet mögött?

A szokásos értelemben nincs. Nincs bibliai hős és nincs történelmi esemény, csak egy átlagos nap egy holland városban: házimunka, varrás és gyermekjáték. Vermeer ugyanannyi figyelmet szentel a téglafalnak, mint az előtte álló embereknek, így a ház lesz a festmény főszereplője.

Személyes történet azért van. Egy 2015-ös levéltári kutatás arra jutott, hogy a jobb oldali ház Vermeer nagynénjéé, Ariaentgen Claes van der Minne-é volt, aki pacalt árult, a mellette nyíló szűk átjárót pedig Penspoortnak, azaz Pacal-kapunak hívták.

A festmény tehát nem akármilyen utcát mutat, hanem egy családi házat. Aki ezt tudja, a küszöbön ülő asszonyt és a hordónál dolgozó szolgálót is közelebbinek érzi.

Miért olyan híres a festmény?

Mert Vermeernek csak három olyan festménye ismert, amely Delftet ábrázolja, és ez az egyik. A második a nagy városkilátás, a Kilátás Delftre, a harmadik elveszett. Ma tehát csak két Vermeer-féle nézetet láthatunk a városáról.

Nézze meg közelről a téglákat és a meszelt falat. Ott Vermeer vastagabb rétegben vitte fel a festéket, így a felület szinte tapintható: a falnak súlya és érdessége van, amit már néhány lépésről is érezni.

Vermeer az „I V MEER” jelzést az ablak alá, a bal alsó részre írta. A festményről és a helyszín felkutatásáról a Wikipédia cikke ír bővebben (angolul).

Hol van A kis utca eredetije?

Az eredetit az amszterdami Rijksmuseum őrzi, SK-A-2860 leltári számon, és a múzeum 1658 körülre datálja. A vászon kicsi, 54,3 cm magas és 44 cm széles, ezért közelről érdemes nézni, ha minden részletét látni szeretné.

A helyszínnek címe is van. A 2015-ös kutatás szerint Vermeer a delfti Vlamingstraat 40–42. szám alatti házakat festette meg. Ennél a festménynél tehát a pontos címet is ismerjük.

A kis utca vagy egy másik Vermeer?

A kis utca nyugodt, drámától mentes művészi festmény, amely jól mutat előszobában, konyhában, étkezőben vagy hálószobában. Azoknak való, akik szeretik a régi városokat, a téglát és a hétköznapi jeleneteket, és mindenkinek, aki sétált már Delftben.

Ha egy csendes munkába merült asszony vonzza, nézze meg A tejet öntő nő című festményt, amelyen egy szolgáló világos konyhában tejet önt. Ha egy tudóst keres a földgömb mellett, ott van A csillagász, ha pedig egy munka közben ülő festőt és az ablaknál álló modelljét, A festészet allegóriája.

Vermeer festményei közül mindazokat, amelyeket megrendelésre festünk, a Johannes Vermeer oldalon gyűjtöttük össze. Közülük A kis utca a legotthonosabb.

Hogyan festi meg festőnk az Ön kis utcáját?

Minden kis utcát megrendelésre festünk, rétegről rétegre olajjal vászonra. A festő először a homlokzatot és az eget viszi fel, és pontosan meghúzza az oromzat, az ablakok és az ajtó vonalait, hogy a ház egyenesen álljon.

Aztán felépíti a falat. Vermeerhez hasonlóan ő is vastagabb rétegekben viszi fel a téglát és a fehér vakolatot, hogy a felület megfogja a fényt. Ezután jönnek a zöld és piros zsalugáterek, a sötét ablakkeretek és a bal oldali falon kúszó szőlő.

Végül a kis alakok következnek: a varró asszony, a hordónál álló szolgáló és a járdán játszó gyermekek. Ez a kézzel festett reprodukció ecsetnyomokat és domború felületet mutat, amilyet nyomat nem tud adni. Egy ilyen olajfestmény a szobában a napszakkal együtt változik.

Melyik méret melyik falra?

Röviden: 40 x 49 vagy 50 x 64 cm keskeny falra, előszobába vagy ablak mellé, 58 x 70 vagy 71 x 91 cm komód vagy ágy fölé, 89 x 114 vagy 113 x 146 cm kanapé fölé, 129 x 160 és 164 x 200 cm magas falra vagy lépcsőházba.

8 álló méretünk van (szélesség x magasság): 40 x 49, 50 x 64, 58 x 70, 71 x 91, 89 x 114, 113 x 146, 129 x 160 és 164 x 200 cm. Az eredeti 44 x 54,3 cm, így a két legkisebb méretünk áll hozzá a legközelebb: a 40 x 49 cm 4 cm-rel keskenyebb és 5,3 cm-rel alacsonyabb, az 50 x 64 cm pedig 6 cm-rel szélesebb és 9,7 cm-rel magasabb. A két legkisebb méret közel marad az eredeti léptékéhez, a nagyobbak pedig a kis jelenetből a fal fő darabját teszik.

Nappaliba való festmény gyanánt a kanapé fölé a 113 x 146 cm-t ajánljuk, mert az álló formátum szépen a háttámla fölé nő. Úgy akassza fel, hogy a varró asszonyt mutató ajtó nagyjából szemmagasságba kerüljön.

Választhatok más méretet vagy keretet?

Igen. Az eredeti aránya nagyjából 4 : 5, ezért szinte bármelyik álló méretre átvihető anélkül, hogy a szőlő vagy a gyermekek lekerülnének a széléről. Küldje el a kívánt szélességet és magasságot, és árral meg határidővel válaszolunk.

Feltekerve, vakkeretre feszítve vagy keretezve küldjük. A feszítést és a keretezést szlovéniai műhelyünk végzi, amely minden vászonra festett festményt ugyanolyan gondosan készít elő. A keretet a 3D alkalmazásban választja ki, amely csak a keretválasztásra szolgál; a festmény megtekintése a saját falán külön szolgáltatás.

A homlokzat téglavörös tónusaihoz egyszerű sötét fakeret illik, egy keskeny aranykeret viszont a világos eget és a fehér falat emeli ki.

Mikor lesz nálam a festmény?

Az Ön kis utcáját a rendelés beérkezése után kezdjük festeni, és 15–45 munkanap alatt kész a feladásra. Mielőtt útnak indítjuk, fotón megmutatjuk a kész festményt, és amit másként kér, azt még átfestjük. Szlovénián belül és az EU-ban vám nélkül utazik, és minden rendelésre a visszaküldési szabályzatunk vonatkozik.

A kis utca szép ajándék annak, aki a régi városokat vagy a holland művészetet szereti. Ha a méretet a megajándékozottra bízná, adjon neki ajándékutalványt.

Gyakori kérdések

Hol láthatom az eredetit?

Az amszterdami Rijksmuseumban, SK-A-2860 leltári számon.

Melyik ház látható a festményen?

A 2015-ös kutatás szerint a delfti Vlamingstraat 40–42. alatti ház, amely Vermeer nagynénjéé volt.

Ez nyomat?

Nem. Minden kis utca kézzel festett másolat, amelyet ecsettel, olajjal festünk vászonra.

Mekkora az eredeti?

54,3 cm magas és 44 cm széles; a legközelebbi méreteink a valamivel kisebb 40 x 49 cm és a valamivel nagyobb 50 x 64 cm.

Kérhetek olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen. Adja meg a szélességet és a magasságot, és megírjuk az árat és az elkészítés idejét.

Hogyan szállítják, és mennyi ideig tart?

15–45 munkanap alatt festjük meg, és feltekerve, feszítve vagy keretezve küldjük; előtte fotót kap róla.

Illik a festmény hálószobába vagy konyhába?

Igen, a jelenet nyugodt és meleg, ezért hálószobába, konyhába, étkezőbe vagy előszobába is jó választás.

Kik az emberek a festményen?

Egy asszony, aki a küszöbön varr, egy szolgáló, aki az átjáróban hordó fölé hajol, és két gyermek, akik a járdán játszanak.

• Téma: delfti téglaház, a küszöbön varró asszony, hordó fölé hajoló szolgáló és két, a járdán játszó gyermek.
• Eredeti: 1658 körül, olaj, vászon, 54,3 x 44 cm, Rijksmuseum, Amszterdam.
• A miénk: kézzel festett olaj vásznon, 8 álló méret 40 x 49-től 164 x 200 cm-ig, vagy egyedi méret.
• Jó tudni: a 2015-ös kutatás szerint a jobb oldali ház Vermeer nagynénjéé volt.