Descripción
El otoño (Méry Laurent) es un retrato que Édouard Manet pintó en 1881–1882: una mujer joven de pelo ondulado de un rubio rojizo dorado aparece de perfil, con un abrigo de piel marrón oscuro de cuello alto, y tras ella se extiende una tela japonesa azul pálido sembrada de flores. El original es un óleo sobre lienzo de 73 x 51 cm y lo conserva el Musée des Beaux-Arts de Nancy. Nuestro pintor se lo pinta a mano, al óleo sobre lienzo, en 7 tamaños verticales de 30 x 45 a 65 x 92 cm o a la medida que necesite dentro de ese margen. Antes de enviarlo, le mandamos una foto del cuadro terminado.
| Título: | El otoño (Méry Laurent) |
| Otros títulos: | L’Automne (título francés) · Autumn (título inglés) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | 1881–1882 |
| Medidas del original: | 73 cm x 51 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | Musée des Beaux-Arts de Nancy, Nancy, Francia |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 7 tamaños o a medida |
El otoño (Méry Laurent) – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro El otoño (Méry Laurent)?
El cuadro representa a Méry Laurent, amiga de Manet, hasta la cintura y en estricto perfil, con el rostro vuelto hacia el borde izquierdo del lienzo. El pelo ligeramente ondulado, de un rubio rojizo dorado, le cae sobre la frente; la oreja queda al descubierto y en ella brilla un pequeño pendiente con una piedra azul engastada en oro, su única joya. La tez pasa de casi blanca en la nariz a rosada en la mejilla, y los labios son de un vivo rojo coral.
Lleva un abrigo de piel marrón oscuro cuyo cuello alto le tapa todo el cuello. Sobre el pecho cruza una cinta oscura con un manguito negro en el que esconde las manos. La piel y el manguito son las únicas alusiones a una estación más fría y, con ello, al otoño del título.
Detrás de ella no hay una pared, sino una tela japonesa azul claro con crisantemos naranjas, azules y amarillos, hojas verdes y menudos toques dorados. Manet los pintó de forma rápida y suelta, y el rostro, liso y cuidado.
¿Cómo nació El otoño y qué significa?
Antonin Proust, amigo de Manet, le pidió cuatro cuadros de las estaciones, cada una representada por una mujer hermosa. Manet empezó por La primavera, para la que posó Jeanne Demarsy y que en 1882 tuvo éxito en el Salón de París, y después abordó el otoño con Méry Laurent. Hasta su muerte solo terminó esos dos cuadros.
A Manet no le interesaba una alegoría con hojas caídas. Quería captar a la parisina elegante de su tiempo, tal como el paseante se la encontraba por las calles o en el jardín de las Tullerías; por eso aquí el otoño lo anuncian la piel y el manguito, no los árboles.
El estricto perfil recuerda los retratos del Renacimiento italiano. John Rewald y Françoise Cachin señalan como modelo el retrato de una princesa de la casa de Este de Pisanello, que Manet conocía del Louvre.
¿Por qué se valora tanto este cuadro?
Édouard Manet (1832–1883) fue uno de los primeros en pintar la vida moderna en el siglo XIX, y se le considera una figura clave en el paso del realismo al impresionismo. El otoño es una obra tardía y el último cuadro de las estaciones que llegó a pintar.
La tela azul y el abrigo marrón realzan juntos la tez rosada del rostro, de modo que la mirada se detiene de inmediato en el perfil.
Fue además el primer cuadro de Manet que entró en un museo de provincias francés. Un breve artículo sobre este cuadro en la Wikipedia en inglés está escrito en inglés.
¿Dónde está el original y quién era Méry Laurent?
El original es un óleo sobre lienzo de 73 x 51 cm (alto x ancho). Lo conserva el Musée des Beaux-Arts de Nancy, donde tiene el número de inventario 1071.
Méry Laurent fue una actriz que actuaba en los escenarios de París. Manet la conoció en 1876; se convirtió en su confidente y amiga, como atestiguan las tiernas cartas que él le escribía. Ella misma reunió una pequeña colección de sus obras.
Según el testimonio de Antonin Proust, el abrigo de piel para esta sesión se lo compró en la casa de modas parisina de Charles Frederick Worth. La tela japonesa del fondo, un kimono, Manet se la pidió prestada precisamente a Proust.
El cuadro no está firmado ni fechado, lo que en Manet suele indicar que no lo consideraba terminado. Hasta su muerte en 1883 permaneció con él; se mostró por primera vez en enero de 1884 en la exposición conmemorativa de la École des Beaux-Arts de París, y después pasó a Méry Laurent. Ella lo conservó hasta su muerte en 1900 y lo legó al museo de Nancy, su ciudad natal.
¿El otoño (Méry Laurent) u otro cuadro de Manet?
El otoño (Méry Laurent) es un cuadro de arte para quienes se sienten atraídos por un único rostro sereno y por el juego de colores cálidos y fríos; el formato vertical encaja muy bien en una pared estrecha o en un dormitorio.
Otro retrato femenino contenido es Berthe Morisot recostada: la cabeza y los hombros de la pintora con vestido negro y una cinta negra al cuello, apoyada en un cojín oscuro. Quien ame las flores encontrará dos grandes peonías blancas y unas tijeras de podar sobre una mesa oscura en el cuadro Peonías blancas y tijeras.
Para un tono más alegre, elija El niño de las cerezas, un muchacho sonriente con gorra roja y los brazos llenos de cerezas, o En la playa de Boulogne, una amplia costa luminosa con figuras menudas, sombrillas y veleros en el mar turquesa.
Retratos, bodegones y escenas de mar: todos los cuadros de Édouard Manet que nuestro pintor realiza por encargo están reunidos en la página Édouard Manet.
¿Cómo pintamos a mano El otoño (Méry Laurent)?
El original de Manet es un cuadro al óleo de tamaño mediano, de 73 cm de alto. En nuestro caso nace una reproducción pintada a mano que el pintor construye al óleo sobre lienzo en capas finas, en el tamaño que usted elija.
Primero traza la línea del perfil, la frente, la nariz, los labios y la barbilla, porque esa línea limpia sostiene todo el retrato. Después extiende el fondo azul claro y el abrigo marrón oscuro, y da movimiento a la piel con pinceladas densas y suaves.
Al final añade los crisantemos, los destellos dorados, los labios de coral y la piedra azul del pendiente. Deja el fondo suelto, como Manet, y el rostro liso, para que también en su pared se destaque del estampado florido.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 30 x 45 o 35 x 50 cm para una estantería, 40 x 55 y 45 x 65 cm para una pared estrecha o un recibidor, 50 x 75 cm sobre una cómoda, y 59 x 81 y 65 x 92 cm sobre la cama o el sofá.
Pintamos el cuadro en 7 tamaños verticales (ancho x alto): 30 x 45, 35 x 50, 40 x 55, 45 x 65, 50 x 75, 59 x 81 y 65 x 92 cm. El original mide 51 x 73 cm (ancho x alto), así que los cuatro tamaños hasta 45 x 65 cm son más pequeños que él, 50 x 75 cm tiene casi el mismo tamaño, y 59 x 81 y 65 x 92 cm son algo mayores que el original.
Nos detenemos en 65 x 92 cm porque la única buena fotografía del original de que disponemos es pequeña; con una ampliación mayor se perderían los detalles del rostro y de la tela.
Como cuadro para el salón, luce más en 59 x 81 o 65 x 92 cm, donde el estampado azul y la piel marrón se aprecian también a unos metros de distancia.
¿Pintan el cuadro también a medida y enmarcado?
Sí, dentro del margen de 30 x 45 a 65 x 92 cm. Si su pared exige otra proporción, mantenemos enteros el perfil, el abrigo y el pendiente y ajustamos el borde de la tela azul, de modo que la reproducción del cuadro siga equilibrada. Indíquenos el tamaño a medida que desea y le responderemos con el precio y el plazo de realización.
Enviamos el retrato enrollado, montado en bastidor o enmarcado; el montaje en bastidor y el enmarcado los hace nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que protege con cuidado los cuadros sobre lienzo para el viaje. El marco para Méry Laurent lo elige en nuestra aplicación 3D, que sirve solo para elegir la moldura; ver el cuadro en su pared es un servicio aparte.
Una fina moldura dorada repite los destellos dorados de la tela, y la madera marrón oscura prolonga el tono de la piel.
¿Cuándo llega el cuadro y cómo lo enviamos?
El pintor empieza con el perfil de Méry Laurent justo después de confirmarse el pedido, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo le mandamos una foto del cuadro terminado y, si lo desea, lo retocamos.
El paquete con el retrato viaja a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas, y el pedido está protegido por nuestra política de devoluciones.
Un retrato en colores otoñales es un bonito regalo para un cumpleaños en octubre o para una casa nueva. Si no conoce la pared de la persona, una tarjeta regalo es la opción más segura, porque ella misma elige el tamaño del retrato.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En el Musée des Beaux-Arts de Nancy, en Francia, con el número de inventario 1071.
¿Quién es la mujer del abrigo de piel?
Méry Laurent, actriz parisina y confidente de Manet, que más tarde legó el cuadro al museo de su ciudad natal.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada una es una copia pintada a mano; el pintor la aplica sobre el lienzo con pinceles y pinturas al óleo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 73 x 51 cm (alto x ancho); nuestro tamaño 50 x 75 cm es casi igual, y 59 x 81 y 65 x 92 cm son algo mayores.
¿Por qué no hay tamaños por encima de 65 x 92 cm?
Porque la única fotografía de calidad del original es pequeña y una ampliación mayor no conservaría los detalles.
¿Cuánto tarda la realización?
De 15 a 45 días laborables, y antes de enviar el cuadro recibe además una foto.
¿Es adecuado para un dormitorio o como regalo?
Sí, el sereno perfil y los colores suaves quedan muy bien en un dormitorio, y como regalo alegra a cualquiera a quien le gusten los retratos.
¿Por qué el cuadro se llama El otoño?
Porque pertenece a un ciclo encargado de las cuatro estaciones; el otoño lo sugieren el abrigo de piel y el manguito.
- Tema: Méry Laurent de perfil, con abrigo de piel marrón oscuro, ante una tela japonesa azul claro con flores.
- Original: óleo sobre lienzo, 1881–1882, 73 x 51 cm, Musée des Beaux-Arts, Nancy.
- Nuestra versión: pintado a mano al óleo sobre lienzo, 7 tamaños de 30 x 45 a 65 x 92 cm o a medida dentro de ese margen.
- Conviene saber: el primer cuadro de Manet en un museo de provincias francés; se lo legó la propia modelo.
